H5P/wordpress-plugin — Telugu @ Translate H5P: xAPI

Zen

	English	Telugu	Actions
	My Results	నా ఫలితాలు
	You're trying to upload content of an older version of H5P. Please upgrade the content on the server it originated from and try to upload again or turn on the H5P Hub to have this server upgrade it for your automaticall.	మీరు H5P యొక్క పాత వెర్షన్ కంటెంట్‌ని అప్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. దయచేసి కంటెంట్‌ను సర్వర్‌లో అప్‌గ్రేడ్ చేయండి మరియు మళ్లీ అప్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి లేదా మీ స్వయంచాలకంగా ఈ సర్వర్‌ని అప్‌గ్రేడ్ చేయడానికి H5P హబ్‌ను ఆన్ చేయండి.
	Invalid content	చెల్లని కంటెంట్
	Invalid security token	చెల్లని భద్రతా టోకెన్
	Loading data.	డేటా లోడ్ అవుతోంది.
	Failed to load data.	డేటాను లోడ్ చేయడంలో విఫలమైంది.
	There's no data available that matches your criteria.	మీ ప్రమాణాలకు సరిపోయే డేటా అందుబాటులో లేదు.
	Page $current of $total	$మొత్తం యొక్క $ప్రస్తుత పేజీ
	Next page	తరువాతి పేజీ
	Previous page	ముందు పేజి
	Search	వెతకండి
	Remove	రిమూవ్ / తీసివేయి
	Show my content only	నా కంటెంట్‌ను మాత్రమే చూపించు
	Content	కంటెంట్
	There are no logged results for your user.	మీ యూజరు కోసం లాగ్ చేసిన ఫలితాలు ఏవీ లేవు.
	xAPI	xAPI
	H5P tracking information	H5P ట్రాకింగ్ సమాచారం
	Google's Privacy policy	Google గోప్యతా విధానం
	Twitter's Privacy policy	Twitter గోప్యతా విధానం
	What personal data we collect and why we collect it	మేము ఏ వ్యక్తిగత డేటాను సేకరిస్తాము మరియు ఎందుకు సేకరిస్తాము
	Suggested text ("We" and "our" mean "you", not "us"!):	సూచించబడిన టెక్స్ట్ ("మేము" మరియు "మా" అంటే "మీరు", "మా" కాదు!):
	We may process and store personal data about your interactions using %s. We use the data to learn about how well the interactions are designed and how it could be adapted to improve the usability and your learning outcomes. The data is processed and stored [on our platform\|on an external platform] until further notice.	మేము %sని ఉపయోగించి మీ పరస్పర చర్యలకు సంబంధించిన వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయవచ్చు మరియు నిల్వ చేయవచ్చు. పరస్పర చర్యలు ఎంత బాగా రూపొందించబడ్డాయి మరియు వినియోగం మరియు మీ అభ్యాస ఫలితాలను మెరుగుపరచడానికి దానిని ఎలా స్వీకరించవచ్చు అనే దాని గురించి తెలుసుకోవడానికి మేము డేటాను ఉపయోగిస్తాము. తదుపరి నోటీసు వచ్చే వరకు డేటా ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది మరియు [మా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో\|బాహ్య ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో] నిల్వ చేయబడుతుంది.
	We may store the results of your interactions on our platform until further notice. The results may contain your score, the maximum score possible, when you started, when you finished, and how much time you used. We use the results to learn about how well you performed and to help us give you feedback.	తదుపరి నోటీసు వచ్చే వరకు మేము మీ పరస్పర చర్యల ఫలితాలను మా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో నిల్వ చేయవచ్చు. ఫలితాలు మీ స్కోర్‌ను కలిగి ఉండవచ్చు, సాధ్యమయ్యే గరిష్ట స్కోర్, మీరు ఎప్పుడు ప్రారంభించారు, ఎప్పుడు పూర్తి చేసారు మరియు మీరు ఎంత సమయం ఉపయోగించారు. మీరు ఎంత బాగా పనిచేశారో తెలుసుకోవడానికి మరియు మీకు అభిప్రాయాన్ని అందించడంలో మాకు సహాయపడటానికి మేము ఫలితాలను ఉపయోగిస్తాము.
	We may store interactive content that you create on our platform. We also may send anonymized reports about content creation without any personal data to the plugin creators. Please consult the %s page for details.	మీరు మా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో సృష్టించే ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ని మేము నిల్వ చేయవచ్చు. మేము ప్లగిన్ సృష్టికర్తలకు ఎలాంటి వ్యక్తిగత డేటా లేకుండా కంటెంట్ సృష్టి గురించి అనామక నివేదికలను కూడా పంపవచ్చు. వివరాల కోసం దయచేసి %s పేజీని సంప్రదించండి.
	If you use interactive content that contains a video that is hosted on YouTube, YouTube will set cookies on your computer. YouTube uses these cookies to help them and their partners to analyze the traffic to their websites. Please consult %s for details. It is our legitimate interest to use YouTube, because we we need their services for our interactive content and would not be able to provide you with their video content features otherwise.	మీరు YouTubeలో హోస్ట్ చేయబడిన వీడియోని కలిగి ఉన్న ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ని ఉపయోగిస్తే, YouTube మీ కంప్యూటర్‌లో కుక్కీలను సెట్ చేస్తుంది. YouTube వారికి మరియు వారి భాగస్వాములకు వారి వెబ్‌సైట్‌లకు ట్రాఫిక్‌ను విశ్లేషించడానికి సహాయం చేయడానికి ఈ కుక్కీలను ఉపయోగిస్తుంది. దయచేసి వివరాల కోసం %sని సంప్రదించండి. YouTubeని ఉపయోగించడం మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తి, ఎందుకంటే మా ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్ కోసం మాకు వారి సేవలు అవసరం మరియు లేకపోతే వారి వీడియో కంటెంట్ ఫీచర్‌లను మీకు అందించలేము.
	If you use interactive content that contains a Twitter feed, Twitter will set a cookie on your computer. Twitter uses these cookies to help them and their partners to make their advertizing more relevant to you. Please consult %s for details. It is our legitimate interest to use Twitter, because we need their services for our interactive content and would not be able to provide you with it otherwise.	మీరు Twitter ఫీడ్‌ని కలిగి ఉన్న ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ను ఉపయోగిస్తే, Twitter మీ కంప్యూటర్‌లో కుక్కీని సెట్ చేస్తుంది. వారి ప్రకటనలను మీకు మరింత సందర్భోచితంగా చేయడంలో వారికి మరియు వారి భాగస్వాములకు సహాయం చేయడానికి Twitter ఈ కుక్కీలను ఉపయోగిస్తుంది. దయచేసి వివరాల కోసం %sని సంప్రదించండి. Twitterని ఉపయోగించడం మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తి, ఎందుకంటే మా ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్ కోసం వారి సేవలు మాకు అవసరం మరియు లేకపోతే దాన్ని మీకు అందించలేము.
	If you use interactive content that contains speech recognition, Google Cloud will process your voice for converting it to text. Please consult %s for details. It is our legitimate interest to use Google Cloud, because we we need their services for our interactive content and would not be able to provide you with speech recognition features otherwise.	మీరు స్పీచ్ రికగ్నిషన్‌ని కలిగి ఉన్న ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ని ఉపయోగిస్తే, Google క్లౌడ్ మీ వాయిస్‌ని టెక్స్ట్‌గా మార్చడానికి ప్రాసెస్ చేస్తుంది. దయచేసి వివరాల కోసం %sని సంప్రదించండి. Google క్లౌడ్‌ని ఉపయోగించడం మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తి, ఎందుకంటే మా ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్ కోసం మాకు వారి సేవలు అవసరం మరియు లేకపోతే మీకు స్పీచ్ రికగ్నిషన్ ఫీచర్‌లను అందించలేము.
	User ID	యూజర్ ఐడి
	Subcontent ID	సబ్‌కంటెంట్ ID
	Data ID	డేటా ID
	Data	డేటా

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 4 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

admin/class-h5p-privacy-policy.php:55

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/h5p-te_IN.po, string 105