H5P/wordpress-plugin — Telugu @ Translate H5P: In order for the H5P Hub to be able to …

Translation

English

Telugu

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Telugu	Actions
	Content Types	కంటెంట్ రకం
	Enable LRS dependent content types	LRS ఆధారిత కంటెంట్ రకాలను ఎనేబుల్ చేయండి
	Makes it possible to use content types that rely upon a Learning Record Store to function properly, like the Questionnaire content type.	క్వశ్చనీర్ కంటెంట్ రకం వంటి సరిగ్గా పని చేయడానికి లెర్నింగ్ రికార్డ్ స్టోర్‌పై ఆధారపడే కంటెంట్ రకాలను ఉపయోగించడం సాధ్యం చేస్తుంది.
	Use H5P Hub	H5P హబ్‌ని ఉపయోగించండి
	It's strongly encouraged to keep this option <strong>enabled</strong>. The H5P Hub provides an easy interface for getting new content types and keeping existing content types up to date. In the future, it will also make it easier to share and reuse content. If this option is disabled you'll have to install and update content types through file upload forms.	ఈ ఎంపికను <strong>ప్రారంభించబడి</strong> ఉంచాలని గట్టిగా ప్రోత్సహించబడింది. H5P హబ్ కొత్త కంటెంట్ రకాలను పొందడానికి మరియు ఇప్పటికే ఉన్న కంటెంట్ రకాలను తాజాగా ఉంచడానికి సులభమైన ఇంటర్‌ఫేస్‌ను అందిస్తుంది. భవిష్యత్తులో, ఇది కంటెంట్‌ను భాగస్వామ్యం చేయడం మరియు మళ్లీ ఉపయోగించడం సులభతరం చేస్తుంది. ఈ ఎంపిక నిలిపివేయబడితే, మీరు ఫైల్ అప్‌లోడ్ ఫారమ్‌ల ద్వారా కంటెంట్ రకాలను ఇన్‌స్టాల్ చేసి, అప్‌డేట్ చేయాలి.
	Usage Statistics	వినియోగ గణాంకాలు
	Automatically contribute usage statistics	వినియోగ గణాంకాలను స్వయంచాలకంగా అందించండి
	Usage statistics numbers will automatically be reported to help the developers better understand how H5P is used and to determine potential areas of improvement. Read more about which <a href="%s" target="_blank">data is collected on h5p.org</a>.	H5P ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో డెవలపర్‌లు మెరుగ్గా అర్థం చేసుకోవడంలో మరియు అభివృద్ధి చెందగల సంభావ్య ప్రాంతాలను గుర్తించడంలో సహాయపడేందుకు వినియోగ గణాంకాల సంఖ్యలు స్వయంచాలకంగా నివేదించబడతాయి. h5p.org</a>లో ఏ <a href="%s" target="_blank">డేటా సేకరించబడుతుందనే దాని గురించి మరింత చదవండి.
	Shortcode	షార్ట్ కోడ్
	What's next?	తరవాత ఏంటి?
	You can use the following shortcode to insert this interactive content into posts, pages, widgets, templates etc.	మీరు ఈ ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ని పోస్ట్‌లు, పేజీలు, విడ్జెట్‌లు, టెంప్లేట్‌లు మొదలైన వాటిలోకి చొప్పించడానికి క్రింది షార్ట్‌కోడ్‌ని ఉపయోగించవచ్చు.
	No tags	ట్యాగ్‌లు లేవు
	Before you start	మీరు ప్రారంభించ బోయే ముందు
	To be able to start creating interactive content you must first install at least one content type.	ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ని సృష్టించడం ప్రారంభించడానికి మీరు ముందుగా కనీసం ఒక కంటెంట్ రకాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయాలి.
	The H5P Hub is here to simplify this process by automatically installing the content types you choose and providing updates for those already installed.	మీరు ఎంచుకున్న కంటెంట్ రకాలను స్వయంచాలకంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయడం ద్వారా మరియు ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేసిన వాటికి అప్‌డేట్‌లను అందించడం ద్వారా ఈ ప్రక్రియను సులభతరం చేయడానికి H5P హబ్ ఇక్కడ ఉంది.
	In order for the H5P Hub to be able to do this, communication with H5P.org is required.<br/> As this will provide H5P.org with anonymous data on how H5P is used we kindly ask for your consent before proceeding.<br/> You can read more on <a href="%s" target="_blank">the plugin communication page</a>.	H5P హబ్ దీన్ని చేయగలిగేలా చేయడానికి, H5P.orgతో కమ్యూనికేషన్ అవసరం.<br/> ఇది H5P.orgకి H5P ఎలా ఉపయోగించబడుతుందనే దానిపై అనామక డేటాను అందిస్తుంది కాబట్టి మేము కొనసాగించే ముందు మీ సమ్మతిని కోరుతున్నాము.<br/>[X218X ] మీరు <a href="%s" target="_blank">ప్లగ్ఇన్ కమ్యూనికేషన్ పేజీ</a>లో మరింత చదవగలరు.
	I consent, give me the Hub!	నేను అంగీకరిస్తున్నాను, నాకు హబ్ ఇవ్వండి!
	I disapprove	నేను అంగీకరించను
	Missing H5P identifier.	H5P ఐడెంటిఫైయర్ లేదు.
	Cannot find H5P content with id: %d.	%d idతో H5P కంటెంట్‌ని కనుగొనడం సాధ్యంకాలేదు
	Database error: %s.	డేటాబేస్ లోపం: %s.
	Cannot find H5P content with slug: %s.	%d idతో %s స్లగ్ ఉన్నH5P కంటెంట్‌ని కనుగొనడం సాధ్యంకాలేదు
	H5P	H5P
	http://h5p.org/wordpress	http://h5p.org/wordpress
	Allows you to upload, create, share and use rich interactive content on your WordPress site.	మీ WordPress సైట్‌లో రిచ్ ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ను అప్‌లోడ్ చేయడానికి, సృష్టించడానికి, భాగస్వామ్యం చేయడానికి మరియు ఉపయోగించడానికి మీకు అనుమతిస్తుంది.
	Joubel	జూబెల్
	http://joubel.com	http://joubel.com

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 6 characters edited Current translation Approved

H5P హబ్ దీన్ని చేయగలిగేలా చేయడానికి, H5P.orgతో కమ్యూనికేషన్ అవసరం.<br/>
ఇది H5P.orgకి H5P ఎలా ఉపయోగించబడుతుందనే దానిపై అనామక డేటాను అందిస్తుంది కాబట్టి మేము కొనసాగించే ముందు మీ సమ్మతిని కోరుతున్నాము.<br/>[X218X ] మీరు <a href="%s" target="_blank">ప్లగ్ఇన్ కమ్యూనికేషన్ పేజీ</a>లో మరింత చదవగలరు.

8 months ago

sushumna

Translation approved

English

Telugu 289 characters edited Approved

H5P హబ్ దీన్ని చేయగలిగేలా చేయడానికి, H5P.orgతో కమ్యూనికేషన్ అవసరం.<br/> ఇది H5P.orgకి H5P ఎలా ఉపయోగించబడుతుందనే దానిపై అనామక డేటాను అందిస్తుంది కాబట్టి మేము కొనసాగించే ముందు మీ సమ్మతిని కోరుతున్నాము.[X218X ] మీరు <a href="%s" target="_blank">ప్లగ్ఇన్ కమ్యూనికేషన్ పేజీ</a>లో మరింత చదవగలరు.

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

admin/views/user-consent.php:22

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/h5p-te_IN.po, string 205