Zen

Translation

Upgrade
7/100 · 7

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

English Dutch Actions
Singular
1 content
Plural
%d contents
Singular
1 inhoudsopgave
Plural
%d inhoudsopgaves
There are no available upgrades for this library.
Er zijn upgrades beschikbaar voor deze bibliotheek.
There's no content instances to upgrade.
Er is geen inhoudsopgave om te upgraden.
You are about to upgrade %s. Please select upgrade version.
Je staat op het punt om %s te upgraden. Selecteer de gewenste versie.
Upgrading to %ver...
Upgraden naar %ver...
An error occurred while processing parameters:
Er is een fout opgetreden bij de te verwerken parameters:
Could not load data for library %lib.
Kan geen gegevens voor bibliotheek %lib laden.
Could not upgrade content %id:
Kan de inhoud %id niet upgraden:
Could not load upgrades script for %lib.
Kan geen upgrade script laden voor %lib.
Parameters are broken.
De parameters werken niet.
Missing required library %lib.
Vereiste bibliotheek %lib ontbreekt.
Parameters contain %used while only %supported or earlier are supported.
De parameters bevatten %used terwijl alleen %supported of eerder worden ondersteund.
Parameters contain %used which is not supported.
De parameters bevatten %used wat niet ondersteund wordt.
You have successfully upgraded %s.
Je hebt %s succesvol geüpgraded.
Return
Enter
Upgrade
Upgrade
Not all content has gotten their cache rebuilt. This is required to be able to delete libraries, and to display how many contents that uses the library.
Van de totale inhoud is niet alle cache opgebouwd. Dit is noodzakelijk om alle bibliotheken te verwijderen en om te laten zien hoeveel inhoud de bibliotheek gebruikt.
Singular
1 content need to get its cache rebuilt.
Plural
%d contents needs to get their cache rebuilt.
Singular
Er is 1 inhoudsopgave nodig om de cache weer op te bouwen.
Plural
Er zijn %d inhoudsopgaves nodig om de cache weer op te bouwen.
Rebuild cache
Cache opnieuw opbouwen
Error, invalid security token!
Fout, ongeldig veiligheidsmerkteken!
Error, missing library!
Fout, de bibliotheek ontbreekt!
Error, invalid library!
Fout, ongeldige bibliotheek!
Content unavailable.
De inhoud is niet beschikbaar.
Thank you for choosing H5P.
Bedankt voor het kiezen van H5P.
You are ready to <a href="%s">start creating</a> interactive content. Check out our <a href="%s" target="_blank">Examples and Downloads</a> page for inspiration.
Je bent klaar om <a href="%s">start creating</a> interactieve inhoud te creëren. Controleer onze <a href="%s" target="_blank">Voorbeelden en download</a> pagina voor inspiratie.
Thank you for staying up to date with H5P.
Bedankt dat je op de hoogte blijft van H5P.
You should <strong>upgrade your H5P content types!</strong> The old content types still work, but the authoring tool's look and feel is greatly improved with the new content types. Here's some more info about <a href="%s" target="_blank">upgrading the content types</a>.
Je dient je H5P inhoudstypen <strong>bij te werken!</strong> De oude inhoudstypen werken nog steeds, maar de lay-out van de auteurstool is sterk verbeterd met de nieuwe inhoudstypen. Hier vind je meer informatie over <a href="%s" target="_blank">het bijwerken van de inhoudstypes</a>.
H5P now fetches content types directly from the H5P Hub. In order to do this, the H5P plugin will communicate with H5P.org once per day to fetch information about new and updated content types. It will send in anonymous data to the hub about H5P usage. You may disable the data contribution and/or the H5P Hub in the H5P settings.
H5P haalt nu de inhoudstypes direct op van de H5P-Hub. Om dit te doen zal de H5P plug-in eenmaal per dag communiceren met H5P.org om informatie op te halen over nieuwe en bijgewerkte inhoudstypes. Het zal anonieme gegevens naar de Hub sturen over het gebruik van H5P. Je kunt de gegevensbijdrage en/of de H5P-Hub uitschakelen in de H5P instellingen.
If you need any help you can always file a <a href="%s" target="_blank">Support Request</a>, check out our <a href="%s" target="_blank">Forum</a> or join the conversation in the <a href="%s" target="_blank">H5P Community Chat</a>.
Als je hulp nodig hebt, dan kun je altijd een <a href="%s" target="_blank"> sturen naar de Helpdesk</a>, check ons <a href="%s" target="_blank">forum</a> of neem deel aan het gesprek in de <a href="%s" target="_blank">H5P Community Chat</a>.
H5P Content
H5P inhoud
All H5P Content
Alle H5P inhoud

Loading…

User avatar Qsento

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Dutch
Upgrade
Upgrade
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Dutch
Upgrade
Upgrade
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
admin/class-h5p-library-admin.php:457
String age
2 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
languages/h5p-nl_NL.po, string 71