Zen

Translation

You should <strong>upgrade your H5P content types!</strong> The old content types still work, but the authoring tool's look and feel is greatly improved with the new content types. Here's some more info about <a href="%s" target="_blank">upgrading the content types</a>.
180/2700 · 270

Sign in to save the translation.

English Japanese Actions
Parameters contain %used while only %supported or earlier are supported.
 
Parameters contain %used which is not supported.
 
You have successfully upgraded %s.
%sを正常にアップグレードしました。
Return
戻る
Upgrade
アップグレード
Not all content has gotten their cache rebuilt. This is required to be able to delete libraries, and to display how many contents that uses the library.
すべてのコンテンツがキャッシュを再構築しているわけではありません。これは、ライブラリを削除し、そのライブラリを使用するコンテンツの数を表示するために必要です。
Singular
1 content need to get its cache rebuilt.
Plural
%d contents needs to get their cache rebuilt.
%d コンテンツはキャッシュを再構築する必要がああります。
Rebuild cache
キャッシュの再構築
Error, invalid security token!
エラー, 無効なセキュリティトークン!
Error, missing library!
エラー, ライブラリ不足!
Error, invalid library!
エラー, 無効なライブラリ!
Content unavailable.
コンテンツ利用不可
Thank you for choosing H5P.
H5Pをご選択いただきありがとうございます。
You are ready to <a href="%s">start creating</a> interactive content. Check out our <a href="%s" target="_blank">Examples and Downloads</a> page for inspiration.
 
Thank you for staying up to date with H5P.
H5Pの最新情報をお寄せいただき、ありがとうございます。
You should <strong>upgrade your H5P content types!</strong> The old content types still work, but the authoring tool's look and feel is greatly improved with the new content types. Here's some more info about <a href="%s" target="_blank">upgrading the content types</a>.
<strong> H5Pコンテンツタイプをアップグレード</ strong>すべきです。古いコンテンツタイプは引き続き動作しますが、オーサリングツールのルックアンドフィールは新しいコンテンツタイプによって大幅に改善されます。 <a href="%s" target="_blank">コンテンツタイプのアップグレード</a>に関するさらに詳しい情報があります。
H5P now fetches content types directly from the H5P Hub. In order to do this, the H5P plugin will communicate with H5P.org once per day to fetch information about new and updated content types. It will send in anonymous data to the hub about H5P usage. You may disable the data contribution and/or the H5P Hub in the H5P settings.
 
If you need any help you can always file a <a href="%s" target="_blank">Support Request</a>, check out our <a href="%s" target="_blank">Forum</a> or join the conversation in the <a href="%s" target="_blank">H5P Community Chat</a>.
何らかのヘルプが必要なら、いつでも <a href="%s" target="_blank">サポートリクエスト</a>を行うことができます。 <a href="%s" target="_blank">フォーラム</a> または <a href="%s" target="_blank">H5Pコミュニティチャット</a>での会話に参加してください。
H5P Content
H5Pコンテンツ
All H5P Content
すべてのH5Pコンテンツ
My H5P Content
 
Add New
新規追加
Libraries
ライブラリ
My Results
私の結果
You're trying to upload content of an older version of H5P. Please upgrade the content on the server it originated from and try to upload again or turn on the H5P Hub to have this server upgrade it for your automaticall.
 
Invalid content
無効なコンテンツ
Invalid security token
無効なセキュリティトークン
Loading data.
データの読み込み中。
Failed to load data.
ライブラリ読み込み失敗。
There's no data available that matches your criteria.
あなたの条件に一致するデータはありません。
Page $current of $total
@current / @total ページ

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Japanese
You should <strong>upgrade your H5P content types!</strong> The old content types still work, but the authoring tool's look and feel is greatly improved with the new content types. Here's some more info about <a href="%s" target="_blank">upgrading the content types</a>.
<strong> H5Pコンテンツタイプをアップグレード</ strong>すべきです。古いコンテンツタイプは引き続き動作しますが、オーサリングツールのルックアンドフィールは新しいコンテンツタイプによって大幅に改善されます。 <a href="%s" target="_blank">コンテンツタイプのアップグレード</a>に関するさらに詳しい情報があります。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Japanese
You should <strong>upgrade your H5P content types!</strong> The old content types still work, but the authoring tool's look and feel is greatly improved with the new content types. Here's some more info about <a href="%s" target="_blank">upgrading the content types</a>.
<strong> H5Pコンテンツタイプをアップグレード</ strong>すべきです。古いコンテンツタイプは引き続き動作しますが、オーサリングツールのルックアンドフィールは新しいコンテンツタイプによって大幅に改善されます。 <a href="%s" target="_blank">コンテンツタイプのアップグレード</a>に関するさらに詳しい情報があります。
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
admin/class-h5p-plugin-admin.php:319
String age
2 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
languages/h5p-ja.po, string 82