H5P/h5p-topic-map — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: Maximum number of characters

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].label

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].fields[0].entity	Topic map item	Temakart-element
semantics[0].fields[0].field.label	Item	Element
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Id	Id
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	X-position as a percentage of the container width	X-position as a percentage of the container width
semantics[0].fields[0].field.fields[2].label	Y-position as a percentage of the container height	Y-position as a percentage of the container height
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Width as a percentage of the container width	Width as a percentage of the container width
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Height as a percentage of the container height	Height as a percentage of the container height
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Label	Tittel
semantics[0].fields[0].field.fields[6].label	Description	Beskrivelse
semantics[0].fields[0].field.fields[7].label	Topic image	Temabilde
semantics[0].fields[0].field.fields[7].description	Background image for card and image above text in dialog	Vises som bakgrunnsbilde på boksen og som bilde over teksten i dialogen.
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Topic image alt text	Alt-tekst for temabildet
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Alternative text for the image that is used by screen readers	Beskrivende tekst om hva bildet forteller. Brukes av skjermlesere.
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label	Dialog	Dialog
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[0].label	Show notes textarea	Vis notatfelt
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].label	Maximum number of characters	Maksimalt tal på skrivne teikn
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].description	Specifies the maximum number of characters for the note.	Spesifiserer maksimalt tal på skrivne teikn for notatet.
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[2].label	Text	Tekst
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[3].label	Video	Video
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].label	Audio	Lyd
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].fields[0].label	Audio	Lyd
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].fields[1].label	Subtext	Beskrivende tekst under lyden
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].label	Links	Lenker
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].description	These links are as auxiliary links for the user in the element's modal window	Disse hjelpelenkene kan brukes for å gi ekstern informasjon om innholdet
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].entity	linkItem	Lenke
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].field.label	Link	Lenke
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].field.fields[0].label	Id	Id
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].field.fields[1].label	Label	Tittel
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].field.fields[2].label	Url	Url
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[6].label	Show add links option	La brukeren legge til lenker selv
semantics[0].fields[0].field.fields[10].label	Index	Indeks

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Id	Id
semantics[0].fields[0].field.fields[10].description	⚠️ Advanced feature: Used for manually setting tab order.	⚠️ Avansert funksjonalitet: Kan brukes for å endre tab-rekkefølgen til elementene i temakartet. Alle elementer med en indeks vil komme før de uten, uansett.
semantics[0].fields[0].field.fields[10].label	Index	Indeks
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	X-position as a percentage of the container width	X-position as a percentage of the container width
semantics[0].fields[0].field.fields[2].label	Y-position as a percentage of the container height	Y-position as a percentage of the container height
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Width as a percentage of the container width	Width as a percentage of the container width
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Height as a percentage of the container height	Height as a percentage of the container height
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Label	Tittel
semantics[0].fields[0].field.fields[6].label	Description	Beskrivelse
semantics[0].fields[0].field.fields[7].description	Background image for card and image above text in dialog	Vises som bakgrunnsbilde på boksen og som bilde over teksten i dialogen.
semantics[0].fields[0].field.fields[7].label	Topic image	Temabilde
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Alternative text for the image that is used by screen readers	Beskrivende tekst om hva bildet forteller. Brukes av skjermlesere.
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Topic image alt text	Alt-tekst for temabildet
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[0].label	Show notes textarea	Vis notatfelt
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].description	Specifies the maximum number of characters for the note.	Spesifiserer maksimalt tal på skrivne teikn for notatet.
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].label	Maximum number of characters	Maksimalt tal på skrivne teikn
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[2].label	Text	Tekst
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[3].label	Video	Video
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].fields[0].label	Audio	Lyd
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].fields[1].label	Subtext	Beskrivende tekst under lyden
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[4].label	Audio	Lyd
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].description	These links are as auxiliary links for the user in the element's modal window	Disse hjelpelenkene kan brukes for å gi ekstern informasjon om innholdet
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].entity	linkItem	Lenke
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].field.fields[0].label	Id	Id
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].field.fields[1].label	Label	Tittel
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].field.fields[2].label	Url	Url
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].field.label	Link	Lenke
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[5].label	Links	Lenker
semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[6].label	Show add links option	La brukeren legge til lenker selv
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label	Dialog	Dialog

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 29 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[9].fields[1].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/nn.json, string 18