H5P/h5p-topic-map — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: Character limit exceeded

Translation

Key semantics[2].fields[6].default

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[2].fields[0].default	Close dialog	Lukk dialog
semantics[2].fields[1].label	Audio	Lyd
semantics[2].fields[1].description	Shown in front of copyright statements	Vises foran kopibeskyttelse
semantics[2].fields[1].default	Audio	Lyd
semantics[2].fields[2].label	Photo	Bilde
semantics[2].fields[2].description	Shown in front of copyright statements	Vises foran kopibeskyttelse
semantics[2].fields[2].default	Photo	Bilde
semantics[2].fields[3].label	Video	Video
semantics[2].fields[3].description	Shown in front of copyright statements	Vises foran kopibeskyttelse
semantics[2].fields[3].default	Video	Video
semantics[2].fields[4].label	Saving note label	Notat lagres
semantics[2].fields[4].default	Saving…	Lagrer…
semantics[2].fields[5].label	Saved note label	Notat ferdig lagret
semantics[2].fields[5].default	Saved	Lagret
semantics[2].fields[6].label	Character limit exceeded label	Tekst som blir vist når talet på teikn er overskride
semantics[2].fields[6].default	Character limit exceeded	Teikngrensa er overskriden
semantics[2].fields[7].label	Note placeholder	Forslagstekst i notatfelt
semantics[2].fields[7].default	Write your notes here…	Skriv notatene dine her…
semantics[2].fields[8].label	Mark note as done	Markér notat som ferdig
semantics[2].fields[8].default	Mark as done	Markér som ferdig
semantics[2].fields[9].label	Dialog resources labels: Relevant links	Relevante lenker
semantics[2].fields[9].default	Relevant links	Relevante lenker
semantics[2].fields[10].label	Dialog resources labels: Custom links	Egendefinerte lenker
semantics[2].fields[10].default	Your links	Dine lenker
semantics[2].fields[11].label	Dialog resources labels: Add	Legg til lenke
semantics[2].fields[11].default	Add	Legg til
semantics[2].fields[12].label	Fullscreen button label - enter	Tittel på fullskjerm-knapp - på
semantics[2].fields[12].default	Enter fullscreen mode	Slå på fullskjerm
semantics[2].fields[13].label	Fullscreen button label - exit	Tittel på fullskjerm-knapp - av
semantics[2].fields[13].default	Exit fullscreen mode	Slå av fullskjerm
semantics[2].fields[14].label	Navbar tabs list label	Navigasjonslinje

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[2].fields[39].default	Note started	Notat påbegynt
semantics[2].fields[39].label	Descriptive text for note status started	Beskrivande tekst for notatstatus påbegynt
semantics[2].fields[3].default	Video	Video
semantics[2].fields[3].description	Shown in front of copyright statements	Vises foran kopibeskyttelse
semantics[2].fields[3].label	Video	Video
semantics[2].fields[40].default	Note empty	Notat ikkje påbegynt
semantics[2].fields[40].label	Descriptive text for note status default	Beskrivande tekst for notatstatus ikkje påbegynt
semantics[2].fields[41].default	Textarea with @max character limit.	Tekstområde med plass til @max teikn.
semantics[2].fields[41].label	Descriptive text for note textarea	Beskrivande tekst for notatets tekstområde
semantics[2].fields[42].default	@count of @max characters	@count av @max teikn
semantics[2].fields[42].label	Descriptive text for note character count	Beskrivande tekst for talet på teikn i notatet
semantics[2].fields[4].default	Saving…	Lagrer…
semantics[2].fields[4].label	Saving note label	Notat lagres
semantics[2].fields[5].default	Saved	Lagret
semantics[2].fields[5].label	Saved note label	Notat ferdig lagret
semantics[2].fields[6].default	Character limit exceeded	Teikngrensa er overskriden
semantics[2].fields[6].label	Character limit exceeded label	Tekst som blir vist når talet på teikn er overskride
semantics[2].fields[7].default	Write your notes here…	Skriv notatene dine her…
semantics[2].fields[7].label	Note placeholder	Forslagstekst i notatfelt
semantics[2].fields[8].default	Mark as done	Markér som ferdig
semantics[2].fields[8].label	Mark note as done	Markér notat som ferdig
semantics[2].fields[9].default	Relevant links	Relevante lenker
semantics[2].fields[9].label	Dialog resources labels: Relevant links	Relevante lenker
semantics[2].label	Localize	Oversett

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 13 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[6].default

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/nn.json, string 122