H5P/h5p-topic-map — Norwegian Bokmål @ Translate H5P: The description is shown on top of the background image, …

Translation

Key semantics[0].fields[1].field.fields[8].description

English

Norwegian Bokmål

The description is shown on top of the background image, below the label

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
semantics[0].fields[1].field.fields[1].fields[1].label	Y-position as a percentage of the container height	Y-position as a percentage of the container height
semantics[0].fields[1].field.fields[2].label	Percentage position of start element	Percentage position of start element
semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[0].label	X-position as a percentage of the container width	X-position as a percentage of the container width
semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[1].label	Y-position as a percentage of the container height	Y-position as a percentage of the container height
semantics[0].fields[1].field.fields[3].label	Grid position of start element	Grid position of start element
semantics[0].fields[1].field.fields[3].fields[0].label	X-position as a grid coordinate	X-position as a grid coordinate
semantics[0].fields[1].field.fields[3].fields[1].label	Y-position as a grid coordinate	Y-position as a grid coordinate
semantics[0].fields[1].field.fields[4].label	Grid position of start element	Grid position of start element
semantics[0].fields[1].field.fields[4].fields[0].label	X-position as a grid coordinate	X-position as a grid coordinate
semantics[0].fields[1].field.fields[4].fields[1].label	Y-position as a grid coordinate	Y-position as a grid coordinate
semantics[0].fields[1].field.fields[5].label	Id of start element	Id of start element
semantics[0].fields[1].field.fields[6].label	Id of end element	Id of end element
semantics[0].fields[1].field.fields[7].label	Label	Tittel
semantics[0].fields[1].field.fields[7].description	The label is used by screen readers and on the summary page	Brukes av skjermlesere og vises på eksport-siden
semantics[0].fields[1].field.fields[8].label	Description	Ingress
semantics[0].fields[1].field.fields[8].description	The description is shown on top of the background image, below the label	The description is shown on top of the background image, below the label
semantics[0].fields[1].field.fields[9].label	Topic image	Temabilde
semantics[0].fields[1].field.fields[9].description	Image above text in dialog	Vises over teksten i dialogen
semantics[0].fields[1].field.fields[10].label	Topic image alt text	Alt-tekst for temabildet
semantics[0].fields[1].field.fields[10].description	Alternative text for the image that is used by screen readers	Beskrivende tekst om hva bildet forteller. Brukes av skjermlesere.
semantics[0].fields[1].field.fields[11].label	Arrow type	Piltype
semantics[0].fields[1].field.fields[11].options[0].label	Directional	Directional
semantics[0].fields[1].field.fields[11].options[1].label	Bi-directional	Bi-directional
semantics[0].fields[1].field.fields[11].options[2].label	Non-directional	Non-directional
semantics[0].fields[1].field.fields[12].label	Show end arrow-head	Show end arrow-head
semantics[0].fields[1].field.fields[13].label	Dialog	Dialog
semantics[0].fields[1].field.fields[13].fields[0].label	Show notes textarea	Vis notatfelt
semantics[0].fields[1].field.fields[13].fields[1].label	Maximum number of characters	Maks antall tegn
semantics[0].fields[1].field.fields[13].fields[1].description	Specifies the maximum number of characters for the note.	Spesifiserer maks antall tegn for notatet.
semantics[0].fields[1].field.fields[13].fields[2].label	Text	Tekst
semantics[0].fields[1].field.fields[13].fields[3].label	Video	Video

Key	English	Norwegian Bokmål
semantics[0].fields[1].field.fields[1].fields[1].label	Y-position as a percentage of the container height	Y-position as a percentage of the container height
semantics[0].fields[1].field.fields[1].label	Percentage position of start element	Percentage position of start element
semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[0].label	X-position as a percentage of the container width	X-position as a percentage of the container width
semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[1].label	Y-position as a percentage of the container height	Y-position as a percentage of the container height
semantics[0].fields[1].field.fields[2].label	Percentage position of start element	Percentage position of start element
semantics[0].fields[1].field.fields[3].fields[0].label	X-position as a grid coordinate	X-position as a grid coordinate
semantics[0].fields[1].field.fields[3].fields[1].label	Y-position as a grid coordinate	Y-position as a grid coordinate
semantics[0].fields[1].field.fields[3].label	Grid position of start element	Grid position of start element
semantics[0].fields[1].field.fields[4].fields[0].label	X-position as a grid coordinate	X-position as a grid coordinate
semantics[0].fields[1].field.fields[4].fields[1].label	Y-position as a grid coordinate	Y-position as a grid coordinate
semantics[0].fields[1].field.fields[4].label	Grid position of start element	Grid position of start element
semantics[0].fields[1].field.fields[5].label	Id of start element	Id of start element
semantics[0].fields[1].field.fields[6].label	Id of end element	Id of end element
semantics[0].fields[1].field.fields[7].description	The label is used by screen readers and on the summary page	Brukes av skjermlesere og vises på eksport-siden
semantics[0].fields[1].field.fields[7].label	Label	Tittel
semantics[0].fields[1].field.fields[8].description	The description is shown on top of the background image, below the label	The description is shown on top of the background image, below the label
semantics[0].fields[1].field.fields[8].label	Description	Ingress
semantics[0].fields[1].field.fields[9].description	Image above text in dialog	Vises over teksten i dialogen
semantics[0].fields[1].field.fields[9].label	Topic image	Temabilde
semantics[0].fields[1].field.label	Arrow	Pil
semantics[0].fields[1].label	Arrows	Piler
semantics[0].fields[2].label	Background image	Bakgrunnsbilde
semantics[0].fields[3].label	Color theme	Fargetema
semantics[0].fields[3].options[0].label	Blue	Blå
semantics[0].fields[3].options[1].label	Green	Grønn
semantics[0].fields[3].options[2].label	Red	Rød
semantics[0].fields[3].options[3].label	Gray	Grå
semantics[0].fields[4].fields[0].label	Number of columns	Antall kolonner
semantics[0].fields[4].fields[1].label	Number of rows	Antall rader
semantics[0].fields[4].label	Grid	Rutenett

Loading…

None

Automatically translated

English

Norwegian Bokmål 72 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[1].field.fields[8].description

Labels

Automatically translated

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/nb.json, string 56

Translation

Things to check

Unchanged translation 1

Glossary

String information

Key

Labels

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Unchanged translation `1`