H5P/h5p-topic-map — Basque @ Translate H5P: Are you sure you want to submit all your data?

Translation

Key semantics[2].fields[33].default

English

Basque

Needs editing

Skip

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-topic-map Basque	English Are you sure you want to submit all your data? Basque 41 characters edited Current translation Translated ~~Submit~~Are you sure you want to submit all your data? a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-topic-map Basque	English Submit Basque 41 characters edited Translated ~~Are you sure you want to submit all your data?~~Submit a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-topic-map Basque	English Are you sure you want to submit all your data? Basque 32 characters edited Current translation Translated SAre you sure you want to submit all your data? a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-topic-map Basque	English Cancel Basque 0 characters edited Needs editing Submit all data a year ago
None Source string changed H5P h5p-topic-map Basque	English 14 characters edited ~~Submit all data~~Cancel a year ago
None Automatically translated H5P h5p-topic-map Basque	English Submit all data Basque 15 characters edited Needs editing Submit all data a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-topic-map Basque	English Submit all data Basque 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[33].default

Labels

Automatically translated

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/eu.json, string 177

Key	English	Basque
semantics[2].fields[26].label	Navbar notes empty list label	Navbar notes empty list label
semantics[2].fields[26].default	No dialogue notes available in this topic map.	No dialogue notes available in this topic map.
semantics[2].fields[27].label	Navbar notes missing note label	Navbar notes missing note label
semantics[2].fields[27].default	━ No notes have been added yet	━ No notes have been added yet
semantics[2].fields[28].label	Delete all notes confirmation window label	Delete all notes confirmation window label
semantics[2].fields[28].default	Are you sure you want to delete all your notes?	Are you sure you want to delete all your notes?
semantics[2].fields[29].label	Delete all notes confirm deletion label	Delete all notes confirm deletion label
semantics[2].fields[29].default	Delete	Delete
semantics[2].fields[30].label	Delete all notes deny deletion label	Delete all notes deny deletion label
semantics[2].fields[30].default	Cancel	Cancel
semantics[2].fields[31].label	Descriptive text for the progress bar	Descriptive text for the progress bar
semantics[2].fields[31].default	Note progress: @markedNotes of @totalNotes notes marked as done	Note progress: @markedNotes of @totalNotes notes marked as done
semantics[2].fields[32].label	Navbar notes submit all data button label	Navbar notes submit all data button label
semantics[2].fields[32].default	Submit all data	Submit all data
semantics[2].fields[33].label	Submit all notes confirmation window label	Submit all notes confirmation window label
semantics[2].fields[33].default	Are you sure you want to submit all your data?	Are you sure you want to submit all your data?
semantics[2].fields[34].label	Submit all data confirm label	Submit all data confirm label
semantics[2].fields[34].default	Submit	Submit
semantics[2].fields[35].label	Submit all data deny label	Submit all data deny label
semantics[2].fields[35].default	Cancel	Cancel
semantics[2].fields[36].label	Descriptive text for directional arrow	Descriptive text for directional arrow
semantics[2].fields[36].default	Arrow from @startItem to @endItem	Arrow from @startItem to @endItem
semantics[2].fields[37].label	Descriptive text for bi-directional arrow	Descriptive text for bi-directional arrow
semantics[2].fields[37].default	Arrow between @startItem and @endItem	Arrow between @startItem and @endItem
semantics[2].fields[38].label	Descriptive text for note status done	Descriptive text for note status done
semantics[2].fields[38].default	Note marked as done	Note marked as done
semantics[2].fields[39].label	Descriptive text for note status started	Descriptive text for note status started
semantics[2].fields[39].default	Note started	Note started
semantics[2].fields[40].label	Descriptive text for note status default	Descriptive text for note status default
semantics[2].fields[40].default	Note empty	Note empty
semantics[2].fields[41].label	Descriptive text for note textarea	Descriptive text for note textarea