H5P/h5p-x-ray — Dutch @ Translate H5P: Select the width of the space given that the image …

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
semantics[0].label	Image	Afbeelding
semantics[0].description	Image to be used in the background.	De te gebruiken afbeelding voor de achtergrond.
semantics[1].label	Image	Afbeelding
semantics[1].description	Image to be used in the foreground.	De te gebruiken afbeelding voor de voorgrond.
semantics[2].label	Visual settings	Visuele instellingen
semantics[2].description	These options will let you control visual aspects.	Met deze opties kun je de visuele aspecten regelen.
semantics[2].fields[0].label	Image width	Afbeeldingsbreedte
semantics[2].fields[0].description	Select the width of the space given that the image should cover. The image's height will be scaled accordingly and never exceed 100% width.	Selecteer de breedte van de gegeven ruimte die de afbeelding moet beslaan. De hoogte van de afbeelding zal overeenkomstig worden geschaald en nooit de 100% breedte overschrijden.
semantics[2].fields[0].options[0].label	35 %	35 %
semantics[2].fields[0].options[1].label	50 %	50 %
semantics[2].fields[0].options[2].label	75 %	75 %
semantics[2].fields[0].options[3].label	100 %	100 %
semantics[2].fields[0].options[4].label	Image's natural width	De natuurlijke breedte van het beeld
semantics[2].fields[1].label	Image alignment	Uitlijning van de afbeelding
semantics[2].fields[1].description	Select where the image should be positioned relative to the rest of the content.	Selecteer waar de afbeelding moet komen te staan ten opzichte van de rest van de inhoud.
semantics[2].fields[1].options[0].label	left	links
semantics[2].fields[1].options[1].label	center	gecentreerd
semantics[2].fields[1].options[2].label	right	rechts
semantics[2].fields[2].label	X-ray lens width	Breedte van de röntgenlens
semantics[2].fields[2].description	Set the width of the X-ray lens as percentage of the image's width (e.g. 20%) or as a fixed value in pixels (e.g. 160px).	Stel de breedte van de röntgenlens in als percentage van de breedte van de afbeelding (bijv. 20%) of als vaste waarde in pixels (bijv. 160px).
semantics[2].fields[2].default	20%	20%
semantics[2].fields[3].label	X-ray lens height	Hoogte van de röntgenlens
semantics[2].fields[3].description	Set the height of the X-ray lens as percentage of the image's height (e.g. 25%) or as a fixed value in pixels (e.g. 90px).	Stel de hoogte van de röntgenlens in als percentage van de hoogte van de afbeelding (bijv. 25%) of als een vaste waarde in pixels (bijv. 90px).

Key	English	Dutch
semantics[0].description	Image to be used in the background.	De te gebruiken afbeelding voor de achtergrond.
semantics[0].label	Image	Afbeelding
semantics[1].description	Image to be used in the foreground.	De te gebruiken afbeelding voor de voorgrond.
semantics[1].label	Image	Afbeelding
semantics[2].description	These options will let you control visual aspects.	Met deze opties kun je de visuele aspecten regelen.
semantics[2].fields[0].description	Select the width of the space given that the image should cover. The image's height will be scaled accordingly and never exceed 100% width.	Selecteer de breedte van de gegeven ruimte die de afbeelding moet beslaan. De hoogte van de afbeelding zal overeenkomstig worden geschaald en nooit de 100% breedte overschrijden.
semantics[2].fields[0].label	Image width	Afbeeldingsbreedte
semantics[2].fields[0].options[0].label	35 %	35 %
semantics[2].fields[0].options[1].label	50 %	50 %
semantics[2].fields[0].options[2].label	75 %	75 %
semantics[2].fields[0].options[3].label	100 %	100 %
semantics[2].fields[0].options[4].label	Image's natural width	De natuurlijke breedte van het beeld
semantics[2].fields[1].description	Select where the image should be positioned relative to the rest of the content.	Selecteer waar de afbeelding moet komen te staan ten opzichte van de rest van de inhoud.
semantics[2].fields[1].label	Image alignment	Uitlijning van de afbeelding
semantics[2].fields[1].options[0].label	left	links
semantics[2].fields[1].options[1].label	center	gecentreerd
semantics[2].fields[1].options[2].label	right	rechts
semantics[2].fields[2].default	20%	20%
semantics[2].fields[2].description	Set the width of the X-ray lens as percentage of the image's width (e.g. 20%) or as a fixed value in pixels (e.g. 160px).	Stel de breedte van de röntgenlens in als percentage van de breedte van de afbeelding (bijv. 20%) of als vaste waarde in pixels (bijv. 160px).
semantics[2].fields[2].label	X-ray lens width	Breedte van de röntgenlens

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 178 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/nl.json, string 8