H5P/h5p-vocabulary-drill — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: German

Translation

Key semantics[5].fields[18].label

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[5].fields[10].default	Finish	Fullfør
semantics[5].fields[11].label	Text for "Restart" button	Tekst på "Start på nytt"-knapp
semantics[5].fields[11].default	Restart	Start på nytt
semantics[5].fields[12].label	Score label	Tekst for resultat
semantics[5].fields[12].default	Score	Resultat
semantics[5].fields[13].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Tekstalternativ til resultatlinja (for skjermlesarbrukarar)
semantics[5].fields[13].default	You got @score out of @maxScore points	Du fekk @score av @maxScore poeng
semantics[5].fields[14].label	Textual representation of the page numbers for those using a readspeaker	Tekstalternativ til sidetal (for skjermlesarbrukarar)
semantics[5].fields[14].default	Page @page of @totalPages	Side @page av @totalPages
semantics[5].fields[15].label	Feedback text	Tilbakemeldingstekst
semantics[5].fields[15].default	Your total score	Resultatet ditt
semantics[5].fields[16].label	English	Engelsk
semantics[5].fields[16].default	English	Engelsk
semantics[5].fields[17].label	French	Fransk
semantics[5].fields[17].default	French	Fransk
semantics[5].fields[18].label	German	Tysk
semantics[5].fields[18].default	German	Tysk
semantics[5].fields[19].label	Northern Sámi	Norsk (bokmål)
semantics[5].fields[19].default	Northern Sámi	Nordsamisk
semantics[5].fields[20].label	Norwegian bokmål	Norsk (bokmål)
semantics[5].fields[20].default	Norwegian bokmål	Norsk (bokmål)
semantics[5].fields[21].label	Norwegian nynorsk	Norsk (nynorsk)
semantics[5].fields[21].default	Norwegian nynorsk	Norsk (nynorsk)
semantics[5].fields[22].label	Southern Sámi	Sørsamisk
semantics[5].fields[22].default	Southern Sámi	Sørsamisk
semantics[5].fields[23].label	Spanish	Spansk
semantics[5].fields[23].default	Spanish	Spansk
semantics[6].label	Localization for Blanks	Tekst på knappar og i leietekstar for "Fill in the Blanks"
semantics[6].fields[0].label	Text for "Show solutions" button	Tekst på "Vis svar"-knapp
semantics[6].fields[0].default	Show solution	Vis svar
semantics[6].fields[1].label	Text for "Retry" button	Tekst på "Prøv igjen"-knapp

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[5].fields[11].default	Restart	Start på nytt
semantics[5].fields[11].label	Text for "Restart" button	Tekst på "Start på nytt"-knapp
semantics[5].fields[12].default	Score	Resultat
semantics[5].fields[12].label	Score label	Tekst for resultat
semantics[5].fields[13].default	You got @score out of @maxScore points	Du fekk @score av @maxScore poeng
semantics[5].fields[13].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Tekstalternativ til resultatlinja (for skjermlesarbrukarar)
semantics[5].fields[14].default	Page @page of @totalPages	Side @page av @totalPages
semantics[5].fields[14].label	Textual representation of the page numbers for those using a readspeaker	Tekstalternativ til sidetal (for skjermlesarbrukarar)
semantics[5].fields[15].default	Your total score	Resultatet ditt
semantics[5].fields[15].label	Feedback text	Tilbakemeldingstekst
semantics[5].fields[16].default	English	Engelsk
semantics[5].fields[16].label	English	Engelsk
semantics[5].fields[17].default	French	Fransk
semantics[5].fields[17].label	French	Fransk
semantics[5].fields[18].default	German	Tysk
semantics[5].fields[18].label	German	Tysk
semantics[5].fields[19].default	Northern Sámi	Nordsamisk
semantics[5].fields[19].label	Northern Sámi	Norsk (bokmål)
semantics[5].fields[1].default	Drop the translation of @sourceWord here.	Slepp omsetjinga av @sourceWord her.
semantics[5].fields[1].description	@sourceWord is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@sourceWord er ein variabel som vil bli erstatta med ein verdi.
semantics[5].fields[1].label	Override for Drag the Words dropzone aria label	Erstatning for ARIA-label for droppsone i "Drag the Words"
semantics[5].fields[20].default	Norwegian bokmål	Norsk (bokmål)
semantics[5].fields[20].label	Norwegian bokmål	Norsk (bokmål)
semantics[5].fields[21].default	Norwegian nynorsk	Norsk (nynorsk)
semantics[5].fields[21].label	Norwegian nynorsk	Norsk (nynorsk)
semantics[5].fields[22].default	Southern Sámi	Sørsamisk
semantics[5].fields[22].label	Southern Sámi	Sørsamisk
semantics[5].fields[23].default	Spanish	Spansk
semantics[5].fields[23].label	Spanish	Spansk
semantics[5].fields[2].default	Fill in	Fyll inn

Loading…

janlindso Translation approved H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English German Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Approved Tysk 10 months ago
None String updated in the repository H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English German Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Translated Tysk 10 months ago
None String updated in the repository H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English German Norwegian Nynorsk 12 characters edited Current translation Translated ~~Norsk (bokmål)~~Tysk 10 months ago
None String updated in the repository H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English Northern Sámi Norwegian Nynorsk 0 characters edited Needs editing Norsk (bokmål) 11 months ago
None Source string changed H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English 10 characters edited Nor~~wegian bokmål~~thern Sámi 11 months ago
marionf Translation approved H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English Norwegian bokmål Norwegian Nynorsk 0 characters edited Approved Norsk (bokmål) a year ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English Norwegian bokmål Norwegian Nynorsk 2 characters edited Translated Norsk (bokmål) a year ago
marionf Translation approved H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English Norwegian bokmål Norwegian Nynorsk 0 characters edited Approved Norsk bokmål a year ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English Norwegian bokmål Norwegian Nynorsk 2 characters edited Norsk (bokmål) a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-vocabulary-drill Norwegian Nynorsk	English Norwegian bokmål Norwegian Nynorsk 12 characters edited Translated Norsk bokmål a year ago