H5P/h5p-true-false — Czech @ Translate H5P: Disable image zooming

Translation

Key semantics[0].fields[1].label

English

Czech

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Czech
semantics[0].label	Media	Média
semantics[0].fields[0].label	Type	Typ
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Volitelná média zobrazená nad otázkou.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Zakázat zvětšení obrazu
semantics[1].label	Question	Otázka
semantics[2].label	Correct answer	Správná odpověď
semantics[2].options[0].label	True	Pravda
semantics[2].options[1].label	False	Nepravda
semantics[3].label	User interface translations for True/False Questions	Překlady uživatelského rozhraní pro otázky Pravda/Nepravda
semantics[3].fields[0].label	Label for true button	Popisek pro tlačítko pravda
semantics[3].fields[0].default	True	Pravda
semantics[3].fields[1].label	Label for false button	Popisek pro tlačítko nepravda
semantics[3].fields[1].default	False	Nepravda
semantics[3].fields[2].label	Feedback text	Text zpětné vazby
semantics[3].fields[2].default	You got @score of @total points	Získal jste @score z @total bodů
semantics[3].fields[2].description	Feedback text, variables available: @score and @total. Example: 'You got @score of @total possible points'	Text zpětné vazby, dostupné proměnné @score a @total. Příklad: "Získal jste @score z @total možných bodů"
semantics[3].fields[3].label	Text for "Check" button	Text pro tlačítko "Zkontrolovat"
semantics[3].fields[3].default	Check	Zkontrolovat
semantics[3].fields[4].label	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button

Key	English	Czech
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Volitelná média zobrazená nad otázkou.
semantics[0].fields[0].label	Type	Typ
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Zakázat zvětšení obrazu
semantics[0].label	Media	Média
semantics[1].label	Question	Otázka
semantics[2].label	Correct answer	Správná odpověď
semantics[2].options[0].label	True	Pravda
semantics[2].options[1].label	False	Nepravda
semantics[3].fields[0].default	True	Pravda
semantics[3].fields[0].label	Label for true button	Popisek pro tlačítko pravda
semantics[3].fields[10].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Zkontrolovat odpovědi. Odpovědi budou označeny jako správné, nesprávné nebo nezodpovězené.
semantics[3].fields[10].label	Assistive technology description for "Check" button	Popisek podpůrné technologie pro tlačítko "Zkontrolovat"
semantics[3].fields[11].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Zobrazit řešení. Úkol bude zobrazen se správným řešením.
semantics[3].fields[11].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Popisek podpůrné technologie pro tlačítko "Zobrazit řešení"
semantics[3].fields[12].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Zopakovat úkol. Resetovat všechny odpovědi a spustit úlohu znovu.
semantics[3].fields[12].label	Assistive technology description for "Retry" button	Popisek podpůrné technologie pro tlačítko "Opakovat"
semantics[3].fields[1].default	False	Nepravda

Loading…

bhavel

Translation approved

English

Czech 0 characters edited Current translation

3 years ago

serettig

Suggestion accepted

English

Czech 2 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[1].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/cs.json, string 4