H5P/h5p-timeline — Telugu @ Translate H5P: Link to media URL (Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Google Maps …

Translation

Key semantics[0].fields[5].fields[0].description

English

Telugu

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[0].label	Timeline	టైమ్‌లైన్
semantics[0].fields[0].label	Headline	హెడ్ లైన్
semantics[0].fields[0].description	Main timeline heading goes here (first page)	ప్రధాన టైమ్ లైన్ శీర్షిక ఇక్కడ ఉండాలి (మొదటి పేజీ)
semantics[0].fields[1].label	Body Text	బాడీ టెక్స్ట్
semantics[0].fields[1].description	The main timeline body goes here (first page).	ప్రధాన టైమ్‌లైన్ బాడీ ఇక్కడ ఉంది (మొదటి పేజీ).
semantics[0].fields[2].label	Default zoom level	డిఫాల్ట్ జూమ్ స్థాయి
semantics[0].fields[2].description	This will tweak the default zoom level. Equivilent to pressing the zoom in or zoom out button the specified number of times. Negative numbers zoom out. default is 0	ఇది డిఫాల్ట్ జూమ్ స్థాయిని సర్దుబాటు చేస్తుంది. పేర్కొన్న సంఖ్యలో ఎన్నిసార్లు జూమ్ ఇన్ లేదా జూమ్ అవుట్ బటన్‌ను నొక్కారో దానికి సమానం. నెగటివ్ సంఖ్యలు జూమ్ అవుట్ చేస్తాయి. డిఫాల్ట్ సంఖ్య 0
semantics[0].fields[3].label	Background image	బాక్ గ్రౌండ్ చిత్రం
semantics[0].fields[3].description	An image to display as background.	బాక్ గ్రౌండ్ గా ప్రదర్శించాల్సిన చిత్రం.
semantics[0].fields[4].label	Height	ఎత్తు
semantics[0].fields[4].description	The height in pixels	ఎత్తు పిక్సెళ్ళ లో
semantics[0].fields[5].label	Asset	ఎసెట్
semantics[0].fields[5].description	Here you can add an asset to your timeline "front page"	ఇక్కడ మీరు టైమ్ లైన్ కు ఎసెట్ ను జోడించవచ్చు "front page"
semantics[0].fields[5].fields[0].label	Media	మీడియా
semantics[0].fields[5].fields[0].description	Link to media URL (Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Google Maps and SoundCloud are currently supported)	మీడియా URLకి లింక్ (Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Google Maps మరియు SoundCloud ప్రస్తుతం సపోర్ట్ చేయబడుతున్నాయి)
semantics[0].fields[5].fields[1].label	Credits	క్రెడిట్స్
semantics[0].fields[5].fields[1].description	Credits to the media	మీడియాకు క్రెడిట్స్
semantics[0].fields[5].fields[2].label	Caption	కాప్షన్
semantics[0].fields[5].fields[2].description	Caption description goes here	కాప్షన్ వివరణ ఇక్కడ ఇవ్వాలి
semantics[0].fields[6].label	Dates	తేదీలు
semantics[0].fields[6].description	Add some dates to your timeline!	మీ టైమ్‌లైన్‌కి కొన్ని తేదీలను జోడించండి!
semantics[0].fields[6].field.label	Date	తేదీ
semantics[0].fields[6].field.description	Date	తేదీ
semantics[0].fields[6].field.fields[0].label	Start date	ప్రారంభపు తేది
semantics[0].fields[6].field.fields[0].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	YYYY,MM,DD (కనీసం YYYY కావాలి)
semantics[0].fields[6].field.fields[1].label	End date	ఆఖరి తేది
semantics[0].fields[6].field.fields[1].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	YYYY,MM,DD (కనీసం YYYY కావాలి)
semantics[0].fields[6].field.fields[2].label	Headline	హెడ్ లైన్
semantics[0].fields[6].field.fields[2].description	Headline for the date entry	తేదీ నమోదు కై హెడ్ లైన్
semantics[0].fields[6].field.fields[3].label	Body text	బాడీ టెక్స్ట్

Key	English	Telugu
semantics[0].fields[0].description	Main timeline heading goes here (first page)	ప్రధాన టైమ్ లైన్ శీర్షిక ఇక్కడ ఉండాలి (మొదటి పేజీ)
semantics[0].fields[0].label	Headline	హెడ్ లైన్
semantics[0].fields[1].description	The main timeline body goes here (first page).	ప్రధాన టైమ్‌లైన్ బాడీ ఇక్కడ ఉంది (మొదటి పేజీ).
semantics[0].fields[1].label	Body Text	బాడీ టెక్స్ట్
semantics[0].fields[2].description	This will tweak the default zoom level. Equivilent to pressing the zoom in or zoom out button the specified number of times. Negative numbers zoom out. default is 0	ఇది డిఫాల్ట్ జూమ్ స్థాయిని సర్దుబాటు చేస్తుంది. పేర్కొన్న సంఖ్యలో ఎన్నిసార్లు జూమ్ ఇన్ లేదా జూమ్ అవుట్ బటన్‌ను నొక్కారో దానికి సమానం. నెగటివ్ సంఖ్యలు జూమ్ అవుట్ చేస్తాయి. డిఫాల్ట్ సంఖ్య 0
semantics[0].fields[2].label	Default zoom level	డిఫాల్ట్ జూమ్ స్థాయి
semantics[0].fields[3].description	An image to display as background.	బాక్ గ్రౌండ్ గా ప్రదర్శించాల్సిన చిత్రం.
semantics[0].fields[3].label	Background image	బాక్ గ్రౌండ్ చిత్రం
semantics[0].fields[4].description	The height in pixels	ఎత్తు పిక్సెళ్ళ లో
semantics[0].fields[4].label	Height	ఎత్తు
semantics[0].fields[5].description	Here you can add an asset to your timeline "front page"	ఇక్కడ మీరు టైమ్ లైన్ కు ఎసెట్ ను జోడించవచ్చు "front page"
semantics[0].fields[5].fields[0].description	Link to media URL (Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Google Maps and SoundCloud are currently supported)	మీడియా URLకి లింక్ (Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Google Maps మరియు SoundCloud ప్రస్తుతం సపోర్ట్ చేయబడుతున్నాయి)
semantics[0].fields[5].fields[0].label	Media	మీడియా
semantics[0].fields[5].fields[1].description	Credits to the media	మీడియాకు క్రెడిట్స్
semantics[0].fields[5].fields[1].label	Credits	క్రెడిట్స్
semantics[0].fields[5].fields[2].description	Caption description goes here	కాప్షన్ వివరణ ఇక్కడ ఇవ్వాలి
semantics[0].fields[5].fields[2].label	Caption	కాప్షన్
semantics[0].fields[5].label	Asset	ఎసెట్
semantics[0].fields[6].description	Add some dates to your timeline!	మీ టైమ్‌లైన్‌కి కొన్ని తేదీలను జోడించండి!
semantics[0].fields[6].field.description	Date	తేదీ
semantics[0].fields[6].field.fields[0].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	YYYY,MM,DD (కనీసం YYYY కావాలి)
semantics[0].fields[6].field.fields[0].label	Start date	ప్రారంభపు తేది
semantics[0].fields[6].field.fields[1].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	YYYY,MM,DD (కనీసం YYYY కావాలి)
semantics[0].fields[6].field.fields[1].label	End date	ఆఖరి తేది
semantics[0].fields[6].field.fields[2].description	Headline for the date entry	తేదీ నమోదు కై హెడ్ లైన్
semantics[0].fields[6].field.fields[2].label	Headline	హెడ్ లైన్

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 53 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Telugu 103 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[5].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/te.json, string 15