H5P/h5p-timeline — Georgian @ Translate H5P: URL to the media (Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Wikipedia, Google …

Translation

Key semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[0].description

English

Georgian

Needs editing

Skip

Key	English	Georgian
semantics[0].fields[6].description	Add some dates to your timeline!	დაამატეთ თარიღები დროის ხაზზე!
semantics[0].fields[6].field.label	Date	თარიღი
semantics[0].fields[6].field.description	Date	თარიღი
semantics[0].fields[6].field.fields[0].label	Start date	დასაწყისი
semantics[0].fields[6].field.fields[0].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	წწწწ,თთ,დდ (მინიმალური წწწწ)
semantics[0].fields[6].field.fields[1].label	End date	დასასრული
semantics[0].fields[6].field.fields[1].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	წწწწ,თთ,დდ (მინიმალური წწწწ)
semantics[0].fields[6].field.fields[2].label	Headline	დასახელება
semantics[0].fields[6].field.fields[2].description	Headline for the date entry	დასახელება თარიღის ჩაწერისთვის
semantics[0].fields[6].field.fields[3].label	Body text	ძირითადი ტექსტი
semantics[0].fields[6].field.fields[3].description	Body for the date entry	ძირითადი ტექსტი ჩასაწერი თარიღისთვის
semantics[0].fields[6].field.fields[4].label	Tags	ნიშნულები
semantics[0].fields[6].field.fields[4].description	Enter Tags (categories)	დაამატეთ ნიშნულები (კატეგორიები)
semantics[0].fields[6].field.fields[5].label	Asset	ობიექტი
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[0].label	Media	მედია
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[0].description	URL to the media (Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Wikipedia, Google Maps and SoundCloud are currently supported).	მედიის ბმული (ამჟამად ხელმისაწვდომია Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Wikipedia, Google Maps და SoundCloud).
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[1].label	Thumbnail	ნიშანი
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[1].description	Add a thumbnail if needed, 32x32	საჭიროებისამებრ ნიშნულის დამატება, 32x32
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[2].label	Credit	წყარო
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[2].description	Credits to the media	მედიის წყარო
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[3].label	Caption	ტიტრები
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[3].description	Caption text	ტიტრების ტექსტი
semantics[0].fields[7].label	Eras	ერა
semantics[0].fields[7].description	Add an era to your timeline	ერას დამატება დროის ხაზზე
semantics[0].fields[7].field.label	Era	ერა
semantics[0].fields[7].field.fields[0].label	Start date	დაწყების თარიღი
semantics[0].fields[7].field.fields[0].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	წწწწ,თთ,დდ (მინიმალური წწწწ)
semantics[0].fields[7].field.fields[1].label	End date	დასრულების თარიღი
semantics[0].fields[7].field.fields[1].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	წწწწ,თთ,დდ (მინიმალური წწწწ)
semantics[0].fields[7].field.fields[2].label	Headline	დასახელება
semantics[0].fields[7].field.fields[2].description	Era headline	ერას დასახელება

Key	English	Georgian
semantics[0].fields[5].fields[2].description	Caption description goes here	აქ შეგიძლიათ ტიტრების აღწერა დაამატოთ
semantics[0].fields[5].fields[2].label	Caption	ტიტრები
semantics[0].fields[5].label	Asset	ობიექტი
semantics[0].fields[6].description	Add some dates to your timeline!	დაამატეთ თარიღები დროის ხაზზე!
semantics[0].fields[6].field.description	Date	თარიღი
semantics[0].fields[6].field.fields[0].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	წწწწ,თთ,დდ (მინიმალური წწწწ)
semantics[0].fields[6].field.fields[0].label	Start date	დასაწყისი
semantics[0].fields[6].field.fields[1].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	წწწწ,თთ,დდ (მინიმალური წწწწ)
semantics[0].fields[6].field.fields[1].label	End date	დასასრული
semantics[0].fields[6].field.fields[2].description	Headline for the date entry	დასახელება თარიღის ჩაწერისთვის
semantics[0].fields[6].field.fields[2].label	Headline	დასახელება
semantics[0].fields[6].field.fields[3].description	Body for the date entry	ძირითადი ტექსტი ჩასაწერი თარიღისთვის
semantics[0].fields[6].field.fields[3].label	Body text	ძირითადი ტექსტი
semantics[0].fields[6].field.fields[4].description	Enter Tags (categories)	დაამატეთ ნიშნულები (კატეგორიები)
semantics[0].fields[6].field.fields[4].label	Tags	ნიშნულები
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[0].description	URL to the media (Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Wikipedia, Google Maps and SoundCloud are currently supported).	მედიის ბმული (ამჟამად ხელმისაწვდომია Twitter, YouTube, Flickr, Vimeo, Wikipedia, Google Maps და SoundCloud).
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[0].label	Media	მედია
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[1].description	Add a thumbnail if needed, 32x32	საჭიროებისამებრ ნიშნულის დამატება, 32x32
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[1].label	Thumbnail	ნიშანი
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[2].description	Credits to the media	მედიის წყარო
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[2].label	Credit	წყარო
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[3].description	Caption text	ტიტრების ტექსტი
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[3].label	Caption	ტიტრები
semantics[0].fields[6].field.fields[5].label	Asset	ობიექტი
semantics[0].fields[6].field.label	Date	თარიღი
semantics[0].fields[6].label	Dates	თარიღები
semantics[0].fields[7].description	Add an era to your timeline	ერას დამატება დროის ხაზზე
semantics[0].fields[7].field.fields[0].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	წწწწ,თთ,დდ (მინიმალური წწწწ)
semantics[0].fields[7].field.fields[0].label	Start date	დაწყების თარიღი
semantics[0].fields[7].field.fields[1].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	წწწწ,თთ,დდ (მინიმალური წწწწ)

Loading…

iGiorg

Translation changed

English

Georgian 14 characters edited Current translation

2 years ago

iGiorg

Translation uploaded

English

Georgian 111 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ka.json, string 36