H5P/h5p-three-image — Norwegian Bokmål @ Translate H5P: If left blank no label will be displayed and we'll …

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
semantics[0].label	Three Image Editor	Editor for Virtual Tour
semantics[0].fields[0].label	Scenes	Scener
semantics[0].fields[0].entity	Scene	Scene
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Scene type	Scenetype
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[0].label	360 image	360-bilde
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[1].label	Static image	Statisk bilde
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	Vis "Tilbake"-knapp
semantics[0].fields[0].field.fields[1].description	Display button for navigating back to your previous scene	Vis knapp for å gå tilbake til forrige scene
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Scene Title	Scenetittel
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Brukes for å identifisere scenen
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Scenebakgrunn
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Scenebeskrivelse
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	En tekst som beskriver scenen for brukeren
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Etikett
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	Hvis denne er tom, vises ingen etikett. I stedet brukes scenetittelen for skjermleser.
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].label	Label Settings	Innstillinger for etiketter
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Posisjon
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Velg hvor etiketten skal vises
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Bruk oppgaveinnstillinger
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Høyre
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Venstre
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Oppe
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Nede
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].label	Display Label	Vis etikett
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	Hvis du velger å skjule etiketter, blir de bare vist som svevetekst.
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[0].label	Use behavioral setting	Bruk oppgaveinnstillinger
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[1].label	Show	Vis
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[2].label	Hide	Skjul
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Button style	Knappetype
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Decide how buttons pointing to this scene should look. For scenes that are static and does not lead to new scenes, we recommend the "More information" button.	Bestem hvordan knapper/knappen som gir informasjon om denne scenen, skal se ut. For statiske scener som ikke leder videre til nye scener, anbefales "Mer informasjon (pluss)".

Key	English	Norwegian Bokmål
semantics[0].fields[0].entity	Scene	Scene
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Scene type	Scenetype
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[0].label	360 image	360-bilde
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[1].label	Static image	Statisk bilde
semantics[0].fields[0].field.fields[1].description	Display button for navigating back to your previous scene	Vis knapp for å gå tilbake til forrige scene
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	Vis "Tilbake"-knapp
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Brukes for å identifisere scenen
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Scene Title	Scenetittel
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Scenebakgrunn
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	En tekst som beskriver scenen for brukeren
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Scenebeskrivelse
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	Hvis denne er tom, vises ingen etikett. I stedet brukes scenetittelen for skjermleser.
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Etikett
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Velg hvor etiketten skal vises
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Posisjon
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Bruk oppgaveinnstillinger
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Høyre
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Venstre
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Oppe
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Nede
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	Hvis du velger å skjule etiketter, blir de bare vist som svevetekst.
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].label	Display Label	Vis etikett
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[0].label	Use behavioral setting	Bruk oppgaveinnstillinger
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[1].label	Show	Vis
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[2].label	Hide	Skjul
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].label	Label Settings	Innstillinger for etiketter

Loading…

marionf

Translation approved

English

Norwegian Bokmål 46 characters edited Current translation Approved

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description

String age

5 years ago

Last updated

yesterday

Source string age

5 years ago

Translation file

language/nb.json, string 15