H5P/h5p-three-image — Mongolian @ Translate H5P: Choose where the label should appear

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[0].fields[0].entity	Scene	Үзэгдэл
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Scene type	Үзэсгэлэнгийн төрөл
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[0].label	360 image	360 зураг
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[1].label	Static image	Статик зураг
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	"Буцах" товчийг харуулах
semantics[0].fields[0].field.fields[1].description	Display button for navigating back to your previous scene	Өмнөх дүр зураг руугаа буцах дэлгэцийн товчлуур
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Scene Title	Үзэсгэлэнгийн гарчиг
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Үзэгдэл болсон газрыг тодорхойлоход ашигладаг
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Үзэгдлийн дэвсгэр
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Үзэсгэлэнгийн тайлбар
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	Эцсийн хэрэглэгчдэд зориулсан дүр зургийг дүрсэлж чадах текст
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Шошго
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	Хэрэв хоосон орхивол шошго харагдахгүй бөгөөд бид дэлгэц уншигчдад зориулж гарчгийн талбарыг ашиглахыг оролдох болно
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].label	Label Settings	Шошгоны тохиргоо
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Шошгоны байрлал
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Шошго хаана харагдахыг сонгоно уу
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Зан төлөвийн тохиргоог ашиглах
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Баруун зэрэгцүүлсэн
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Зүүн зэрэгцүүлсэн
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Дээд зэрэгцүүлсэн
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Доод талд зэрэгцүүлсэн
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].label	Display Label	Шошго харуулах
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	Хэрэв нуусан бол шошгууд зөвхөн хулганаар дээш харагдана
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[0].label	Use behavioral setting	Зан төлөвийн тохиргоог ашиглах
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[1].label	Show	Үзүүлэх
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[2].label	Hide	Нуух
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Button style	Товчлуурын загвар
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Decide how buttons pointing to this scene should look. For scenes that are static and does not lead to new scenes, we recommend the "More information" button.	Энэ үзэгдэл рүү чиглэсэн товчлуурууд хэрхэн харагдахыг шийдээрэй. Хөдөлгөөнгүй, шинэ үзэгдлүүдэд хүргэдэггүй үзэгдлүүдийн хувьд "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл" товчийг санал болгож байна.
semantics[0].fields[0].field.fields[8].options[0].label	New scene (arrow)	Шинэ үзэгдэл (сум)
semantics[0].fields[0].field.fields[8].options[1].label	More information (plus)	Дэлгэрэнгүй мэдээлэл (нэмэх)
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label	Audio Track	Аудио зам

Key	English	Mongolian
semantics[0].fields[0].entity	Scene	Үзэгдэл
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Scene type	Үзэсгэлэнгийн төрөл
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[0].label	360 image	360 зураг
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[1].label	Static image	Статик зураг
semantics[0].fields[0].field.fields[1].description	Display button for navigating back to your previous scene	Өмнөх дүр зураг руугаа буцах дэлгэцийн товчлуур
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	"Буцах" товчийг харуулах
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Үзэгдэл болсон газрыг тодорхойлоход ашигладаг
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Scene Title	Үзэсгэлэнгийн гарчиг
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Үзэгдлийн дэвсгэр
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	Эцсийн хэрэглэгчдэд зориулсан дүр зургийг дүрсэлж чадах текст
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Үзэсгэлэнгийн тайлбар
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	Хэрэв хоосон орхивол шошго харагдахгүй бөгөөд бид дэлгэц уншигчдад зориулж гарчгийн талбарыг ашиглахыг оролдох болно
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Шошго
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Шошго хаана харагдахыг сонгоно уу
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Шошгоны байрлал
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Зан төлөвийн тохиргоог ашиглах
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Баруун зэрэгцүүлсэн
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Зүүн зэрэгцүүлсэн
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Дээд зэрэгцүүлсэн
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Доод талд зэрэгцүүлсэн
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	Хэрэв нуусан бол шошгууд зөвхөн хулганаар дээш харагдана
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].label	Display Label	Шошго харуулах
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[0].label	Use behavioral setting	Зан төлөвийн тохиргоог ашиглах
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[1].label	Show	Үзүүлэх
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[2].label	Hide	Нуух
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].label	Label Settings	Шошгоны тохиргоо
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Decide how buttons pointing to this scene should look. For scenes that are static and does not lead to new scenes, we recommend the "More information" button.	Энэ үзэгдэл рүү чиглэсэн товчлуурууд хэрхэн харагдахыг шийдээрэй. Хөдөлгөөнгүй, шинэ үзэгдлүүдэд хүргэдэггүй үзэгдлүүдийн хувьд "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл" товчийг санал болгож байна.
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Button style	Товчлуурын загвар

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 34 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 36 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/mn.json, string 18