H5P/h5p-three-image — Finnish @ Translate H5P: If hidden

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Hallinoijat tunnistavat dioraaman tästä otsikosta
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Dioraaman taustakuva
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Dioraaman kuvausteksti
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	Teksti joka kuvailee dioraamaa käyttäjälle
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Label
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].label	Label Settings	Label Settings
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Label position
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Choose where the label should appear
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Use behavioral setting
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Right aligned
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Left aligned
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Top aligned
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Bottom aligned
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].label	Display Label	Display Label
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	If hidden - labels will show only on mouse over
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[0].label	Use behavioral setting	Use behavioral setting
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[1].label	Show	Show
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[2].label	Hide	Hide
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Button style	Painikkeiden tyyli
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Decide how buttons pointing to this scene should look. For scenes that are static and does not lead to new scenes, we recommend the "More information" button.	Voit määrittää minkätyylisiä painikkeita käytät tässä kyseisessä dioraamassa. Staattisille kuville jotka eivät johda toisiin dioraamoihin suosittelemme "More information" painikkeita.
semantics[0].fields[0].field.fields[8].options[0].label	New scene (arrow)	Seuraava dioraama (nuoli-ikoni)
semantics[0].fields[0].field.fields[8].options[1].label	More information (plus)	Lisätietojapainike (plusmerkki)
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label	Audio Track	Ääniraita
semantics[0].fields[0].field.fields[9].description	Add an audio track that's specific for this scene.	Lisää tälläe dioraamalle oma ääniraita
semantics[0].fields[2].label	Audio track	Ääniraita
semantics[1].label	Behavioral settings	Lisäasetukset
semantics[1].description	These options will let you control how the world behaves.	Nämä asetukset määrittelevät kuinka tehtävä käyttäytyy.
semantics[1].fields[0].label	Global Audio	Globaali ääniraita
semantics[1].fields[0].description	Add an audio track that's available for all of the scenes by default.	Lisää ääniraita joka soitetaan oletuksena jokaisen dioraaman taustalla.
semantics[1].fields[1].label	Scene rendering quality	Dioraaman laatu

Key	English	Finnish
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	Näytä "Back" painike
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Hallinoijat tunnistavat dioraaman tästä otsikosta
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Scene Title	Dioraaman otsikko
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Dioraaman taustakuva
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	Teksti joka kuvailee dioraamaa käyttäjälle
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Dioraaman kuvausteksti
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Label
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Choose where the label should appear
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Label position
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Use behavioral setting
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Right aligned
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Left aligned
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Top aligned
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Bottom aligned
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	If hidden - labels will show only on mouse over
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].label	Display Label	Display Label
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[0].label	Use behavioral setting	Use behavioral setting
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[1].label	Show	Show
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].options[2].label	Hide	Hide
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].label	Label Settings	Label Settings
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Decide how buttons pointing to this scene should look. For scenes that are static and does not lead to new scenes, we recommend the "More information" button.	Voit määrittää minkätyylisiä painikkeita käytät tässä kyseisessä dioraamassa. Staattisille kuville jotka eivät johda toisiin dioraamoihin suosittelemme "More information" painikkeita.
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Button style	Painikkeiden tyyli
semantics[0].fields[0].field.fields[8].options[0].label	New scene (arrow)	Seuraava dioraama (nuoli-ikoni)
semantics[0].fields[0].field.fields[8].options[1].label	More information (plus)	Lisätietojapainike (plusmerkki)
semantics[0].fields[0].field.fields[9].description	Add an audio track that's specific for this scene.	Lisää tälläe dioraamalle oma ääniraita
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label	Audio Track	Ääniraita
semantics[0].fields[0].label	Scenes	Dioraamat
semantics[0].fields[2].label	Audio track	Ääniraita
semantics[0].label	Three Image Editor	Virtuaalikierrosten editori

Loading…

Teemu_Tiainen

Suggestion added

English

Finnish 52 characters edited

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/fi.json, string 25