H5P/h5p-three-image — Czech @ Translate H5P: Used to identify the scene

Translation

Key semantics[0].fields[0].field.fields[3].description

English

Czech

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Czech
semantics[0].label	Three Image Editor	Editor 3D obrázků
semantics[0].fields[0].label	Scenes	Scény
semantics[0].fields[0].entity	Scene	Scéna
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Scene type	Typ scény
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[0].label	360 image	360 obrázek
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[1].label	Static image	Statický obrázek
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	Zobrazit tlačítko "Zpět"
semantics[0].fields[0].field.fields[1].description	Display button for navigating back to your previous scene	Zobrazit tlačítko pro navigaci zpět na předchozí scénu
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Scene Title	Název scény
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Slouží k identifikaci
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Pozadí scény
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Popis scény
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	Text, který může popsat scénu pro koncového uživatele
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Popisek
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	Pokud nevyplníte, nebude zobrazen žádný popisek a my se pokusíme použít pole nadpisu pro čtečky obrazovky
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].label	Label Settings	Nastavení popisku
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Pozice popisku
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Vybrat, kde se má popisek objevit
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Použít nastavení chování
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Zarovnáno doprava
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Zarovnáno doleva
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Zarovnáno nahoru
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Zarovnáno dolů
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].label	Display Label	Zobrazit popisek
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	Pokud jsou skryté - popisky se zobrazí pouze při najetí myší

Key	English	Czech
semantics[0].fields[0].entity	Scene	Scéna
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Scene type	Typ scény
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[0].label	360 image	360 obrázek
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[1].label	Static image	Statický obrázek
semantics[0].fields[0].field.fields[1].description	Display button for navigating back to your previous scene	Zobrazit tlačítko pro navigaci zpět na předchozí scénu
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	Zobrazit tlačítko "Zpět"
semantics[0].fields[0].field.fields[3].description	Used to identify the scene	Slouží k identifikaci
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	Scene Title	Název scény
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Background	Pozadí scény
semantics[0].fields[0].field.fields[5].description	A text that can describe the scene for the end-user	Text, který může popsat scénu pro koncového uživatele
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Description	Popis scény
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].description	If left blank no label will be displayed and we'll try to use the title field for screen readers	Pokud nevyplníte, nebude zobrazen žádný popisek a my se pokusíme použít pole nadpisu pro čtečky obrazovky
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[0].label	Label	Popisek
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].description	Choose where the label should appear	Vybrat, kde se má popisek objevit
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].label	Label position	Pozice popisku
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[0].label	Use behavioral setting	Použít nastavení chování
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[1].label	Right aligned	Zarovnáno doprava
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[2].label	Left aligned	Zarovnáno doleva
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[3].label	Top aligned	Zarovnáno nahoru
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[0].options[4].label	Bottom aligned	Zarovnáno dolů
semantics[0].fields[0].field.fields[7].field.fields[1].fields[1].description	If hidden - labels will show only on mouse over	Pokud jsou skryté - popisky se zobrazí pouze při najetí myší

Loading…

None String updated in the repository H5P h5p-three-image Czech	English Used to identify the scene Czech 0 characters edited Current translation Approved Slouží k identifikaci a year ago
bhavel Translation approved H5P h5p-three-image Czech	English Used to identify the scene Czech 6 characters edited Current translation Slouží k identifikaci ~~scény~~ 3 years ago
bhavel Translation approved H5P h5p-three-image Czech	English Used to identify the scene Czech 11 characters edited Slouží k identifikaci scény ~~pro autory~~ 3 years ago
bhavel Contributor joined H5P h5p-three-image Czech	Contributor joined 3 years ago
None Source string changed H5P h5p-three-image Czech	English 12 characters edited Used to identify the scene ~~for authors~~ 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].field.fields[3].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/cs.json, string 10