H5P/h5p-text-input-field — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: Check to make this field required, the user must answer …

Translation

Key semantics[4].description

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].label	Description of inputfield	Beskriving av inntastingsfelt
semantics[0].description	Description of what the user should input.	Ei beskriving av kva brukaren skal fylle inn.
semantics[1].label	Placeholder text	Valfri fylltekst ved tomt tekstfelt
semantics[1].description	A placeholder text for the user.	Her kan du oppgi ein fylltekst som skal visast når inntastingsfeltet er tomt.
semantics[2].label	Maximum text length	Maksimal tekstlengde
semantics[2].description	Maximum number of characters for the text.	Maksimalt antal teikn i teksten.
semantics[3].label	Input field size	Storleik på inntastingsfelt
semantics[3].description	The size of the input field in amount of lines it will cover.	Storleiken på inntastingsfeltet, oppgitt i antal linjer.
semantics[3].options[0].label	1 line	1 linje
semantics[3].options[1].label	3 lines	3 linjer
semantics[3].options[2].label	10 lines	10 linjer
semantics[4].label	Required field	Obligatorisk felt
semantics[4].description	Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document.	Skru på for å gjere dette inntastingsfeltet obligatorisk. Brukar kan ikkje eksportere eit dokument før alle dei obligatoriske inntastingsfelta er fylte ut.
semantics[5].label	Remaining characters	Gjenståande teikn
semantics[5].default	Remaining characters: @chars	Teikn igjen: @chars
semantics[5].description	Message for remaining characters. You can use @chars which will be replaced by the corresponding number.	Melding om kor mange teikn brukar har igjen. Du kan bruke variabelen @chars, som blir erstatta av det aktuelle talet.

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].description	Description of what the user should input.	Ei beskriving av kva brukaren skal fylle inn.
semantics[0].label	Description of inputfield	Beskriving av inntastingsfelt
semantics[1].description	A placeholder text for the user.	Her kan du oppgi ein fylltekst som skal visast når inntastingsfeltet er tomt.
semantics[1].label	Placeholder text	Valfri fylltekst ved tomt tekstfelt
semantics[2].description	Maximum number of characters for the text.	Maksimalt antal teikn i teksten.
semantics[2].label	Maximum text length	Maksimal tekstlengde
semantics[3].description	The size of the input field in amount of lines it will cover.	Storleiken på inntastingsfeltet, oppgitt i antal linjer.
semantics[3].label	Input field size	Storleik på inntastingsfelt
semantics[3].options[0].label	1 line	1 linje
semantics[3].options[1].label	3 lines	3 linjer
semantics[3].options[2].label	10 lines	10 linjer
semantics[4].description	Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document.	Skru på for å gjere dette inntastingsfeltet obligatorisk. Brukar kan ikkje eksportere eit dokument før alle dei obligatoriske inntastingsfelta er fylte ut.
semantics[4].label	Required field	Obligatorisk felt
semantics[5].default	Remaining characters: @chars	Teikn igjen: @chars
semantics[5].description	Message for remaining characters. You can use @chars which will be replaced by the corresponding number.	Melding om kor mange teikn brukar har igjen. Du kan bruke variabelen @chars, som blir erstatta av det aktuelle talet.
semantics[5].label	Remaining characters	Gjenståande teikn

Loading…

marionf Translation approved H5P h5p-text-input-field Norwegian Nynorsk	English Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document. Norwegian Nynorsk 2 characters edited Current translation Approved Skru på for å gjere dette inntastingsfeltet obligatorisk. Brukaren kan ikkje eksportere eit dokument før alle dei obligatoriske inntastingsfelta er fylte ut. 3 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-text-input-field Norwegian Nynorsk	English Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document. Norwegian Nynorsk 46 characters edited Translated Skru på for å gjøere dette inntastingsfeltet obligatorisk. ~~Det vil føre til at m~~Brukaren kan ikkje ~~kan~~ eksportere eit dokument før ~~dett~~alle dei obligatoriske inntastingsfelteta er fylte ut. 3 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-text-input-field Norwegian Nynorsk	English Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document. Norwegian Nynorsk 46 characters edited Skru på for å gjøere dette inntastingsfeltet obligatorisk. ~~Det vil føre til at m~~Brukaren kan ikkje ~~kan~~ eksportere eit dokument før ~~dett~~alle dei obligatoriske inntastingsfelteta er fylte ut. 4 months ago
NDLAsprkteam Suggestion removed H5P h5p-text-input-field Norwegian Nynorsk	English Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document. Norwegian Nynorsk 139 characters edited Skru på for å gjere dette inntastingsfeltet obligatorisk. Brukaren kan ikkje eksportere eit dokument før alle inntastingsfelta er fylte ut. 4 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-text-input-field Norwegian Nynorsk	English Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document. Norwegian Nynorsk 32 characters edited Skru på for å gjøere dette inntastingsfeltet obligatorisk. ~~Det vil føre til at m~~Brukaren kan ikkje ~~kan~~ eksportere eit dokument før ~~dett~~alle inntastingsfelteta er fylte ut. 4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].description

String age

5 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/nn.json, string 13