H5P/h5p-text-input-field — German @ Translate H5P: A placeholder text for the user.

Translation

Key semantics[1].description

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
semantics[0].label	Description of inputfield	Beschreibung für das Eingabefeld
semantics[0].description	Description of what the user should input.	Beschreibe, was die Lernenden eingeben sollen.
semantics[1].label	Placeholder text	Platzhaltertext
semantics[1].description	A placeholder text for the user.	Hier kannst du einen Platzhaltertext für die Lernenden einfügen.
semantics[2].label	Maximum text length	Maximale Textlänge
semantics[2].description	Maximum number of characters for the text.	Maximale Zeichenzahl für den Text.
semantics[3].label	Input field size	Größe des Eingabefelds
semantics[3].description	The size of the input field in amount of lines it will cover.	Die Zeilenzahl für das Eingabefeld.
semantics[3].options[0].label	1 line	1 Zeile
semantics[3].options[1].label	3 lines	3 Zeilen
semantics[3].options[2].label	10 lines	10 Zeilen
semantics[4].label	Required field	Erforderliches Feld
semantics[4].description	Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document.	Anwählen, um Eingaben erforderlich zu machen. Die Lernenden müssen alle erforderlichen Felder ausfüllen, um ein Dokument exportieren zu können.
semantics[5].label	Remaining characters	Verbleibende Zeichen
semantics[5].default	Remaining characters: @chars	Verbleibende Zeichenzahl: @chars
semantics[5].description	Message for remaining characters. You can use @chars which will be replaced by the corresponding number.	Hinweis auf die verbleibende Zeichenzahl. Du kannst @chars als Platzhalter für die entsprechende Zahl benutzen.

Key	English	German
semantics[0].description	Description of what the user should input.	Beschreibe, was die Lernenden eingeben sollen.
semantics[0].label	Description of inputfield	Beschreibung für das Eingabefeld
semantics[1].description	A placeholder text for the user.	Hier kannst du einen Platzhaltertext für die Lernenden einfügen.
semantics[1].label	Placeholder text	Platzhaltertext
semantics[2].description	Maximum number of characters for the text.	Maximale Zeichenzahl für den Text.
semantics[2].label	Maximum text length	Maximale Textlänge
semantics[3].description	The size of the input field in amount of lines it will cover.	Die Zeilenzahl für das Eingabefeld.
semantics[3].label	Input field size	Größe des Eingabefelds
semantics[3].options[0].label	1 line	1 Zeile
semantics[3].options[1].label	3 lines	3 Zeilen
semantics[3].options[2].label	10 lines	10 Zeilen
semantics[4].description	Check to make this field required, the user must answer all required fields to be able to export a document.	Anwählen, um Eingaben erforderlich zu machen. Die Lernenden müssen alle erforderlichen Felder ausfüllen, um ein Dokument exportieren zu können.
semantics[4].label	Required field	Erforderliches Feld
semantics[5].default	Remaining characters: @chars	Verbleibende Zeichenzahl: @chars
semantics[5].description	Message for remaining characters. You can use @chars which will be replaced by the corresponding number.	Hinweis auf die verbleibende Zeichenzahl. Du kannst @chars als Platzhalter für die entsprechende Zahl benutzen.
semantics[5].label	Remaining characters	Verbleibende Zeichen

Loading…

otacke

Translation approved

English

German 28 characters edited Current translation

3 years ago

serettig

Translation approved

English

German 0 characters edited

5 years ago

serettig

Translation changed

English

German 10 characters edited

6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
user	Lernender / Nutzer	H5P

String information

Key

semantics[1].description

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/de.json, string 4