H5P/h5p-speak-the-words — Portuguese (Brazil) @ Translate H5P: Spanish (US)

Translation

Key semantics[5].options[101].label

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[5].options[86].label	Spanish (Chile)	Espanhol (Chile)
semantics[5].options[87].label	Spanish (Colombia)	Espanhol (Colômbia)
semantics[5].options[88].label	Spanish (Costa Rica)	Espanhol (Costa Rica)
semantics[5].options[89].label	Spanish (Dominican Republic)	Espanhol (República Dominicana)
semantics[5].options[90].label	Spanish (Ecuador)	Espanhol (Equador)
semantics[5].options[91].label	Spanish (El Salvador)	Espanhol (El Salvador)
semantics[5].options[92].label	Spanish (Guatemala)	Espanhol (Guatemala)
semantics[5].options[93].label	Spanish (Honduras)	Espanhol (Honduras)
semantics[5].options[94].label	Spanish (Mexico)	Espanhol (México)
semantics[5].options[95].label	Spanish (Nicaragua)	Espanhol (Nicarágua)
semantics[5].options[96].label	Spanish (Panama)	Espanhol (Panamá)
semantics[5].options[97].label	Spanish (Paraguay)	Espanhol (Paraguai)
semantics[5].options[98].label	Spanish (Peru)	Espanhol (Peru)
semantics[5].options[99].label	Spanish (Puerto Rico)	Espanhol (Porto Rico)
semantics[5].options[100].label	Spanish (Spain)	Espanhol (Espanha)
semantics[5].options[101].label	Spanish (US)	Espanhol (Estados Unidos)
semantics[5].options[102].label	Spanish (Uruguay)	Espanhol (Uruguai)
semantics[5].options[103].label	Spanish (Venezuela)	Espanhol (Venezuela)
semantics[5].options[104].label	Sundanese	Sundanês
semantics[5].options[105].label	Swahili (Kenya)	Swahili (Quênia)
semantics[5].options[106].label	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzânia)
semantics[5].options[107].label	Swedish	Sueco
semantics[5].options[108].label	Tamil (India)	Tamil (Índia)
semantics[5].options[109].label	Tamil (Malaysia)	Tamil (Malásia)
semantics[5].options[110].label	Tamil (Singapore)	Tamil (Cingapura)
semantics[5].options[111].label	Tamil (Sri Lanka)	Tamil (Sri Lanka)
semantics[5].options[112].label	Telugu	Telugu
semantics[5].options[113].label	Thai (Thailand)	Thai (Tailândia)
semantics[5].options[114].label	Traditional Taiwan	Taiwan Tradicional
semantics[5].options[115].label	Turkish	Turco
semantics[5].options[116].label	Ukrainian (Ukraine)	Ucraniano (Ucrânia)

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Mídia opcional para exibir acima da pergunta.
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipo
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Desativar o zoom da imagem
semantics[0].label	Media	Mídia
semantics[1].label	Describe task	Descrever a tarefa
semantics[1].placeholder	How do you say 'Yes' in Spanish?	Como você diz 'Sim' em Espanhol?
semantics[2].field.label	Accepted answer	Resposta aceita
semantics[2].label	Accepted answers	Respostas aceitas
semantics[3].default	Incorrect answer	Resposta incorreta
semantics[3].label	Incorrect answer text	Texto de resposta incorreta
semantics[4].default	Correct answer	Resposta correta
semantics[4].label	Correct answer text	Texto de resposta correta
semantics[5].label	Language of speech input	Idioma de entrada da fala
semantics[5].options[0].label	Afrikaans	Afrikaans
semantics[5].options[100].label	Spanish (Spain)	Espanhol (Espanha)
semantics[5].options[101].label	Spanish (US)	Espanhol (Estados Unidos)
semantics[5].options[102].label	Spanish (Uruguay)	Espanhol (Uruguai)
semantics[5].options[103].label	Spanish (Venezuela)	Espanhol (Venezuela)
semantics[5].options[104].label	Sundanese	Sundanês
semantics[5].options[105].label	Swahili (Kenya)	Swahili (Quênia)
semantics[5].options[106].label	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzânia)
semantics[5].options[107].label	Swedish	Sueco
semantics[5].options[108].label	Tamil (India)	Tamil (Índia)
semantics[5].options[109].label	Tamil (Malaysia)	Tamil (Malásia)
semantics[5].options[10].label	Arabic (Morocco)	Árabe (Marrocos)
semantics[5].options[110].label	Tamil (Singapore)	Tamil (Cingapura)
semantics[5].options[111].label	Tamil (Sri Lanka)	Tamil (Sri Lanka)
semantics[5].options[112].label	Telugu	Telugu
semantics[5].options[113].label	Thai (Thailand)	Thai (Tailândia)
semantics[5].options[114].label	Traditional Taiwan	Taiwan Tradicional

Loading…

amaralpw

Translation approved

English

Portuguese (Brazil) 18 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].options[101].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/pt-br.json, string 115