H5P/h5p-speak-the-words-set — Portuguese @ Translate H5P: Click the "Add range" button to add as many ranges …

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Portuguese

Clique no botão "Adicionar faixa" para adicionar quantos intervalos precisar. Exemplo: 0-20% Pontuação Péssima, 21-91% Pontuação Média, 91-100% Pontuação Óptima!

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
semantics[0].label	Introduction	Introdução
semantics[0].fields[0].label	Display introduction	Mostrar introdução
semantics[0].fields[1].label	Introduction image	Imagem de introdução
semantics[0].fields[2].label	Alternative text for introduction image	Texto alternativo para imagem de introdução
semantics[0].fields[3].label	Title	Título
semantics[0].fields[4].label	Introduction text	Texto de introdução
semantics[0].fields[4].description	This title will be displayed above the introduction text.	Este título será exibido acima do texto de introdução.
semantics[1].label	Questions	Questões
semantics[1].widgets[0].label	Default	Padrão
semantics[1].entity	Question	Questão
semantics[1].field.label	Question	Questão
semantics[2].label	Overall Feedback	Feedback Geral
semantics[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Padrão
semantics[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definir feedback personalizado para qualquer faixa de pontuação
semantics[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Clique no botão "Adicionar faixa" para adicionar quantos intervalos precisar. Exemplo: 0-20% Pontuação Péssima, 21-91% Pontuação Média, 91-100% Pontuação Óptima!
semantics[2].fields[0].entity	range	faixa
semantics[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Faixa de Pontuação
semantics[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback para a faixa de pontuação definida
semantics[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Preencha o feedback
semantics[3].label	Speak The Words Set labels and texts	Fale o conjunto de palavras de etiqueta e textos
semantics[3].fields[0].label	Introduction button label	Etiqueta do botão Introdução
semantics[3].fields[0].default	Start Course!	Comece o Curso!
semantics[3].fields[1].label	Solution screen results label	Etiqueta de resultados da tela da solução
semantics[3].fields[1].default	Your results:	Seus resultados:
semantics[3].fields[2].label	Show solutions button label	Mostrar etiqueta do botão Mostrar Soluções
semantics[3].fields[2].default	Show solution	Mostrar solução
semantics[3].fields[3].label	Retry button label	Notificação do botão Tentar Novamente
semantics[3].fields[3].default	Retry	Tentar novamente
semantics[3].fields[4].label	Finish button label	Finish button label
semantics[3].fields[4].default	Finish	Finish

Key	English	Portuguese
semantics[0].fields[0].label	Display introduction	Mostrar introdução
semantics[0].fields[1].label	Introduction image	Imagem de introdução
semantics[0].fields[2].label	Alternative text for introduction image	Texto alternativo para imagem de introdução
semantics[0].fields[3].label	Title	Título
semantics[0].fields[4].description	This title will be displayed above the introduction text.	Este título será exibido acima do texto de introdução.
semantics[0].fields[4].label	Introduction text	Texto de introdução
semantics[0].label	Introduction	Introdução
semantics[1].entity	Question	Questão
semantics[1].field.label	Question	Questão
semantics[1].label	Questions	Questões
semantics[1].widgets[0].label	Default	Padrão
semantics[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Clique no botão "Adicionar faixa" para adicionar quantos intervalos precisar. Exemplo: 0-20% Pontuação Péssima, 21-91% Pontuação Média, 91-100% Pontuação Óptima!
semantics[2].fields[0].entity	range	faixa
semantics[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Faixa de Pontuação
semantics[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback para a faixa de pontuação definida
semantics[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Preencha o feedback
semantics[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definir feedback personalizado para qualquer faixa de pontuação
semantics[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Padrão
semantics[2].label	Overall Feedback	Feedback Geral
semantics[3].fields[0].default	Start Course!	Comece o Curso!
semantics[3].fields[0].label	Introduction button label	Etiqueta do botão Introdução
semantics[3].fields[1].default	Your results:	Seus resultados:
semantics[3].fields[1].label	Solution screen results label	Etiqueta de resultados da tela da solução
semantics[3].fields[2].default	Show solution	Mostrar solução
semantics[3].fields[2].label	Show solutions button label	Mostrar etiqueta do botão Mostrar Soluções
semantics[3].fields[3].default	Retry	Tentar novamente

Loading…

Albane

Translation uploaded

English

Portuguese 96 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Automatically translated

English

Portuguese 132 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/pt.json, string 15