H5P/h5p-sort-paragraphs — Latvian @ Translate H5P: Press up and down arrow keys to change position, spacebar …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[6].fields[14].default

English

Latvian

Nospiediet taustiņus augšup un lejup (bultiņas), lai mainītu pozīciju, atstarpes taustiņu, lai nomestu, vai atsoļa (Esc) taustiņu, lai atceltu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Latvian
semantics[6].fields[8].default	correct	pareizi
semantics[6].fields[9].label	Wrong	Nepareizi
semantics[6].fields[9].default	wrong	nepareizi
semantics[6].fields[10].description	@score will be replaced by 1 or -1.	@score tiks aizstāts ar 1 vai -1.
semantics[6].fields[10].label	Score explanation	Rezultātu skaidrojums
semantics[6].fields[10].default	@score point	@score punkts
semantics[6].fields[11].description	@current will be replaced by the current paragraph number. @total will be replaced by the number of paragraphs.	@current tiks aizstāts ar pašreizējās rindkopas numuru. @total tiks aizstāts ar rindkopu skaitu.
semantics[6].fields[11].label	Paragraph numbering	Rindkopu numerācija
semantics[6].fields[11].default	@current of @total	@current no @total
semantics[6].fields[12].description	Will be followed by "Paragraph numbering".	Šim sekos "Paragrāfu numerācija".
semantics[6].fields[12].label	Current position in list	Pašreizējā pozīcija sarakstā
semantics[6].fields[12].default	Current position in list	Pašreizējā pozīcija sarakstā
semantics[6].fields[13].label	Instruction when paragraph selected	Instrukcija, izvēloties rindkopu
semantics[6].fields[13].default	Press spacebar to reorder	Nospiediet atstarpes taustiņu, lai pārkārtotu
semantics[6].fields[14].label	Instruction when paragraph grabbed	Instrukcija, kad rindkopa tiek satverta
semantics[6].fields[14].default	Press up and down arrow keys to change position, spacebar to drop, escape to cancel	Nospiediet taustiņus augšup un lejup (bultiņas), lai mainītu pozīciju, atstarpes taustiņu, lai nomestu, vai atsoļa (Esc) taustiņu, lai atceltu
semantics[6].fields[15].label	Grabbed	Satverts
semantics[6].fields[15].default	Grabbed	Satverts
semantics[6].fields[16].label	Moved	Pārvietots
semantics[6].fields[16].default	Moved	Pārvietots
semantics[6].fields[17].label	Dropped	Nomests
semantics[6].fields[17].default	Dropped	Nomests
semantics[6].fields[18].label	Reorder cancelled	Pārkārtošana atcelta
semantics[6].fields[18].default	Reorder cancelled	Pārkārtošana atcelta
semantics[6].fields[19].description	Will be followed by "Paragraph numbering".	Šim sekos "Paragrāfu numerācija".
semantics[6].fields[19].label	Final position	Beigu pozīcija
semantics[6].fields[19].default	Final position	Beigu pozīcija
semantics[6].fields[20].description	Will be followed by "correct" or "wrong".	Šim sekos "pareizi" vai "nepareizi".
semantics[6].fields[20].label	Next paragraph	Nākamā rindkopa
semantics[6].fields[20].default	Next paragraph	Nākamā rindkopa
semantics[6].fields[21].description	Will be followed by "Paragraph numbering".	Šim sekos "Paragrāfu numerācija".

Key	English	Latvian
semantics[5].fields[6].label	Title for button that is disabled	Atspējotas pogas nosaukums
semantics[5].label	User interface	Lietotāja saskarne
semantics[6].fields[0].default	Check the answers. The responses will be marked as correct or incorrect.	Pārbaudiet atbildes. Atbildes tiks atzīmētas kā pareizas vai nepareizas.
semantics[6].fields[0].label	Assistive technology description for "Check" button	Pogas "Pārbaudīt" apraksts priekš asistējošajām tehnoloģijām
semantics[6].fields[10].default	@score point	@score punkts
semantics[6].fields[10].description	@score will be replaced by 1 or -1.	@score tiks aizstāts ar 1 vai -1.
semantics[6].fields[10].label	Score explanation	Rezultātu skaidrojums
semantics[6].fields[11].default	@current of @total	@current no @total
semantics[6].fields[11].description	@current will be replaced by the current paragraph number. @total will be replaced by the number of paragraphs.	@current tiks aizstāts ar pašreizējās rindkopas numuru. @total tiks aizstāts ar rindkopu skaitu.
semantics[6].fields[11].label	Paragraph numbering	Rindkopu numerācija
semantics[6].fields[12].default	Current position in list	Pašreizējā pozīcija sarakstā
semantics[6].fields[12].description	Will be followed by "Paragraph numbering".	Šim sekos "Paragrāfu numerācija".
semantics[6].fields[12].label	Current position in list	Pašreizējā pozīcija sarakstā
semantics[6].fields[13].default	Press spacebar to reorder	Nospiediet atstarpes taustiņu, lai pārkārtotu
semantics[6].fields[13].label	Instruction when paragraph selected	Instrukcija, izvēloties rindkopu
semantics[6].fields[14].default	Press up and down arrow keys to change position, spacebar to drop, escape to cancel	Nospiediet taustiņus augšup un lejup (bultiņas), lai mainītu pozīciju, atstarpes taustiņu, lai nomestu, vai atsoļa (Esc) taustiņu, lai atceltu
semantics[6].fields[14].label	Instruction when paragraph grabbed	Instrukcija, kad rindkopa tiek satverta
semantics[6].fields[15].default	Grabbed	Satverts
semantics[6].fields[15].label	Grabbed	Satverts
semantics[6].fields[16].default	Moved	Pārvietots
semantics[6].fields[16].label	Moved	Pārvietots
semantics[6].fields[17].default	Dropped	Nomests
semantics[6].fields[17].label	Dropped	Nomests
semantics[6].fields[18].default	Reorder cancelled	Pārkārtošana atcelta
semantics[6].fields[18].label	Reorder cancelled	Pārkārtošana atcelta
semantics[6].fields[19].default	Final position	Beigu pozīcija
semantics[6].fields[19].description	Will be followed by "Paragraph numbering".	Šim sekos "Paragrāfu numerācija".
semantics[6].fields[19].label	Final position	Beigu pozīcija
semantics[6].fields[1].default	Show the solution. The correct solution will be displayed.	Parādīt risinājumu. Tiks parādīts pareizais risinājums.
semantics[6].fields[1].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Asistīvo tehnoloģiju apraksts pogai "Rādīt risinājumu"

Loading…

soikins

Translation approved

English

Latvian 0 characters edited Current translation

3 years ago

soikins

Translation added

English

Latvian 142 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[6].fields[14].default

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/lv.json, string 82