H5P/h5p-single-choice-set — Russian @ Translate H5P: Label for the question number in the solution list

Translation

Key semantics[3].fields[12].label

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
semantics[3].fields[5].label	Readspeaker text for incorrect answer	Текст озвучки для неправильного ответа
semantics[3].fields[5].default	Incorrect!	Неправильно!
semantics[3].fields[6].label	Option should have been selected	Option should have been selected
semantics[3].fields[6].default	Should have been selected	Should have been selected
semantics[3].fields[7].label	Option should not have been selected	Option should not have been selected
semantics[3].fields[7].default	Should not have been selected	Should not have been selected
semantics[3].fields[8].label	Label for the "mute" button, to disable feedback sound	Надпись для кнопки "отключить звук", чтобы отключить звук обратной связи
semantics[3].fields[8].default	Mute feedback sound	Отключить звук обратной связи
semantics[3].fields[9].label	Label for the "Close" button	Надпись для кнопки "Закрыть"
semantics[3].fields[9].default	Close	Закрыть
semantics[3].fields[10].label	Slide number text	Текст номера слайда
semantics[3].fields[10].description	Announces current slide and total number of slides, variables are :num and :total	Объявляет текущий слайд и общее количество слайдов, переменные :num и :total
semantics[3].fields[10].default	Slide :num of :total	Слайд :num из :total
semantics[3].fields[11].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Текстовое представление шкалы очков для тех, кто использует озвучку текста
semantics[3].fields[11].default	You got :num out of :total points	Вы получили :num out из :total баллов
semantics[3].fields[12].label	Label for the question number in the solution list	Label for the question number in the solution list
semantics[3].fields[12].description	Announces current question index in solution list, variables are :num	Announces current question index in solution list, variables are :num
semantics[3].fields[12].default	Question :num	Question :num
semantics[3].fields[13].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
semantics[3].fields[13].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
semantics[3].fields[14].label	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
semantics[3].fields[14].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.

Key	English	Russian
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Включить звуковые эффекты
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Включить кнопку повтора
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Включить кнопку показа решения
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Процент от общего количества баллов, необходимых для прохождения теста.
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Проходной процент
semantics[2].label	Behavioural settings	Настройки поведения
semantics[3].fields[0].default	Next question	Следующий вопрос
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	Надпись для кнопки "Далее"
semantics[3].fields[10].default	Slide :num of :total	Слайд :num из :total
semantics[3].fields[10].description	Announces current slide and total number of slides, variables are :num and :total	Объявляет текущий слайд и общее количество слайдов, переменные :num и :total
semantics[3].fields[10].label	Slide number text	Текст номера слайда
semantics[3].fields[11].default	You got :num out of :total points	Вы получили :num out из :total баллов
semantics[3].fields[11].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Текстовое представление шкалы очков для тех, кто использует озвучку текста
semantics[3].fields[12].default	Question :num	Question :num
semantics[3].fields[12].description	Announces current question index in solution list, variables are :num	Announces current question index in solution list, variables are :num
semantics[3].fields[12].label	Label for the question number in the solution list	Label for the question number in the solution list
semantics[3].fields[13].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
semantics[3].fields[13].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
semantics[3].fields[14].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
semantics[3].fields[14].label	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
semantics[3].fields[1].default	Show solution	Показать решение
semantics[3].fields[1].label	Label for the "Show solution" button	Надпись для кнопки "Показать решение"
semantics[3].fields[2].default	Retry	Повторить
semantics[3].fields[2].label	Label for the "Retry" button	Надпись для кнопки "Повторить"
semantics[3].fields[3].default	Solution list	Список решений
semantics[3].fields[3].label	Title for the show solution view	Название для показа решений
semantics[3].fields[4].default	Correct!	Правильно!
semantics[3].fields[4].label	Readspeaker text for correct answer	Текст озвучки для правильного ответа
semantics[3].fields[5].default	Incorrect!	Неправильно!
semantics[3].fields[5].label	Readspeaker text for incorrect answer	Текст озвучки для неправильного ответа

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 43 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Translated

a year ago

serettig

Bulk status changed

English

Russian 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[12].label

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/ru.json, string 56