H5P/h5p-single-choice-set — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: Define custom feedback for any score range

Translation

Key semantics[1].fields[0].label

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].label	List of questions	Spørsmålsliste
semantics[0].entity	question	Spørsmål
semantics[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Tekstlig
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Spørsmål & alternativer
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Spørsmål
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Alternativer. Det første alternativet er rett.
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	svar
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Svar
semantics[1].label	Overall Feedback	Bakgrunnsopasitet på flyttbare elementer
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Define custom feedback for any score range
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
semantics[1].fields[0].entity	range	range
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Score Range
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback for defined score range
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Fill in the feedback
semantics[2].label	Behavioural settings	Innstillinger for oppgave-oppførsel
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Auto continue
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Pause ved korrekt svar
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Verdien er i millisekunder (1000 millisekunder = 1 sekund)
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Pause ved feil svar
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Verdien er i millisekunder (1000 millisekunder = 1 sekund)
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Lydeffekter
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	"Prøv igjen" knapp
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	"Vis svar" knapp

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].entity	question	Spørsmål
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Spørsmål
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	svar
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Svar
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Alternativer. Det første alternativet er rett.
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Spørsmål & alternativer
semantics[0].label	List of questions	Spørsmålsliste
semantics[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Tekstlig
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
semantics[1].fields[0].entity	range	range
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Score Range
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback for defined score range
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Fill in the feedback
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Define custom feedback for any score range
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[1].label	Overall Feedback	Bakgrunnsopasitet på flyttbare elementer
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Auto continue
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Verdien er i millisekunder (1000 millisekunder = 1 sekund)
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Pause ved korrekt svar
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Verdien er i millisekunder (1000 millisekunder = 1 sekund)
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Pause ved feil svar
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Lydeffekter
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	"Prøv igjen" knapp
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	"Vis svar" knapp
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Antall prosent riktig som kreves for å bestå spørsmålssettet.
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Krav for å bestå
semantics[2].label	Behavioural settings	Innstillinger for oppgave-oppførsel

Loading…

NDLAsprkteam

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 39 characters edited

11 days ago

NDLAsprkteam

Suggestion removed

English

Norwegian Nynorsk 52 characters edited

11 days ago

NDLAsprkteam

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 34 characters edited

11 days ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].label

String age

5 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/nn.json, string 12