H5P/h5p-single-choice-set — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: Automatically go to next question when alternative is selected. This …

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Spørsmål og alternativ
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Spørsmål
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Alternativ. Det første alternativet er rett.
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	svar
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Alternativ
semantics[1].label	Overall Feedback	Samla tilbakemelding
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Opprett poengområde og legg inn tilbakemeldingar
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klikk på knappen "Legg til poengområde" og legg til så mange område du treng. Døme: 0–40 % Svakt resultat, 41–80 % Gjennomsnittleg resultat, 81–100 % Flott resultat!
semantics[1].fields[0].entity	range	område
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Poengområde
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Tilbakemelding for definert poengområde
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Skriv inn tilbakemelding
semantics[2].label	Behavioural settings	Oppgåveinnstillingar
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Hald fram automatisk
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Gå automatisk vidare til neste spørsmål når eit alternativ er valt. Denne funksjonen må vere deaktivert for at oppgåva skal vere fullt tilgjengeleg med skjermlesar.
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Pause ved rett svar
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Verdi i millisekund (1000 millisekund = 1 sekund)
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Pause ved feil svar
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Verdi i millisekund (1000 millisekund = 1 sekund)
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Bruk lydeffektar
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Aktiver "Prøv igjen"-knapp
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Aktiver "Vis svar"-knapp
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Krav for å bestå
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Prosentdel rette svar som krevst for å bestå.
semantics[3].label	Localize single choice set	Tilpass språk i leietekstar
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	Namn på "Neste"-knapp
semantics[3].fields[0].default	Next question	Neste spørsmål
semantics[3].fields[1].label	Label for the "Show solution" button	Namn på "Vis svar"-knapp
semantics[3].fields[1].default	Show solution	Vis svar
semantics[3].fields[2].label	Label for the "Retry" button	Namn på "Prøv igjen"-knapp

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	svar
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Alternativ
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Alternativ. Det første alternativet er rett.
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Spørsmål og alternativ
semantics[0].label	List of questions	Spørsmålsliste
semantics[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Tekstbasert
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klikk på knappen "Legg til poengområde" og legg til så mange område du treng. Døme: 0–40 % Svakt resultat, 41–80 % Gjennomsnittleg resultat, 81–100 % Flott resultat!
semantics[1].fields[0].entity	range	område
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Poengområde
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Tilbakemelding for definert poengområde
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Skriv inn tilbakemelding
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Opprett poengområde og legg inn tilbakemeldingar
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standard
semantics[1].label	Overall Feedback	Samla tilbakemelding
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Gå automatisk vidare til neste spørsmål når eit alternativ er valt. Denne funksjonen må vere deaktivert for at oppgåva skal vere fullt tilgjengeleg med skjermlesar.
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Hald fram automatisk
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Verdi i millisekund (1000 millisekund = 1 sekund)
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Pause ved rett svar
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Verdi i millisekund (1000 millisekund = 1 sekund)
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Pause ved feil svar
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Bruk lydeffektar
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Aktiver "Prøv igjen"-knapp
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Aktiver "Vis svar"-knapp
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Prosentdel rette svar som krevst for å bestå.
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Krav for å bestå
semantics[2].label	Behavioural settings	Oppgåveinnstillingar
semantics[3].fields[0].default	Next question	Neste spørsmål
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	Namn på "Neste"-knapp
semantics[3].fields[10].default	Slide :num of :total	Side :num av :total

Loading…

marionf Translation approved H5P h5p-single-choice-set Norwegian Nynorsk	English Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader. Norwegian Nynorsk 34 characters edited Current translation Approved ~~Hald fram~~Gå automatisk vidare til neste spørsmål når eit alternativ er valt. MDenne funksjonen må vere deaktivert for at oppgåva skal vere fullt tilgjengeleg med skjermlesar. 3 months ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-single-choice-set Norwegian Nynorsk	English Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader. Norwegian Nynorsk 111 characters edited Translated ~~Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reade~~Hald fram automatisk til neste spørsmål når eit alternativ er valt. Må vere deaktivert for at oppgåva skal vere fullt tilgjengeleg med skjermlesar. 3 months ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-single-choice-set Norwegian Nynorsk	English Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader. Norwegian Nynorsk 111 characters edited ~~Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reade~~Hald fram automatisk til neste spørsmål når eit alternativ er valt. Må vere deaktivert for at oppgåva skal vere fullt tilgjengeleg med skjermlesar. 5 months ago
None String updated in the repository H5P h5p-single-choice-set Norwegian Nynorsk	English Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader. Norwegian Nynorsk 94 characters edited Translated Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader. a year ago