H5P/h5p-single-choice-set — Korean @ Translate H5P: Automatically go to next question when alternative is selected. This …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Korean

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Korean
semantics[0].field.label	Question & alternatives	문제와 선택지
semantics[0].field.fields[0].label	Question	문제
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	선택지 - 첫 선택지가 정답입니다.
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	정답
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	선택지
semantics[1].label	Overall Feedback	전체 피드백
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	기본 설정
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	점수 범위에 대한 사용자 피드백 정의
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	"범위 추가" 버튼을 클릭하여 필요한 만큼 범위를 추가하십시오. 예: 0-20% 낮은 점수, 21-91% 평균 점수, 91-100% 높은 점수!
semantics[1].fields[0].entity	range	범위
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	점수 범위
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	정의된 점수 범위에 대한 피드백
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	피드백 작성
semantics[2].label	Behavioural settings	동작 설정
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	자동으로 시작하기
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	정답 시간 초과
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	밀리초 단위의 값
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	오답 시간 초과
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	밀리초 단위의 값
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	음향 효과 활성화
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	재시도 버튼 활성화
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	해답 보이기 버튼 활성화
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	통과 백분율
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	퀴즈 통과를 위해 필요한 총 점수 백분율
semantics[3].label	Localize single choice set	맞춤 설정
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	"다음" 버튼 라벨
semantics[3].fields[0].default	Next question	다음 문제
semantics[3].fields[1].label	Label for the "Show solution" button	"해답 보이기" 버튼 라벨
semantics[3].fields[1].default	Show solution	해답 보이기
semantics[3].fields[2].label	Label for the "Retry" button	"재시도" 버튼 라벨

Key	English	Korean
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	정답
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	선택지
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	선택지 - 첫 선택지가 정답입니다.
semantics[0].field.label	Question & alternatives	문제와 선택지
semantics[0].label	List of questions	문제 목록
semantics[0].widgets[0].label	Default	기본설정
semantics[0].widgets[1].label	Textual	문자
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	"범위 추가" 버튼을 클릭하여 필요한 만큼 범위를 추가하십시오. 예: 0-20% 낮은 점수, 21-91% 평균 점수, 91-100% 높은 점수!
semantics[1].fields[0].entity	range	범위
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	점수 범위
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	정의된 점수 범위에 대한 피드백
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	피드백 작성
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	점수 범위에 대한 사용자 피드백 정의
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	기본 설정
semantics[1].label	Overall Feedback	전체 피드백
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	자동으로 시작하기
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	밀리초 단위의 값
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	정답 시간 초과
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	밀리초 단위의 값
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	오답 시간 초과
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	음향 효과 활성화
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	재시도 버튼 활성화
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	해답 보이기 버튼 활성화
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	퀴즈 통과를 위해 필요한 총 점수 백분율
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	통과 백분율
semantics[2].label	Behavioural settings	동작 설정
semantics[3].fields[0].default	Next question	다음 문제
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	"다음" 버튼 라벨
semantics[3].fields[10].default	Slide :num of :total	슬라이드 총 :total 중:num

Loading…

None

String updated in the repository

English

Korean 151 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[0].description

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ko.json, string 20