H5P/h5p-single-choice-set — Czech @ Translate H5P: Click the "Add range" button to add as many ranges …

Translation

Key semantics[1].fields[0].description

English

Czech

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Czech
semantics[0].label	List of questions	Seznam otázek
semantics[0].entity	question	otázka
semantics[0].widgets[0].label	Default	Výchozí
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Textová
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Otázka & alternativy
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Otázka
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Alternativy - první alternativa je správná.
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	odpověď
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Alternativa
semantics[1].label	Overall Feedback	Celková zpětná vazba
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Výchozí
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definujte vlastní zpětnou vazbu pro libovolný rozsah skóre
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klepnutím na tlačítko "Přidat rozsah" přidáte libovolný počet rozsahů. Příklad: 0-20% špatné skóre, 21-91% průměrné skóre, 91-100% výborné skóre!
semantics[1].fields[0].entity	range	rozsah
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rozsah skóre
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Zpětná vazba pro definovaný rozsah skóre
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vyplňte zpětnou vazbu
semantics[2].label	Behavioural settings	Nastavení chování
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Automaticky pokračovat
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Časový limit pro správné odpovědi
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Hodnota v milisekundách
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Časový limit pro špatné odpovědi
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Hodnota v milisekundách
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Povolit zvukové efekty
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Povolit tlačítko opakování
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Povolit tlačítko ukázat řešení
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Procento úspěšnosti

Key	English	Czech
semantics[0].entity	question	otázka
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Otázka
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	odpověď
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Alternativa
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Alternativy - první alternativa je správná.
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Otázka & alternativy
semantics[0].label	List of questions	Seznam otázek
semantics[0].widgets[0].label	Default	Výchozí
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Textová
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klepnutím na tlačítko "Přidat rozsah" přidáte libovolný počet rozsahů. Příklad: 0-20% špatné skóre, 21-91% průměrné skóre, 91-100% výborné skóre!
semantics[1].fields[0].entity	range	rozsah
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rozsah skóre
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Zpětná vazba pro definovaný rozsah skóre
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vyplňte zpětnou vazbu
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definujte vlastní zpětnou vazbu pro libovolný rozsah skóre
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Výchozí
semantics[1].label	Overall Feedback	Celková zpětná vazba
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Automaticky pokračovat
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Hodnota v milisekundách
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Časový limit pro správné odpovědi
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Hodnota v milisekundách
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Časový limit pro špatné odpovědi
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Povolit zvukové efekty

Loading…

bhavel

Translation approved

English

Czech 10 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/cs.json, string 13