H5P/h5p-single-choice-set — Czech @ Translate H5P: Automatically go to next question when alternative is selected. This …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Czech
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Otázka & alternativy
semantics[0].field.fields[0].label	Question	Otázka
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Alternativy - první alternativa je správná.
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	odpověď
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Alternativa
semantics[1].label	Overall Feedback	Celková zpětná vazba
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Výchozí
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definujte vlastní zpětnou vazbu pro libovolný rozsah skóre
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klepnutím na tlačítko "Přidat rozsah" přidáte libovolný počet rozsahů. Příklad: 0-20% špatné skóre, 21-91% průměrné skóre, 91-100% výborné skóre!
semantics[1].fields[0].entity	range	rozsah
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rozsah skóre
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Zpětná vazba pro definovaný rozsah skóre
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vyplňte zpětnou vazbu
semantics[2].label	Behavioural settings	Nastavení chování
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Automaticky pokračovat
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Časový limit pro správné odpovědi
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Hodnota v milisekundách
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Časový limit pro špatné odpovědi
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Hodnota v milisekundách
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Povolit zvukové efekty
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Povolit tlačítko opakování
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Povolit tlačítko ukázat řešení
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Procento úspěšnosti
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Procento z celkového skóre požadovaného pro absolvování testu.
semantics[3].label	Localize single choice set	Lokalizovat otázku s jedním výběrem
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	Popisek tlačítka "Další"
semantics[3].fields[0].default	Next question	Další otázka
semantics[3].fields[1].label	Label for the "Show solution" button	Popisek tlačítka "Zobrazit řešení"
semantics[3].fields[1].default	Show solution	Zobrazit řešení
semantics[3].fields[2].label	Label for the "Retry" button	Popisek tlačítka "Opakovat"

Key	English	Czech
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	odpověď
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	Alternativa
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	Alternativy - první alternativa je správná.
semantics[0].field.label	Question & alternatives	Otázka & alternativy
semantics[0].label	List of questions	Seznam otázek
semantics[0].widgets[0].label	Default	Výchozí
semantics[0].widgets[1].label	Textual	Textová
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klepnutím na tlačítko "Přidat rozsah" přidáte libovolný počet rozsahů. Příklad: 0-20% špatné skóre, 21-91% průměrné skóre, 91-100% výborné skóre!
semantics[1].fields[0].entity	range	rozsah
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rozsah skóre
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Zpětná vazba pro definovaný rozsah skóre
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vyplňte zpětnou vazbu
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definujte vlastní zpětnou vazbu pro libovolný rozsah skóre
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Výchozí
semantics[1].label	Overall Feedback	Celková zpětná vazba
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	Automaticky pokračovat
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	Hodnota v milisekundách
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	Časový limit pro správné odpovědi
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	Hodnota v milisekundách
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	Časový limit pro špatné odpovědi
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	Povolit zvukové efekty
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	Povolit tlačítko opakování
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	Povolit tlačítko ukázat řešení
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Procento z celkového skóre požadovaného pro absolvování testu.
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	Procento úspěšnosti
semantics[2].label	Behavioural settings	Nastavení chování
semantics[3].fields[0].default	Next question	Další otázka
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	Popisek tlačítka "Další"
semantics[3].fields[10].default	Slide :num of :total	Snímek :num z :total

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 123 characters edited Current translation Translated

a year ago

bhavel

Translation approved

English

Czech 1 character edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[0].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/cs.json, string 20