H5P/h5p-single-choice-set — Afrikaans @ Translate H5P: Mute feedback sound

Translation

Key semantics[3].fields[8].default

English

Afrikaans

Needs editing

Skip

Key	English	Afrikaans
semantics[3].fields[1].label	Label for the "Show solution" button	Etiket vir "Wys antwoord" knoppie
semantics[3].fields[1].default	Show solution	Wys antwoord
semantics[3].fields[2].label	Label for the "Retry" button	Etiket vir die "Probeer weer" knoppie
semantics[3].fields[2].default	Retry	Probeer weer
semantics[3].fields[3].label	Title for the show solution view	Titel vir die wys oplossing aansig
semantics[3].fields[3].default	Solution list	Oplossing lys
semantics[3].fields[4].label	Readspeaker text for correct answer	Spreekleserteks vir regte antwoord
semantics[3].fields[4].default	Correct!	Reg!
semantics[3].fields[5].label	Readspeaker text for incorrect answer	Spreekleserteks vir verkeerde antwoord
semantics[3].fields[5].default	Incorrect!	Verkeerd!
semantics[3].fields[6].label	Option should have been selected	Option should have been selected
semantics[3].fields[6].default	Should have been selected	Should have been selected
semantics[3].fields[7].label	Option should not have been selected	Option should not have been selected
semantics[3].fields[7].default	Should not have been selected	Should not have been selected
semantics[3].fields[8].label	Label for the "mute" button, to disable feedback sound	Etiket vir die "demp" knoppie, om terugvoer klank te deaktiveer
semantics[3].fields[8].default	Mute feedback sound	Demp terugvoerklank
semantics[3].fields[9].label	Label for the "Close" button	Etiket vir die "Maak toe" knoppie
semantics[3].fields[9].default	Close	Maak toe
semantics[3].fields[10].label	Slide number text	Skyfienommer teks
semantics[3].fields[10].description	Announces current slide and total number of slides, variables are :num and :total	Maak huidige skyfie en totale aantal skyfies bekend, veranderlikes is :num en :total
semantics[3].fields[10].default	Slide :num of :total	Skyfie :num van :total
semantics[3].fields[11].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Tekstuele tentoonstelling van die telkaart vir diegene wat 'n spreekleser gebruik
semantics[3].fields[11].default	You got :num out of :total points	Jy het :num uit :total punte gekry
semantics[3].fields[12].label	Label for the question number in the solution list	Etiket vir die vraagnommer in die antwoordlys
semantics[3].fields[12].description	Announces current question index in solution list, variables are :num	Maak huidige vraagindeks in antwoordlys bekend, veranderlikes is :num
semantics[3].fields[12].default	Question :num	Vraag :num
semantics[3].fields[13].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Hulptegnologieë beskrywing vir "Wys oplossing" knoppie
semantics[3].fields[13].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Wys die antwoord. Hierdie taak sal gemerk word met die regte antwoord.
semantics[3].fields[14].label	Assistive technology description for "Retry" button	Hulptegnologieë beskrywing vir "Probeer weer" knoppie
semantics[3].fields[14].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Probeer die taak weer. Herstel alle antwoorde en begin die taak van nuuts af.

Key	English	Afrikaans
semantics[3].fields[14].label	Assistive technology description for "Retry" button	Hulptegnologieë beskrywing vir "Probeer weer" knoppie
semantics[3].fields[1].default	Show solution	Wys antwoord
semantics[3].fields[1].label	Label for the "Show solution" button	Etiket vir "Wys antwoord" knoppie
semantics[3].fields[2].default	Retry	Probeer weer
semantics[3].fields[2].label	Label for the "Retry" button	Etiket vir die "Probeer weer" knoppie
semantics[3].fields[3].default	Solution list	Oplossing lys
semantics[3].fields[3].label	Title for the show solution view	Titel vir die wys oplossing aansig
semantics[3].fields[4].default	Correct!	Reg!
semantics[3].fields[4].label	Readspeaker text for correct answer	Spreekleserteks vir regte antwoord
semantics[3].fields[5].default	Incorrect!	Verkeerd!
semantics[3].fields[5].label	Readspeaker text for incorrect answer	Spreekleserteks vir verkeerde antwoord
semantics[3].fields[6].default	Should have been selected	Should have been selected
semantics[3].fields[6].label	Option should have been selected	Option should have been selected
semantics[3].fields[7].default	Should not have been selected	Should not have been selected
semantics[3].fields[7].label	Option should not have been selected	Option should not have been selected
semantics[3].fields[8].default	Mute feedback sound	Demp terugvoerklank
semantics[3].fields[8].label	Label for the "mute" button, to disable feedback sound	Etiket vir die "demp" knoppie, om terugvoer klank te deaktiveer
semantics[3].fields[9].default	Close	Maak toe
semantics[3].fields[9].label	Label for the "Close" button	Etiket vir die "Maak toe" knoppie
semantics[3].label	Localize single choice set	Lokaliseer enkel keuse stel

Loading…

None

String updated in the repository

English

Afrikaans 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Afrikaans 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

dvcorreia

Translation approved

English

Afrikaans 22 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[8].default

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/af.json, string 48