H5P/h5p-simple-multiple-choice — German @ Translate H5P: Message will appear below the answer on "continue" if this …

The translation has come to an end.

Zen

Translation

Key semantics[2].field.fields[1].fields[0].description

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
semantics[0].label	Question	Frage
semantics[1].label	Multiple choice type	Multiple Choice-Typ
semantics[1].options[0].label	Multiple answers	Mehrere Antworten möglich
semantics[1].options[1].label	Single answer	Eine Antwort möglich
semantics[2].label	Answer alternatives	Antwortmöglichkeiten
semantics[2].entity	Alternative	Alternative
semantics[2].field.label	Alternative	Alternative
semantics[2].field.fields[0].label	Text	Text
semantics[2].field.fields[1].label	Feedback	Rückmeldungen
semantics[2].field.fields[1].fields[0].label	Message displayed if answer is selected	Benachrichtigung, die erscheinen soll, wenn die Antwort ausgewählt wurde
semantics[2].field.fields[1].fields[0].description	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Diese Benachrichtigung erscheint unter der Antwort, sobald auf "Fortsetzen" geklickt wird und die Antwort ausgewählt wurde.
semantics[2].field.fields[1].fields[1].label	Message displayed if answer is not selected	Benachrichtigung, die erscheinen soll, wenn die Antwort nicht ausgewählt wurde
semantics[2].field.fields[1].fields[1].description	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is not selected.	Benachrichtigung, die unter der Antwort erscheinen soll, sobald auf "Fortsetzen" geklickt wird und die Antwort nicht ausgewählt wurde.

Key	English	German
semantics[0].label	Question	Frage
semantics[1].label	Multiple choice type	Multiple Choice-Typ
semantics[1].options[0].label	Multiple answers	Mehrere Antworten möglich
semantics[1].options[1].label	Single answer	Eine Antwort möglich
semantics[2].entity	Alternative	Alternative
semantics[2].field.fields[0].label	Text	Text
semantics[2].field.fields[1].fields[0].description	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected.	Diese Benachrichtigung erscheint unter der Antwort, sobald auf "Fortsetzen" geklickt wird und die Antwort ausgewählt wurde.
semantics[2].field.fields[1].fields[0].label	Message displayed if answer is selected	Benachrichtigung, die erscheinen soll, wenn die Antwort ausgewählt wurde
semantics[2].field.fields[1].fields[1].description	Message will appear below the answer on "continue" if this answer is not selected.	Benachrichtigung, die unter der Antwort erscheinen soll, sobald auf "Fortsetzen" geklickt wird und die Antwort nicht ausgewählt wurde.
semantics[2].field.fields[1].fields[1].label	Message displayed if answer is not selected	Benachrichtigung, die erscheinen soll, wenn die Antwort nicht ausgewählt wurde
semantics[2].field.fields[1].label	Feedback	Rückmeldungen
semantics[2].field.label	Alternative	Alternative
semantics[2].label	Answer alternatives	Antwortmöglichkeiten

Loading…

serettig Translation approved H5P h5p-simple-multiple-choice German	English Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected. German 0 characters edited Current translation Diese Benachrichtigung erscheint unter der Antwort, sobald auf "Fortsetzen" geklickt wird und die Antwort ausgewählt wurde. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-simple-multiple-choice German	English Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected. German 3 characters edited Current translation Diese Benachrichtigung erscheint unter der Antwort, sobald auf "Fortsetzen" geklickt wird und die Antwort ausgewählt warurde. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-simple-multiple-choice German	English Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected. German 6 characters edited Diese Benachrichtigung erscheint unter der Antwort, sobald auf "Fortsetzen" geklickt wird~~, falls~~ und die Antwort ausgewählt war. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-simple-multiple-choice German	English Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected. German 8 characters edited ~~Ein~~Diese Benachrichtigung erscheint unter der Antwort, sobald "fauf "Fortsetzen" geklickt wird, falls die Antwort ausgewählt war. 5 years ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-simple-multiple-choice German	English Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected. German 87 characters edited ~~Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected~~Eine Benachrichtigung erscheint unter der Antwort, sobald "fortsetzen" geklickt wird, falls die Antwort ausgewählt war. 5 years ago
FeuerpfeilS Suggestion added H5P h5p-simple-multiple-choice German	English Message will appear below the answer on "continue" if this answer is selected. German 119 characters edited Eine Benachrichtigung erscheint unter der Antwort, sobald "fortsetzen" geklickt wird, falls die Antwort ausgewählt war. 5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].field.fields[1].fields[0].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/de.json, string 11