H5P/h5p-questionnaire — Czech @ Translate H5P: Used to tell assistive technologies what question it is. Variables: …

Translation

Key semantics[2].fields[1].fields[1].description

English

Czech

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Czech
semantics[2].label	UI Elements	Prvky uživatelského rozhraní
semantics[2].fields[0].label	Button labels	Popisky tlačítka
semantics[2].fields[0].fields[0].label	Previous button label	Popisek tlačítka Zpět
semantics[2].fields[0].fields[0].default	Back	Zpět
semantics[2].fields[0].fields[1].label	Continue button label	Popisek tlačítka Pokračovat
semantics[2].fields[0].fields[1].default	Continue	Pokračovat
semantics[2].fields[0].fields[2].label	Next button label	Popisek tlačítka Další
semantics[2].fields[0].fields[2].default	Next	Další
semantics[2].fields[0].fields[3].label	Submit button label	Popisek tlačítka Odeslat
semantics[2].fields[0].fields[3].default	Submit	Odeslat
semantics[2].fields[1].label	Accessibility	Přístupnost
semantics[2].fields[1].fields[0].label	Required message exit button label	Popisek tlačítka zprávy požadované ukončení
semantics[2].fields[1].fields[0].default	Close error message	Zavřít chybové hlášení
semantics[2].fields[1].fields[1].label	Progress bar text	Text ukazatele průběhu
semantics[2].fields[1].fields[1].default	Question %current of %max	Otázka %current z %max
semantics[2].fields[1].fields[1].description	Used to tell assistive technologies what question it is. Variables: [ %current, %max ]	Používá se k tomu, aby řekl podpůrným technologiím, o jakou otázku jde. Proměnné: [ %current, %max ]
semantics[2].fields[2].label	Required message	Povinná odpověď
semantics[2].fields[2].default	This question requires an answer	Tato otázka vyžaduje odpověď
semantics[2].fields[2].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	Zobrazí se, pokud je toto pole nezodpovězeno a jde o povinný typ obsahu
semantics[2].fields[3].label	Required symbol text	Symbol požadovaného textu
semantics[2].fields[3].default	required	povinné
semantics[2].fields[3].description	Text that will accompany an asterisk to signal that a question is required	Text, který bude doprovázet hvězdičku, aby signalizoval, že je vyžadována otázka
semantics[2].fields[4].label	Title for the submit screen	Název obrazovky pro odeslání
semantics[2].fields[4].default	You successfully answered all of the questions	Úspěšně jste odpověděli na všechny otázky
semantics[2].fields[5].label	Subtitle for the submit screen	Popis pro obrazovku odeslání
semantics[2].fields[5].default	Click below to submit your answers	Kliknutím níže odešlete své odpovědi

Key	English	Czech
semantics[1].fields[2].default	You have completed the questionnaire.	Vyplnili jste dotazník.
semantics[1].fields[2].label	Text to display on submit	Text, který se má zobrazit při odeslání
semantics[1].label	Success screen options	Možnosti obrazovky úspěchu
semantics[2].fields[0].fields[0].default	Back	Zpět
semantics[2].fields[0].fields[0].label	Previous button label	Popisek tlačítka Zpět
semantics[2].fields[0].fields[1].default	Continue	Pokračovat
semantics[2].fields[0].fields[1].label	Continue button label	Popisek tlačítka Pokračovat
semantics[2].fields[0].fields[2].default	Next	Další
semantics[2].fields[0].fields[2].label	Next button label	Popisek tlačítka Další
semantics[2].fields[0].fields[3].default	Submit	Odeslat
semantics[2].fields[0].fields[3].label	Submit button label	Popisek tlačítka Odeslat
semantics[2].fields[0].label	Button labels	Popisky tlačítka
semantics[2].fields[1].fields[0].default	Close error message	Zavřít chybové hlášení
semantics[2].fields[1].fields[0].label	Required message exit button label	Popisek tlačítka zprávy požadované ukončení
semantics[2].fields[1].fields[1].default	Question %current of %max	Otázka %current z %max
semantics[2].fields[1].fields[1].description	Used to tell assistive technologies what question it is. Variables: [ %current, %max ]	Používá se k tomu, aby řekl podpůrným technologiím, o jakou otázku jde. Proměnné: [ %current, %max ]
semantics[2].fields[1].fields[1].label	Progress bar text	Text ukazatele průběhu
semantics[2].fields[1].label	Accessibility	Přístupnost
semantics[2].fields[2].default	This question requires an answer	Tato otázka vyžaduje odpověď
semantics[2].fields[2].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	Zobrazí se, pokud je toto pole nezodpovězeno a jde o povinný typ obsahu
semantics[2].fields[2].label	Required message	Povinná odpověď
semantics[2].fields[3].default	required	povinné
semantics[2].fields[3].description	Text that will accompany an asterisk to signal that a question is required	Text, který bude doprovázet hvězdičku, aby signalizoval, že je vyžadována otázka
semantics[2].fields[3].label	Required symbol text	Symbol požadovaného textu
semantics[2].fields[4].default	You successfully answered all of the questions	Úspěšně jste odpověděli na všechny otázky
semantics[2].fields[4].label	Title for the submit screen	Název obrazovky pro odeslání
semantics[2].fields[5].default	Click below to submit your answers	Kliknutím níže odešlete své odpovědi
semantics[2].fields[5].label	Subtitle for the submit screen	Popis pro obrazovku odeslání
semantics[2].label	UI Elements	Prvky uživatelského rozhraní

Loading…

bhavel

Translation approved

English

Czech 9 characters edited Current translation Approved

a year ago

bhavel

Translation approved

English

Czech 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[1].fields[1].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/cs.json, string 29