H5P/h5p-pick-the-symbols — Mongolian @ Translate H5P: You got :num out of :total points

Translation

Key semantics[6].fields[0].default

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[5].fields[4].label	Title text for blank button	Хоосон товчлуурын гарчиг
semantics[5].fields[4].default	Pick a symbol	Тэмдгийг сонгоно уу
semantics[5].fields[5].label	Title text for symbol picker	Тэмдэг сонгогчийн гарчиг
semantics[5].fields[5].default	Pick a symbol	Тэмдгийг сонгоно уу
semantics[5].fields[6].label	Text for "Append blank" button	"Хоосон хавсаргах" товчлуурын текст
semantics[5].fields[6].default	Append blank	Хоосон хавсаргана уу
semantics[5].fields[7].label	Text for "Remove blank" button	"Хоосон зайг арилгах" товчлуурын текст
semantics[5].fields[7].default	Remove blank	Хоосон зайг арилгах
semantics[5].fields[8].label	Tooltip for "Choose symbol" button	"Тэмдэгт сонгох" товчлуурын зөвлөмж
semantics[5].fields[8].description	@symbol will be replaced with the symbol that would be picked.	@symbol тэмдэгтийг сонгох тэмдэгээр солино.
semantics[5].fields[8].default	Fill blank with @symbol	Хоосон зайг @symbol -ээр бөглөнө үү
semantics[5].fields[9].label	Text for "Close window" button	"Цонхыг хаах" товчлуурын текст
semantics[5].fields[9].default	Close window	Цонх хаах
semantics[6].label	Readspeaker	Унших илтгэгч
semantics[6].fields[0].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Унших чанга яригч ашигладаг хүмүүст зориулсан онооны самбарын текстэн дүрслэл
semantics[6].fields[0].default	You got :num out of :total points	Та нийт :total онооноос :num авсан
semantics[6].fields[1].label	Blank input	Хоосон оролт
semantics[6].fields[1].default	blank input	Хоосон оролт
semantics[6].fields[2].label	Of	-ийн
semantics[6].fields[2].default	of	-ийн
semantics[6].fields[3].label	Feedback for correct answer	Зөв хариултын талаархи санал хүсэлт
semantics[6].fields[3].default	answered correctly	зөв хариулсан
semantics[6].fields[4].label	Feedback for incorrect answer	Буруу хариултын талаархи санал хүсэлт
semantics[6].fields[4].default	answered incorrectly	буруу хариулсан
semantics[6].fields[5].label	Feedback for no given answer	Өгөгдөлгүй хариултын талаархи санал хүсэлт
semantics[6].fields[5].default	not answered	хариулсангүй
semantics[6].fields[6].label	Correct answer	Зөв хариулт
semantics[6].fields[6].default	Correct answer	Зөв хариулт
semantics[6].fields[7].label	Space	Орон зай
semantics[6].fields[7].default	space	орон зай
semantics[6].fields[8].label	Period	Хугацаа

Key	English	Mongolian
semantics[5].fields[3].label	Text for "Reset" button	"Дахин тохируулах" товчлуурын текст
semantics[5].fields[4].default	Pick a symbol	Тэмдгийг сонгоно уу
semantics[5].fields[4].label	Title text for blank button	Хоосон товчлуурын гарчиг
semantics[5].fields[5].default	Pick a symbol	Тэмдгийг сонгоно уу
semantics[5].fields[5].label	Title text for symbol picker	Тэмдэг сонгогчийн гарчиг
semantics[5].fields[6].default	Append blank	Хоосон хавсаргана уу
semantics[5].fields[6].label	Text for "Append blank" button	"Хоосон хавсаргах" товчлуурын текст
semantics[5].fields[7].default	Remove blank	Хоосон зайг арилгах
semantics[5].fields[7].label	Text for "Remove blank" button	"Хоосон зайг арилгах" товчлуурын текст
semantics[5].fields[8].default	Fill blank with @symbol	Хоосон зайг @symbol -ээр бөглөнө үү
semantics[5].fields[8].description	@symbol will be replaced with the symbol that would be picked.	@symbol тэмдэгтийг сонгох тэмдэгээр солино.
semantics[5].fields[8].label	Tooltip for "Choose symbol" button	"Тэмдэгт сонгох" товчлуурын зөвлөмж
semantics[5].fields[9].default	Close window	Цонх хаах
semantics[5].fields[9].label	Text for "Close window" button	"Цонхыг хаах" товчлуурын текст
semantics[5].label	User interface	Хэрэглэгчийн интерфэйс
semantics[6].fields[0].default	You got :num out of :total points	Та нийт :total онооноос :num авсан
semantics[6].fields[0].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Унших чанга яригч ашигладаг хүмүүст зориулсан онооны самбарын текстэн дүрслэл
semantics[6].fields[10].default	question mark	асуултын тэмдэг
semantics[6].fields[10].label	Question mark	Асуултын тэмдэг
semantics[6].fields[11].default	comma	таслал
semantics[6].fields[11].label	Comma	Таслал
semantics[6].fields[12].default	single quote	ганц ишлэл
semantics[6].fields[12].label	Single quote	Ганц ишлэл
semantics[6].fields[13].default	double quote	давхар ишлэл
semantics[6].fields[13].label	Double quote	Давхар ишлэл
semantics[6].fields[14].default	colon	хоёр цэг
semantics[6].fields[14].label	Colon	Хоёр цэг
semantics[6].fields[15].default	semicolon	цэг таслал
semantics[6].fields[15].label	Semicolon	Цэг таслал
semantics[6].fields[16].default	plus	нэмэх

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 31 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 33 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[6].fields[0].default

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/mn.json, string 51