H5P/h5p-pick-the-symbols — Galician @ Translate H5P: Enter the symbols that the student needs to pick from.

Translation

Key semantics[2].description

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
semantics[0].label	Task description	Descrición da tarefa
semantics[0].description	Describe your task here.	Describe a túa tarefa aquí.
semantics[1].label	Text	Texto
semantics[1].description	Enter the text that contains symbols to be picked.	Introduza o texto que contén os símbolos para escoller.
semantics[2].label	Symbols	Símbolos
semantics[2].description	Enter the symbols that the student needs to pick from.	Introduza os símbolos dos que o alumno debe escoller.
semantics[2].default	.?!,:;'"	.?!,:;'"
semantics[3].label	Overall Feedback	Retroalimentación xeral
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Por defecto
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Define a retroalimentación por defecto para calquera rango de puntuación
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Preme o botón "Engadir rango" para engadir tantos rangos como precises. Exemplo: 0-20% Mala Puntuación, 21-91% Puntuación Media, 91-100% Puntuación Xenial!
semantics[3].fields[0].entity	range	rango
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rango de Puntuación
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Retroalimentación para rango de puntuación definido
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Escribe a retroalimentación
semantics[4].label	Behavioural settings	Configuración do comportamento
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Estas opcións permitiranche controlar o comportamento da tarefa.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry"	Activar "Tentar de novo"
semantics[4].fields[1].label	Enable "Solution"	Activar "Solución"
semantics[4].fields[2].label	Allow continuous checking	Permitir a comprobación continua
semantics[4].fields[2].description	Allow students to continuously check their answers without resetting their previous choices.	Permitir aos estudantes comprobar continuamente as súas respostas sen restablecer as súas escollas anteriores.

Key	English	Galician
semantics[0].description	Describe your task here.	Describe a túa tarefa aquí.
semantics[0].label	Task description	Descrición da tarefa
semantics[1].description	Enter the text that contains symbols to be picked.	Introduza o texto que contén os símbolos para escoller.
semantics[1].label	Text	Texto
semantics[2].default	.?!,:;'"	.?!,:;'"
semantics[2].description	Enter the symbols that the student needs to pick from.	Introduza os símbolos dos que o alumno debe escoller.
semantics[2].label	Symbols	Símbolos
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Preme o botón "Engadir rango" para engadir tantos rangos como precises. Exemplo: 0-20% Mala Puntuación, 21-91% Puntuación Media, 91-100% Puntuación Xenial!
semantics[3].fields[0].entity	range	rango
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rango de Puntuación
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Retroalimentación para rango de puntuación definido
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Escribe a retroalimentación
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Define a retroalimentación por defecto para calquera rango de puntuación
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Por defecto
semantics[3].label	Overall Feedback	Retroalimentación xeral
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Estas opcións permitiranche controlar o comportamento da tarefa.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry"	Activar "Tentar de novo"
semantics[4].fields[1].label	Enable "Solution"	Activar "Solución"
semantics[4].fields[2].description	Allow students to continuously check their answers without resetting their previous choices.	Permitir aos estudantes comprobar continuamente as súas respostas sen restablecer as súas escollas anteriores.
semantics[4].fields[2].label	Allow continuous checking	Permitir a comprobación continua

Loading…

antonioaneiros

Translation changed

English

Galician 40 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Automatically translated

English

Galician 54 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Galician 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/gl.json, string 6