H5P/h5p-ndla-timeline — Chinese (PRC) (zh-cn) @ Translate H5P: Video

Translation

Key semantics[1].fields[9].label

English

Chinese (PRC) (zh-cn)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Chinese (PRC) (zh-cn)
semantics[1].fields[3].label	End date	结束日期
semantics[1].fields[3].description	YYYY-MM-DD — only year is required. Years can be negative.	YYYY-MM-DD — 仅需要年份。年份可以为负数。
semantics[1].fields[4].label	Description	描述
semantics[1].fields[5].label	Layout	布局
semantics[1].fields[5].options[0].label	Text on right (standard)	文本在右侧（标准布局）
semantics[1].fields[5].options[1].label	Text on left	文本在左侧
semantics[1].fields[6].label	Media type	媒体类型
semantics[1].fields[6].options[0].label	Image	图像
semantics[1].fields[6].options[1].label	Video	视频
semantics[1].fields[6].options[2].label	Audio	音频
semantics[1].fields[6].options[3].label	External link	外部链接
semantics[1].fields[6].options[4].label	None	无
semantics[1].fields[7].label	Image	图像
semantics[1].fields[8].label	Alternative text	替代文本
semantics[1].fields[8].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	必填。如果浏览器无法加载图像，将显示此文本。还可供“文本转语音”阅读器使用。
semantics[1].fields[9].label	Video	视频
semantics[1].fields[10].label	Audio	音频
semantics[1].fields[11].label	External link	外部链接
semantics[1].fields[11].description	Insert a link to external resources. Certain websites will be rendered as specialized embeds, such as Twitter, YouTube, Wikipedia, and Google Maps. See full list in the <a href="https://timeline.knightlab.com/docs/media-types.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Knightlab docs</a>	插入外部资源的链接。某些网站将呈现为专门的嵌入方式，例如Twitter、YouTube、维基百科和Google地图。请在<a href="https://timeline.knightlab.com/docs/media-types.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Knightlab文档</a>中查看完整列表
semantics[1].fields[12].label	Appearance	外观
semantics[1].fields[12].fields[0].label	Background	背景
semantics[1].fields[12].fields[0].options[0].label	Color	颜色
semantics[1].fields[12].fields[0].options[1].label	Image	图像
semantics[1].fields[12].fields[0].options[2].label	None	无
semantics[1].fields[12].fields[1].label	Background color	背景颜色
semantics[1].fields[12].fields[1].default	#757575	#757575
semantics[1].fields[12].fields[2].label	Background image	背景图像
semantics[2].label	Timeline items	时间轴项目
semantics[2].entity	Timeline item	时间轴项目
semantics[2].widgets[0].label	Default	默认
semantics[2].field.label	Item	项目

Key	English	Chinese (PRC) (zh-cn)
semantics[1].fields[3].description	YYYY-MM-DD — only year is required. Years can be negative.	YYYY-MM-DD — 仅需要年份。年份可以为负数。
semantics[1].fields[3].label	End date	结束日期
semantics[1].fields[4].label	Description	描述
semantics[1].fields[5].label	Layout	布局
semantics[1].fields[5].options[0].label	Text on right (standard)	文本在右侧（标准布局）
semantics[1].fields[5].options[1].label	Text on left	文本在左侧
semantics[1].fields[6].label	Media type	媒体类型
semantics[1].fields[6].options[0].label	Image	图像
semantics[1].fields[6].options[1].label	Video	视频
semantics[1].fields[6].options[2].label	Audio	音频
semantics[1].fields[6].options[3].label	External link	外部链接
semantics[1].fields[6].options[4].label	None	无
semantics[1].fields[7].label	Image	图像
semantics[1].fields[8].description	Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by "text-to-speech" readers.	必填。如果浏览器无法加载图像，将显示此文本。还可供“文本转语音”阅读器使用。
semantics[1].fields[8].label	Alternative text	替代文本
semantics[1].fields[9].label	Video	视频
semantics[1].label	Title slide	标题幻灯片
semantics[2].entity	Timeline item	时间轴项目
semantics[2].field.fields[0].default	regular	常规
semantics[2].field.fields[0].label	Slide type	幻灯片类型
semantics[2].field.fields[10].label	Audio	音频
semantics[2].field.fields[11].description	Insert a link to external resources. Certain websites will be rendered as specialized embeds, such as Twitter, YouTube, Wikipedia, and Google Maps. See full list in the <a href="https://timeline.knightlab.com/docs/media-types.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Knightlab docs</a>	插入外部资源的链接。某些网站将呈现为专门的嵌入方式，例如Twitter、YouTube、维基百科和Google地图。请在<a href="https://timeline.knightlab.com/docs/media-types.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Knightlab文档</a>中查看完整列表
semantics[2].field.fields[11].label	External link	外部链接
semantics[2].field.fields[12].entity	Tag	标签
semantics[2].field.fields[12].field.fields[0].label	Id	ID
semantics[2].field.fields[12].field.fields[1].label	Name	名称
semantics[2].field.fields[12].field.fields[2].label	Color	颜色
semantics[2].field.fields[12].field.fields[3].label	Is active	使用状态
semantics[2].field.fields[12].field.label	Tag	标签
semantics[2].field.fields[12].label	Tags	标签

Loading…

david.song

Translation approved

English

Chinese (PRC) (zh-cn) 0 characters edited Current translation Approved

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (PRC) (zh-cn) 2 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (PRC) (zh-cn)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[9].label

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/zh-cn.json, string 23