H5P/h5p-ndla-timeline — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: title

Translation

Key semantics[1].fields[0].default

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].label	Show title slide	Vis tittel-lysbilete
semantics[1].label	Title slide	Tittel-lysbilete
semantics[1].fields[0].label	Slide type	Lysbilete-type
semantics[1].fields[0].default	title	title
semantics[1].fields[1].label	Title	Tittel
semantics[1].fields[2].label	Start date	Startdato
semantics[1].fields[2].description	YYYY-MM-DD — only year is required. Years can be negative.	ÅÅÅÅ-MM-DD — Berre årstall er naudsynt. Årstall kan vere negative.
semantics[1].fields[3].label	End date	Sluttdato
semantics[1].fields[3].description	YYYY-MM-DD — only year is required. Years can be negative.	ÅÅÅÅ-MM-DD — Berre årstall er naudsynt. Årstall kan vere negative.
semantics[1].fields[4].label	Description	Skildring
semantics[1].fields[5].label	Layout	Oppsett
semantics[1].fields[5].options[0].label	Text on right (standard)	Tekst på høgre side (standard)
semantics[1].fields[5].options[1].label	Text on left	Tekst på venstre side
semantics[1].fields[6].label	Media type	Mediatype
semantics[1].fields[6].options[0].label	Image	Bilete
semantics[1].fields[6].options[1].label	Video	Video
semantics[1].fields[6].options[2].label	Audio	Lyd
semantics[1].fields[6].options[3].label	External link	Ekstern lenkje
semantics[1].fields[6].options[4].label	None	Ingen

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].label	Show title slide	Vis tittel-lysbilete
semantics[1].fields[0].default	title	title
semantics[1].fields[0].label	Slide type	Lysbilete-type
semantics[1].fields[10].label	Audio	Lyd
semantics[1].fields[11].description	Insert a link to external resources. Certain websites will be rendered as specialized embeds, such as Twitter, YouTube, Wikipedia, and Google Maps. See full list in the <a href="https://timeline.knightlab.com/docs/media-types.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Knightlab docs</a>	Sett inn ei lenkje til eksterne ressursar. Visse nettsider vil få ein spesialisert visning. Disse er Twitter, YouTube, Wikipedia, Google Maps med fleire. Sjå heile lista i <a href="https://timeline.knightlab.com/docs/media-types.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Knightlabs dokumentasjon</a>.
semantics[1].fields[11].label	External link	Ekstern lenkje
semantics[1].fields[12].fields[0].label	Background	Bakgrunn
semantics[1].fields[12].fields[0].options[0].label	Color	Farge
semantics[1].fields[12].fields[0].options[1].label	Image	Bilete
semantics[1].fields[12].fields[0].options[2].label	None	Ingen
semantics[1].fields[12].fields[1].default	#757575	#757575
semantics[1].fields[12].fields[1].label	Background color	Bakgrunnsfarge
semantics[1].fields[12].fields[2].label	Background image	Bakgrunnsbilete
semantics[1].fields[12].label	Appearance	Utsjånad
semantics[1].fields[1].label	Title	Tittel
semantics[1].fields[2].description	YYYY-MM-DD — only year is required. Years can be negative.	ÅÅÅÅ-MM-DD — Berre årstall er naudsynt. Årstall kan vere negative.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Nynorsk 5 characters edited Current translation Needs editing

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].default

String age

10 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

language/nn.json, string 4