H5P

h5p-ndla-timeline

Norwegian Nynorsk

Translate

Zen

Translation

Key semantics[0].label

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	Key	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	semantics[0].label	Show title slide	Vis tittelside
	semantics[1].label	Title slide	Tittelside
	semantics[1].fields[0].label	Slide type	Sidetype
	semantics[1].fields[0].default	title	tittel
	semantics[1].fields[1].label	Title	Tittel
	semantics[1].fields[2].label	Start date	Startdato
	semantics[1].fields[2].description	YYYY-MM-DD — only year is required. Years can be negative.	ÅÅÅÅ-MM-DD (Berre årstal er nødvendige. Årstal kan vere negative.)
	semantics[1].fields[3].label	End date	Sluttdato
	semantics[1].fields[3].description	YYYY-MM-DD — only year is required. Years can be negative.	ÅÅÅÅ-MM-DD (Berre årstal er nødvendige. Årstal kan vere negative.)
	semantics[1].fields[4].label	Description	Beskriving
	semantics[1].fields[5].label	Layout	Oppsett
	semantics[1].fields[5].options[0].label	Text on right (standard)	Tekst på høgre side (standard)
	semantics[1].fields[5].options[1].label	Text on left	Tekst på venstre side
	semantics[1].fields[6].label	Media type	Medietype
	semantics[1].fields[6].options[0].label	Image	Bilete
	semantics[1].fields[6].options[1].label	Video	Video

	Key	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	semantics[0].label	Show title slide	Vis tittelside
	semantics[1].fields[0].default	title	tittel
	semantics[1].fields[0].label	Slide type	Sidetype
	semantics[1].fields[10].label	Audio	Lyd
	semantics[1].fields[11].description	Insert a link to external resources. Certain websites will be rendered as specialized embeds, such as Twitter, YouTube, Wikipedia, and Google Maps. See full list in the <a href="https://timeline.knightlab.com/docs/media-types.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Knightlab docs</a>	Set inn ei lenke til eksterne ressursar. Nokre nettsider vil få ei spesialisert visning, til dømes YouTube, Wikipedia, Google Maps. Sjå heile lista i <a href="https://timeline.knightlab.com/docs/media-types.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Knightlabs dokumentasjon</a>.
	semantics[1].fields[11].label	External link	Ekstern lenke
	semantics[1].fields[12].fields[0].label	Background	Bakgrunn
	semantics[1].fields[12].fields[0].options[0].label	Color	Farge
	semantics[1].fields[12].fields[0].options[1].label	Image	Bilete
	semantics[1].fields[12].fields[0].options[2].label	None	Ingen
	semantics[1].fields[12].fields[1].default	#757575	#757575
	semantics[1].fields[12].fields[1].label	Background color	Bakgrunnsfarge
	semantics[1].fields[12].fields[2].label	Background image	Bakgrunnsbilete
	semantics[1].fields[12].label	Appearance	Utsjånad
	semantics[1].fields[1].label	Title	Tittel

Loading…

marionf Suggestion accepted H5P h5p-ndla-timeline Norwegian Nynorsk	English Show title slide Norwegian Nynorsk 7 characters edited Current translation Approved Vis tittel~~-lysbilet~~side 11 days ago
marionf Contributor joined H5P h5p-ndla-timeline Norwegian Nynorsk	Contributor joined 11 days ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-ndla-timeline Norwegian Nynorsk	English Show title slide Norwegian Nynorsk 7 characters edited Current translation Vis tittel~~-lysbilet~~side 11 days ago
None String updated in the repository H5P h5p-ndla-timeline Norwegian Nynorsk	English Show title slide Norwegian Nynorsk 20 characters edited Translated Vis tittel-lysbilete 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

2 years ago

Last updated

11 days ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/nn.json, string 1