H5P/h5p-multi-media-choice — Ukrainian @ Translate H5P: Media to display as a choice.

Translation

Key semantics[2].field.fields[0].description

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
semantics[0].label	Media	Медіа
semantics[0].fields[0].label	Type	Тип
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Необов'язковий носій для відображення питання.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Вимкнути масштабування зображення
semantics[1].label	Question	Питання
semantics[2].label	Available options	Доступні параметри
semantics[2].entity	option	опція
semantics[2].field.label	Option	Опція
semantics[2].field.fields[0].label	Media	Медіа
semantics[2].field.fields[0].description	Media to display as a choice.	Media to display as a choice.
semantics[2].field.fields[1].label	Poster image	Poster image
semantics[2].field.fields[2].label	Correct	Правильно
semantics[3].label	Overall Feedback	Загальний зворотний зв'язок
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	За замовчуванням
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Визначити відгук користувача для будь-якого діапазону балів
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Натисніть кнопку "Додати діапазон", щоб додати стільки діапазонів, скільки вам потрібно. Приклад: 0-20% Погана оцінка, 21-91% Середня оцінка, 91-100% Відмінна оцінка!
semantics[3].fields[0].entity	range	діапазон
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Діапазон очок
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Відгук для певного діапазону балів
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Заповніть відгук
semantics[4].label	Behavioural settings	Налаштування поведінки
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Ці параметри дозволять вам контролювати поведінку завдання.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	Увімкнути кнопку "Повторити"
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	Включити кнопку "Показати рішення"
semantics[4].fields[2].label	Show confirmation dialog on "Check"	Показати діалогове вікно підтвердження під час "Перевірки"

Key	English	Ukrainian
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Необов'язковий носій для відображення питання.
semantics[0].fields[0].label	Type	Тип
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Вимкнути масштабування зображення
semantics[0].label	Media	Медіа
semantics[1].label	Question	Питання
semantics[2].entity	option	опція
semantics[2].field.fields[0].description	Media to display as a choice.	Media to display as a choice.
semantics[2].field.fields[0].label	Media	Медіа
semantics[2].field.fields[1].label	Poster image	Poster image
semantics[2].field.fields[2].label	Correct	Правильно
semantics[2].field.label	Option	Опція
semantics[2].label	Available options	Доступні параметри
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Натисніть кнопку "Додати діапазон", щоб додати стільки діапазонів, скільки вам потрібно. Приклад: 0-20% Погана оцінка, 21-91% Середня оцінка, 91-100% Відмінна оцінка!
semantics[3].fields[0].entity	range	діапазон
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Діапазон очок
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Відгук для певного діапазону балів
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Заповніть відгук
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Визначити відгук користувача для будь-якого діапазону балів
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	За замовчуванням
semantics[3].label	Overall Feedback	Загальний зворотний зв'язок
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Ці параметри дозволять вам контролювати поведінку завдання.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 88 characters edited Current translation Translated

2 days ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 94 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].field.fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

2 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/uk.json, string 10