H5P/h5p-multi-media-choice — Turkish @ Translate H5P: Click the "Add range" button to add as many ranges …

Translation

Key semantics[3].fields[0].description

English

Turkish

İstediğiniz kadar aralık eklemek için "Aralık ekle" düğmesini tıklayın. Örnek: %0-20 Kötü puan, %21-91 Ortalama Puan, %91-100 Büyük Puan!

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
semantics[0].label	Media	Medya
semantics[0].fields[0].label	Type	Tip
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Sorunun üzerinde görüntülenecek isteğe bağlı medya.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Görüntü yakınlaştırmayı devre dışı bırak
semantics[1].label	Question	Soru
semantics[2].label	Available options	Mevcut seçenekler
semantics[2].entity	option	seçenek
semantics[2].field.label	Option	Seçenek
semantics[2].field.fields[0].label	Media	Medya
semantics[2].field.fields[0].description	Media to display as a choice.	Media to display as a choice.
semantics[2].field.fields[1].label	Poster image	Poster image
semantics[2].field.fields[2].label	Correct	Doğru
semantics[3].label	Overall Feedback	Toplam Geribildirim
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Varsayılan
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Herhangi bir puan aralığı için özel geri bildirim tanımlayın
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	İstediğiniz kadar aralık eklemek için "Aralık ekle" düğmesini tıklayın. Örnek: %0-20 Kötü puan, %21-91 Ortalama Puan, %91-100 Büyük Puan!
semantics[3].fields[0].entity	range	aralık
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Puan Aralığı
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Tanımlanmış puan aralığı için geri bildirim
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Geri bildirimi doldurun
semantics[4].label	Behavioural settings	Davranış yarları
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Bu seçenekler görevin nasıl davranması gerektiğini kontrol etmenizi sağlar.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	"Yeniden dene" düğmesini devreye al
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	"Çözüm göster" düğmesini devreye al
semantics[4].fields[2].label	Show confirmation dialog on "Check"	"Kontrol Et" onay iletişim kutusunu göster
semantics[4].fields[3].label	Show confirmation dialog on "Retry"	"Yeniden Dene" onay iletişim kutusunu göster
semantics[4].fields[4].label	Give one point for the whole question	Tüm soru için bir puan verin
semantics[4].fields[4].description	Awards one point to the question if the percentage score is higher than the pass percentage	Yüzde puanı, geçme yüzdesinden yüksekse soruya bir puan verir
semantics[4].fields[5].label	Require answer before the solution can be viewed	Çözümü görüntülenmesi için cevap verilmesini zorunlu tut
semantics[4].fields[6].label	Question Type	Soru Türü
semantics[4].fields[6].description	Select the look and behaviour of the question.	Sorunun görünüş ve davranışını seçin.

Key	English	Turkish
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Sorunun üzerinde görüntülenecek isteğe bağlı medya.
semantics[0].fields[0].label	Type	Tip
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Görüntü yakınlaştırmayı devre dışı bırak
semantics[0].label	Media	Medya
semantics[1].label	Question	Soru
semantics[2].entity	option	seçenek
semantics[2].field.fields[0].description	Media to display as a choice.	Media to display as a choice.
semantics[2].field.fields[0].label	Media	Medya
semantics[2].field.fields[1].label	Poster image	Poster image
semantics[2].field.fields[2].label	Correct	Doğru
semantics[2].field.label	Option	Seçenek
semantics[2].label	Available options	Mevcut seçenekler
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	İstediğiniz kadar aralık eklemek için "Aralık ekle" düğmesini tıklayın. Örnek: %0-20 Kötü puan, %21-91 Ortalama Puan, %91-100 Büyük Puan!
semantics[3].fields[0].entity	range	aralık
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Puan Aralığı
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Tanımlanmış puan aralığı için geri bildirim
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Geri bildirimi doldurun
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Herhangi bir puan aralığı için özel geri bildirim tanımlayın
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Varsayılan
semantics[3].label	Overall Feedback	Toplam Geribildirim
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Bu seçenekler görevin nasıl davranması gerektiğini kontrol etmenizi sağlar.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	"Yeniden dene" düğmesini devreye al
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	"Çözüm göster" düğmesini devreye al
semantics[4].fields[2].label	Show confirmation dialog on "Check"	"Kontrol Et" onay iletişim kutusunu göster
semantics[4].fields[3].label	Show confirmation dialog on "Retry"	"Yeniden Dene" onay iletişim kutusunu göster
semantics[4].fields[4].description	Awards one point to the question if the percentage score is higher than the pass percentage	Yüzde puanı, geçme yüzdesinden yüksekse soruya bir puan verir
semantics[4].fields[4].label	Give one point for the whole question	Tüm soru için bir puan verin

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[0].description

String age

3 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/tr.json, string 16