H5P/h5p-multi-media-choice — Slovenian @ Translate H5P: Text for "Submit" button

Translation

Key semantics[5].fields[1].label

English

Slovenian

Text for "Submit" button

Needs editing

Skip

Key	English	Slovenian
semantics[4].fields[7].options[1].label	16:9	16:9
semantics[4].fields[7].options[2].label	4:3	4:3
semantics[4].fields[7].options[3].label	3:2	3:2
semantics[4].fields[7].options[4].label	1:1	1:1
semantics[4].fields[8].label	Maximum alternatives per row	Dovoljeno število slik na vrstico
semantics[4].fields[8].description	Set the maximum number of alternatives per row to ensure the questions look alright.	Določitev najvišjega dovoljenega števila slik z odgovori na vrstico. Vpliva na izgled aktivnosti.
semantics[4].fields[8].options[0].label	1	1
semantics[4].fields[8].options[1].label	2	2
semantics[4].fields[8].options[2].label	3	3
semantics[4].fields[8].options[3].label	4	4
semantics[4].fields[9].label	Pass percentage	Prag za napredovanje
semantics[4].fields[9].description	This setting often won't have any effect. It is the percentage of the total score required for getting 1 point when one point for the entire task is enabled, and for getting result.success in xAPI statements.	Odstotek, ki je potreben za uspešen zaključek naloge oz. prejeto 1 točko. Nastavitev ima učinek zgolj pri izbiri "Nalogo oceni z 1 točko kot celoto" in beleženjem dosežka kot stavka xAPI.
semantics[5].label	User interface	Preglasitve besedil in prevodov
semantics[5].fields[0].label	Text for "Check" button	Besedilo za gumb "Preveri"
semantics[5].fields[0].default	Check	Preveri
semantics[5].fields[1].label	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
semantics[5].fields[1].default	Submit	Submit
semantics[5].fields[2].label	Assistive technology description for "Check" button	Opis gumba "Preveri" za bralnike zaslona
semantics[5].fields[2].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Preveri pravilnost. Odgovori bodo označeni kot pravilni, napačni ali brez odgovorov.
semantics[5].fields[3].label	Text for "Show solution" button	Besedilo za gumb "Prikaži rešitev"
semantics[5].fields[3].default	Show solution	Prikaži rešitev
semantics[5].fields[4].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Opis gumba "Prikaži rešitev" za bralnike zaslona
semantics[5].fields[4].default	Show the solution. The correct options will be marked.	Prikaže rešitev. Pravilni odgovori bodo označeni.
semantics[5].fields[5].label	Correct Answer (not displayed)	Pravilen odgovor (ni prikazan)
semantics[5].fields[5].default	Correct answer	Pravilen odgovor
semantics[5].fields[6].label	Wrong Answer (not displayed)	Nepravilen odgovor (ni prikazan)
semantics[5].fields[6].default	Wrong answer	Nepravilen odgovor
semantics[5].fields[7].label	Option should have been checked	Možnost bi morala biti izbrana
semantics[5].fields[7].default	Should have been checked	Možnost bi morala biti izbrana
semantics[5].fields[8].label	Option should not have been checked	Možnost ne bi smela biti izbrana
semantics[5].fields[8].default	Should not have been checked	Možnost ne bi smela biti izbrana

Key	English	Slovenian
semantics[5].fields[13].label	Check confirmation dialog	Pogovorno okno pred oddajo odgovora
semantics[5].fields[14].fields[0].default	Retry?	Poskusi ponovno?
semantics[5].fields[14].fields[0].label	Header text	Naslov
semantics[5].fields[14].fields[1].default	Are you sure you wish to retry?	Ste prepričani, da želite poskusiti ponovno?
semantics[5].fields[14].fields[1].label	Body text	Besedilo telesa pogovornega okna
semantics[5].fields[14].fields[2].default	Cancel	Prekliči
semantics[5].fields[14].fields[2].label	Cancel button label	Besedilo gumba Prekliči
semantics[5].fields[14].fields[3].default	Retry	Potrdi
semantics[5].fields[14].fields[3].label	Confirm button label	Besedilo gumba Potrdi
semantics[5].fields[14].label	Retry confirmation dialog	Pogovorno okno pred ponovitvijo aktivnosti
semantics[5].fields[15].default	Alt text missing	Nadomestno besedilo manjka
semantics[5].fields[15].label	Text if alt text is missing for an image	Besedilo, če za sliko manjka nadomestno besedilo
semantics[5].fields[16].default	Close modal	Close modal
semantics[5].fields[16].label	Close modal button label	Close modal button label
semantics[5].fields[1].default	Submit	Submit
semantics[5].fields[1].label	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
semantics[5].fields[2].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Preveri pravilnost. Odgovori bodo označeni kot pravilni, napačni ali brez odgovorov.
semantics[5].fields[2].label	Assistive technology description for "Check" button	Opis gumba "Preveri" za bralnike zaslona
semantics[5].fields[3].default	Show solution	Prikaži rešitev
semantics[5].fields[3].label	Text for "Show solution" button	Besedilo za gumb "Prikaži rešitev"
semantics[5].fields[4].default	Show the solution. The correct options will be marked.	Prikaže rešitev. Pravilni odgovori bodo označeni.
semantics[5].fields[4].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Opis gumba "Prikaži rešitev" za bralnike zaslona
semantics[5].fields[5].default	Correct answer	Pravilen odgovor
semantics[5].fields[5].label	Correct Answer (not displayed)	Pravilen odgovor (ni prikazan)
semantics[5].fields[6].default	Wrong answer	Nepravilen odgovor
semantics[5].fields[6].label	Wrong Answer (not displayed)	Nepravilen odgovor (ni prikazan)
semantics[5].fields[7].default	Should have been checked	Možnost bi morala biti izbrana
semantics[5].fields[7].label	Option should have been checked	Možnost bi morala biti izbrana
semantics[5].fields[8].default	Should not have been checked	Možnost ne bi smela biti izbrana
semantics[5].fields[8].label	Option should not have been checked	Možnost ne bi smela biti izbrana

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[1].label

String age

3 years ago

Last updated

4 months ago

Source string age