H5P/h5p-multi-media-choice — Mongolian @ Translate H5P: Awards one point to the question if the percentage score …

Translation

Key semantics[4].fields[4].description

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[3].label	Overall Feedback	Ерөнхий санал хүсэлт
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Өгөгдмөл
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Аль ч онооны хүрээнд захиалгат санал хүсэлтийг тодорхойлох
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	"Хүрээ нэмэх" товчийг дарж шаардлагатай бол олон муж нэмнэ. Жишээ: 0-20% муу оноо, 21-91% дундаж оноо, 91-100% сайн оноо!
semantics[3].fields[0].entity	range	хүрээ
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Онооны хүрээ
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Тодорхойлогдсон онооны хүрээний санал хүсэлт
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Санал хүсэлтийг бөглөнө үү
semantics[4].label	Behavioural settings	Зан үйлийн тохиргоо
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Эдгээр сонголтууд нь даалгавар хэрхэн ажиллахыг хянах боломжийг танд олгоно.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	"Дахин оролдох" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	"Шийдэл харуулах" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[4].fields[2].label	Show confirmation dialog on "Check"	"Шалгах" дээр баталгаажуулах харилцах цонхыг харуулах
semantics[4].fields[3].label	Show confirmation dialog on "Retry"	"Дахин оролдох" дээр баталгаажуулах харилцах цонхыг харуулах
semantics[4].fields[4].label	Give one point for the whole question	Бүх асуултанд нэг оноо өг
semantics[4].fields[4].description	Awards one point to the question if the percentage score is higher than the pass percentage	Оноо тэнцсэн хувиас өндөр байгаа эсэх асуултад нэг оноо өгнө
semantics[4].fields[5].label	Require answer before the solution can be viewed	Шийдвэрийг харахын өмнө хариултыг шаардана уу
semantics[4].fields[6].label	Question Type	Асуултын төрөл
semantics[4].fields[6].description	Select the look and behaviour of the question.	Асуултын харагдах байдал, зан төлөвийг сонгоно уу.
semantics[4].fields[6].options[0].label	Automatic	Автомат
semantics[4].fields[6].options[1].label	Multiple Choice (Checkboxes)	Олон сонголттой (шалгах хайрцаг)
semantics[4].fields[6].options[2].label	Single Choice (Radio Buttons)	Ганц сонголт (Радио товчлуурууд)
semantics[4].fields[7].label	Aspect ratio	Хэсгийн харьцаа
semantics[4].fields[7].description	Select the aspect ratio of the alternatives	Хувилбаруудын харьцааг сонгоно уу
semantics[4].fields[7].options[0].label	Automatic	Автомат
semantics[4].fields[7].options[1].label	16:9	16:9
semantics[4].fields[7].options[2].label	4:3	4:3
semantics[4].fields[7].options[3].label	3:2	3:2
semantics[4].fields[7].options[4].label	1:1	1:1
semantics[4].fields[8].label	Maximum alternatives per row	Мөр бүрт хамгийн их хувилбарууд
semantics[4].fields[8].description	Set the maximum number of alternatives per row to ensure the questions look alright.	Асуултууд зөв харагдахын тулд нэг мөрөнд альтернатив хувилбаруудын хамгийн их тоог тохируулна уу.

Key	English	Mongolian
semantics[2].field.label	Option	Сонголт
semantics[2].label	Available options	Боломжтой сонголтууд
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	"Хүрээ нэмэх" товчийг дарж шаардлагатай бол олон муж нэмнэ. Жишээ: 0-20% муу оноо, 21-91% дундаж оноо, 91-100% сайн оноо!
semantics[3].fields[0].entity	range	хүрээ
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Онооны хүрээ
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Тодорхойлогдсон онооны хүрээний санал хүсэлт
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Санал хүсэлтийг бөглөнө үү
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Аль ч онооны хүрээнд захиалгат санал хүсэлтийг тодорхойлох
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Өгөгдмөл
semantics[3].label	Overall Feedback	Ерөнхий санал хүсэлт
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Эдгээр сонголтууд нь даалгавар хэрхэн ажиллахыг хянах боломжийг танд олгоно.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	"Дахин оролдох" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	"Шийдэл харуулах" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[4].fields[2].label	Show confirmation dialog on "Check"	"Шалгах" дээр баталгаажуулах харилцах цонхыг харуулах
semantics[4].fields[3].label	Show confirmation dialog on "Retry"	"Дахин оролдох" дээр баталгаажуулах харилцах цонхыг харуулах
semantics[4].fields[4].description	Awards one point to the question if the percentage score is higher than the pass percentage	Оноо тэнцсэн хувиас өндөр байгаа эсэх асуултад нэг оноо өгнө
semantics[4].fields[4].label	Give one point for the whole question	Бүх асуултанд нэг оноо өг
semantics[4].fields[5].label	Require answer before the solution can be viewed	Шийдвэрийг харахын өмнө хариултыг шаардана уу
semantics[4].fields[6].description	Select the look and behaviour of the question.	Асуултын харагдах байдал, зан төлөвийг сонгоно уу.
semantics[4].fields[6].label	Question Type	Асуултын төрөл
semantics[4].fields[6].options[0].label	Automatic	Автомат
semantics[4].fields[6].options[1].label	Multiple Choice (Checkboxes)	Олон сонголттой (шалгах хайрцаг)
semantics[4].fields[6].options[2].label	Single Choice (Radio Buttons)	Ганц сонголт (Радио товчлуурууд)
semantics[4].fields[7].description	Select the aspect ratio of the alternatives	Хувилбаруудын харьцааг сонгоно уу
semantics[4].fields[7].label	Aspect ratio	Хэсгийн харьцаа
semantics[4].fields[7].options[0].label	Automatic	Автомат
semantics[4].fields[7].options[1].label	16:9	16:9
semantics[4].fields[7].options[2].label	4:3	4:3
semantics[4].fields[7].options[3].label	3:2	3:2
semantics[4].fields[7].options[4].label	1:1	1:1

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 82 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 91 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].fields[4].description

String age

2 years ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/mn.json, string 28