H5P/h5p-multi-media-choice — Mongolian @ Translate H5P: Define custom feedback for any score range

Translation

Key semantics[3].fields[0].label

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[0].label	Media	Медиа
semantics[0].fields[0].label	Type	Төрөл
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Асуултын дээр харуулах нэмэлт медиа.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Зургийн томруулагчийг идэвхгүй болгох
semantics[1].label	Question	Асуулт
semantics[2].label	Available options	Боломжтой сонголтууд
semantics[2].entity	option	сонголт
semantics[2].field.label	Option	Сонголт
semantics[2].field.fields[0].label	Media	Медиа
semantics[2].field.fields[0].description	Media to display as a choice.	Media to display as a choice.
semantics[2].field.fields[1].label	Poster image	Poster image
semantics[2].field.fields[2].label	Correct	Зөв
semantics[3].label	Overall Feedback	Ерөнхий санал хүсэлт
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Өгөгдмөл
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Аль ч онооны хүрээнд захиалгат санал хүсэлтийг тодорхойлох
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	"Хүрээ нэмэх" товчийг дарж шаардлагатай бол олон муж нэмнэ. Жишээ: 0-20% муу оноо, 21-91% дундаж оноо, 91-100% сайн оноо!
semantics[3].fields[0].entity	range	хүрээ
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Онооны хүрээ
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Тодорхойлогдсон онооны хүрээний санал хүсэлт
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Санал хүсэлтийг бөглөнө үү
semantics[4].label	Behavioural settings	Зан үйлийн тохиргоо
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Эдгээр сонголтууд нь даалгавар хэрхэн ажиллахыг хянах боломжийг танд олгоно.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	"Дахин оролдох" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	"Шийдэл харуулах" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[4].fields[2].label	Show confirmation dialog on "Check"	"Шалгах" дээр баталгаажуулах харилцах цонхыг харуулах
semantics[4].fields[3].label	Show confirmation dialog on "Retry"	"Дахин оролдох" дээр баталгаажуулах харилцах цонхыг харуулах
semantics[4].fields[4].label	Give one point for the whole question	Бүх асуултанд нэг оноо өг
semantics[4].fields[4].description	Awards one point to the question if the percentage score is higher than the pass percentage	Оноо тэнцсэн хувиас өндөр байгаа эсэх асуултад нэг оноо өгнө
semantics[4].fields[5].label	Require answer before the solution can be viewed	Шийдвэрийг харахын өмнө хариултыг шаардана уу
semantics[4].fields[6].label	Question Type	Асуултын төрөл

Key	English	Mongolian
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Зургийн томруулагчийг идэвхгүй болгох
semantics[0].label	Media	Медиа
semantics[1].label	Question	Асуулт
semantics[2].entity	option	сонголт
semantics[2].field.fields[0].description	Media to display as a choice.	Media to display as a choice.
semantics[2].field.fields[0].label	Media	Медиа
semantics[2].field.fields[1].label	Poster image	Poster image
semantics[2].field.fields[2].label	Correct	Зөв
semantics[2].field.label	Option	Сонголт
semantics[2].label	Available options	Боломжтой сонголтууд
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	"Хүрээ нэмэх" товчийг дарж шаардлагатай бол олон муж нэмнэ. Жишээ: 0-20% муу оноо, 21-91% дундаж оноо, 91-100% сайн оноо!
semantics[3].fields[0].entity	range	хүрээ
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Онооны хүрээ
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Тодорхойлогдсон онооны хүрээний санал хүсэлт
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Санал хүсэлтийг бөглөнө үү
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Аль ч онооны хүрээнд захиалгат санал хүсэлтийг тодорхойлох
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Өгөгдмөл
semantics[3].label	Overall Feedback	Ерөнхий санал хүсэлт
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Эдгээр сонголтууд нь даалгавар хэрхэн ажиллахыг хянах боломжийг танд олгоно.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	"Дахин оролдох" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	"Шийдэл харуулах" товчийг идэвхжүүлнэ үү
semantics[4].fields[2].label	Show confirmation dialog on "Check"	"Шалгах" дээр баталгаажуулах харилцах цонхыг харуулах
semantics[4].fields[3].label	Show confirmation dialog on "Retry"	"Дахин оролдох" дээр баталгаажуулах харилцах цонхыг харуулах
semantics[4].fields[4].description	Awards one point to the question if the percentage score is higher than the pass percentage	Оноо тэнцсэн хувиас өндөр байгаа эсэх асуултад нэг оноо өгнө
semantics[4].fields[4].label	Give one point for the whole question	Бүх асуултанд нэг оноо өг
semantics[4].fields[5].label	Require answer before the solution can be viewed	Шийдвэрийг харахын өмнө хариултыг шаардана уу
semantics[4].fields[6].description	Select the look and behaviour of the question.	Асуултын харагдах байдал, зан төлөвийг сонгоно уу.
semantics[4].fields[6].label	Question Type	Асуултын төрөл
semantics[4].fields[6].options[0].label	Automatic	Автомат
semantics[4].fields[6].options[1].label	Multiple Choice (Checkboxes)	Олон сонголттой (шалгах хайрцаг)

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 53 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 42 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[0].label

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/mn.json, string 15