H5P/h5p-iv-hotspot — Portuguese (Brazil) @ Translate H5P: Note: Blinking effect is always enabled in the editor so …

Translation

Key semantics[1].fields[3].description

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[0].fields[2].label	URL	URL
semantics[0].fields[2].fields[0].label	Protocol	Protocolo
semantics[0].fields[2].fields[0].options[0].label	http://	http://
semantics[0].fields[2].fields[0].options[1].label	https://	https://
semantics[0].fields[2].fields[0].options[2].label	(root relative)	(raiz relativa)
semantics[0].fields[2].fields[0].options[3].label	other	outro
semantics[0].fields[2].fields[1].label	URL	URL
semantics[1].label	Visuals	Visuais
semantics[1].fields[0].label	Shape	Forma
semantics[1].fields[0].options[0].label	Rectangular	Retangular
semantics[1].fields[0].options[1].label	Circular	Circular
semantics[1].fields[0].options[2].label	Rounded Rectangle	Retângulo arredondado
semantics[1].fields[1].label	Background color for hotspot	Cor do plano de fundo para o ponto de acesso
semantics[1].fields[2].label	Use pointer cursor	Usar o cursor
semantics[1].fields[3].label	Add blinking effect	Adicionar efeito piscante
semantics[1].fields[3].description	Note: Blinking effect is always enabled in the editor so you are able to find transparent hotspots	Nota: O efeito piscante está sempre ativado no editor para que você possa encontrar pontos de acesso transparentes
semantics[2].label	Texts	Textos
semantics[2].fields[0].label	Alternative Text	Texto alternativo
semantics[2].fields[0].description	Describe the subject the hotspot covers. Used for readspeakers	Descreva o assunto de que trata o ponto de acesso. Usado por leitores de tela
semantics[2].fields[0].placeholder	An apple on a table	Uma maçã em uma mesa
semantics[2].fields[1].label	Hotspot Label	Rótulo do ponto de acesso
semantics[2].fields[2].label	Show label	Mostrar rótulo
semantics[2].fields[3].label	Label color	Cor do rótulo

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[0].fields[1].label	Go To	Ir para
semantics[0].fields[2].fields[0].label	Protocol	Protocolo
semantics[0].fields[2].fields[0].options[0].label	http://	http://
semantics[0].fields[2].fields[0].options[1].label	https://	https://
semantics[0].fields[2].fields[0].options[2].label	(root relative)	(raiz relativa)
semantics[0].fields[2].fields[0].options[3].label	other	outro
semantics[0].fields[2].fields[1].label	URL	URL
semantics[0].fields[2].label	URL	URL
semantics[0].label	Destination	Destino
semantics[1].fields[0].label	Shape	Forma
semantics[1].fields[0].options[0].label	Rectangular	Retangular
semantics[1].fields[0].options[1].label	Circular	Circular
semantics[1].fields[0].options[2].label	Rounded Rectangle	Retângulo arredondado
semantics[1].fields[1].label	Background color for hotspot	Cor do plano de fundo para o ponto de acesso
semantics[1].fields[2].label	Use pointer cursor	Usar o cursor
semantics[1].fields[3].description	Note: Blinking effect is always enabled in the editor so you are able to find transparent hotspots	Nota: O efeito piscante está sempre ativado no editor para que você possa encontrar pontos de acesso transparentes
semantics[1].fields[3].label	Add blinking effect	Adicionar efeito piscante
semantics[1].label	Visuals	Visuais
semantics[2].fields[0].description	Describe the subject the hotspot covers. Used for readspeakers	Descreva o assunto de que trata o ponto de acesso. Usado por leitores de tela
semantics[2].fields[0].label	Alternative Text	Texto alternativo
semantics[2].fields[0].placeholder	An apple on a table	Uma maçã em uma mesa
semantics[2].fields[1].label	Hotspot Label	Rótulo do ponto de acesso
semantics[2].fields[2].label	Show label	Mostrar rótulo
semantics[2].fields[3].label	Label color	Cor do rótulo
semantics[2].label	Texts	Textos

Loading…

amaralpw

Translation approved

English

Portuguese (Brazil) 32 characters edited Current translation Approved

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[3].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/pt-br.json, string 22