H5P/h5p-interactive-book — Mongolian @ Translate H5P: A cover that shows info regarding the book before access

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].description

English

Mongolian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[0].label	Enable book cover	Номын хавтасыг идэвхжүүлэх
semantics[0].description	A cover that shows info regarding the book before access	Хандахаас өмнө номын талаарх мэдээллийг харуулсан хавтас
semantics[1].label	Cover Page	Нүүр хуудас
semantics[1].fields[0].label	Cover description	Хавтасны тайлбар
semantics[1].fields[0].description	This text will be the description of your book.	Энэхүү текст нь номын тайлбар хэсэгт харагдах болно.
semantics[1].fields[1].label	Cover media	Дунд зэргийн хамрах
semantics[1].fields[1].description	Optional media to display on the cover.	Танилцуулгын нэмэлт хэрэгсэл.
semantics[2].label	Pages	Хуудсууд
semantics[2].entity	Page	Хуудас
semantics[2].widgets[0].label	Default	Үндсэн сонголт
semantics[2].field.label	Item	Хэсэг
semantics[2].field.fields[0].label	Page	Хуудас
semantics[3].label	Behavioural settings	Тохиргоо
semantics[3].fields[0].label	Base color	Үндсэн өнгө
semantics[3].fields[0].description	Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast.	Номын ерөнхий өнгөний схемийг тодорхойлох үндсэн өнгийг тохируулна уу. Хангалттай өндөр тодосгогчийг баталгаажуулна уу.
semantics[3].fields[1].label	Display table of contents as default	Агуулгыг үндсэн тохиргоогоор харуулах
semantics[3].fields[1].description	When enabled the table of contents is showed when opening the book	Идэвхжүүлсэнээр агуулгын хүснэгт номыг нээх үед харагдана

Key	English	Mongolian
semantics[0].description	A cover that shows info regarding the book before access	Хандахаас өмнө номын талаарх мэдээллийг харуулсан хавтас
semantics[0].label	Enable book cover	Номын хавтасыг идэвхжүүлэх
semantics[10].default	@pages of @total completed	@total ээс @pages гүйцэтгэлээ
semantics[10].label	Translation for "@pages of @total completed" (@pages and @total will be replaced by actual values)	Орчуулга "@total ээс @pages уншсан гүйцэтгэлээ" (@pages ба @total нь бодит тоон утгаар солигдоно)
semantics[11].default	Incomplete page	Гүйцэтгээгүй хуудас
semantics[11].label	Translation for "Incomplete page"	"Гүйцэтгээгүй хуудас"-ын орчуулга
semantics[12].default	Navigate to the top	Дээшээ буцах
semantics[12].label	Translation for "Navigate to the top"	"Дээшээ буцах"-ын орчуулга
semantics[13].default	I have finished this page	Энэ хуудсыг дуусгасан
semantics[13].label	Translation for "I have finished this page"	"Энэ хуудсыг дуусгасан"-ын орчуулга
semantics[14].default	Fullscreen	Бүтэн дэлгэц
semantics[14].label	Fullscreen button label	Бүтэн дэлгэц товчлуурын нэр
semantics[15].default	Exit fullscreen	Бүтэн дэлгэцийг болиулах
semantics[15].label	Exit fullscreen button label	Бүтэн дэлгэцийн нэрээс гарах
semantics[16].default	@count of @total pages	@total ээс @count хуудас

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 53 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 56 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/mn.json, string 2