H5P/h5p-interactive-book — Latvian @ Translate H5P: Set the base color that will define the overall color …

Translation

Key semantics[3].fields[0].description

English

Latvian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Latvian
semantics[0].label	Enable book cover	Iespējot grāmatas vāku
semantics[0].description	A cover that shows info regarding the book before access	Vāks, uz kura pirms piekļuves parādīta informācija par grāmatu
semantics[1].label	Cover Page	Titullapa
semantics[1].fields[0].label	Cover description	Vāka apraksts
semantics[1].fields[0].description	This text will be the description of your book.	Šis teksts būs jūsu grāmatas apraksts.
semantics[1].fields[1].label	Cover media	Vāka multivide
semantics[1].fields[1].description	Optional media to display on the cover.	Neobligāta multivide ievadam.
semantics[2].label	Pages	Lappuses
semantics[2].entity	Page	Lappuse
semantics[2].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[2].field.label	Item	Vienums
semantics[2].field.fields[0].label	Page	Lappuse
semantics[3].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatītjumi
semantics[3].fields[0].label	Base color	Pamata krāsa
semantics[3].fields[0].description	Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast.	Iestatiet pamatkrāsu, kas noteiks grāmatas kopējo krāsu shēmu. Lūdzu, nodrošiniet pietiekami augstu kontrastu.
semantics[3].fields[1].label	Display table of contents as default	Pēc noklusējuma rādīt satura rādītāju
semantics[3].fields[1].description	When enabled the table of contents is showed when opening the book	Kad iespējots, atverot grāmatu, tiek parādīts satura rādītājs
semantics[3].fields[2].label	Display Progress Indicators	Parādīt progresa indikatorus
semantics[3].fields[2].description	When enabled there will be indicators per page showing the user if he is done with the page or not.	Kad iespējots, katrā lappusē būs indikatori, kas lietotājam rādīs, vai viņš lappusi ir pabeidzis.
semantics[3].fields[3].label	Enable automatic progress	Iespējot automātisko progresu
semantics[3].fields[3].description	If enabled a page without tasks is considered done when viewed. A page with tasks when all tasks are done. If disabled there will be a button at the bottom of every page for the user to click when done with the page.	Ja iespējots, lappuse bez uzdevumiem tiek uzskatīta par pabeigtu, kad tiek skatīta. Lappuse ar uzdevumiem - kad visi uzdevumi ir paveikti. Ja atspējots, katras lapas apakšā būs poga, uz kuras lietotājs var noklikšķināt, kad būs pabeidzis lappusi.
semantics[3].fields[4].label	Display summary	Parādīt kopsavilkumu
semantics[3].fields[4].description	When enabled the user can see a summary and submit the progress/answers	Kad iespējots, lietotājs var redzēt kopsavilkumu un iesniegt progresu/atbildes
semantics[3].fields[5].label	Enable "Restart" button	Enable "Restart" button
semantics[3].fields[5].description	When enabled the user can initiate a restart on the summary page.	When enabled the user can initiate a restart on the summary page.
semantics[4].label	Translation for "Read"	"Lasīt" tulkojums
semantics[4].default	Read	Lasīt
semantics[5].label	Translation for "Display 'Table of contents'"	"Parādīt 'Satura rādītāju'" tulkojums
semantics[5].default	Display 'Table of contents'	Parādīt 'Satura rādītāju'
semantics[6].label	Translation for "Hide 'Table of contents'"	"Paslēpt 'Satura rādītāju'" tulkojums

Key	English	Latvian
semantics[2].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[30].default	Your answers are submitted for review!	Jūsu atbildes ir iesniegtas pārskatīšanai!
semantics[30].label	Translation for "Your answers are submitted for review!"	"Jūsu atbildes ir iesniegtas pārskatīšanai!" tulkojums
semantics[31].default	Book progress	Grāmatas progress
semantics[31].label	Summary progress label	Kopsavilkuma progresa etiķete
semantics[32].default	Interactions progress	Mijiedarbību progress
semantics[32].label	Interactions progress label	Mijiedarbību progresa etiķete
semantics[33].default	Total score	Kopējais rezultāts
semantics[33].label	Total score label	Kopējā rezultāta etiķete
semantics[34].fields[0].default	Page @page of @total.	Lappuse @page no @total.
semantics[34].fields[0].description	An alternative text for the visual page progress. @page and @total variables available.	Alternatīvs teksts vizuālajam lappuses progresam. Pieejami mainīgie @page un @total.
semantics[34].fields[0].label	Page progress textual alternative	Lappuses progresa teksta alternatīva
semantics[34].fields[1].default	Toggle navigation menu	Pārslēgt navigācijas izvēlni
semantics[34].fields[1].label	Label for expanding/collapsing navigation menu	Etiķete navigācijas izvēlnes izvēršanai/sakļaušanai
semantics[34].label	Accessibility texts	Pieejamības teksti
semantics[3].fields[0].description	Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast.	Iestatiet pamatkrāsu, kas noteiks grāmatas kopējo krāsu shēmu. Lūdzu, nodrošiniet pietiekami augstu kontrastu.
semantics[3].fields[0].label	Base color	Pamata krāsa
semantics[3].fields[1].description	When enabled the table of contents is showed when opening the book	Kad iespējots, atverot grāmatu, tiek parādīts satura rādītājs
semantics[3].fields[1].label	Display table of contents as default	Pēc noklusējuma rādīt satura rādītāju
semantics[3].fields[2].description	When enabled there will be indicators per page showing the user if he is done with the page or not.	Kad iespējots, katrā lappusē būs indikatori, kas lietotājam rādīs, vai viņš lappusi ir pabeidzis.
semantics[3].fields[2].label	Display Progress Indicators	Parādīt progresa indikatorus
semantics[3].fields[3].description	If enabled a page without tasks is considered done when viewed. A page with tasks when all tasks are done. If disabled there will be a button at the bottom of every page for the user to click when done with the page.	Ja iespējots, lappuse bez uzdevumiem tiek uzskatīta par pabeigtu, kad tiek skatīta. Lappuse ar uzdevumiem - kad visi uzdevumi ir paveikti. Ja atspējots, katras lapas apakšā būs poga, uz kuras lietotājs var noklikšķināt, kad būs pabeidzis lappusi.
semantics[3].fields[3].label	Enable automatic progress	Iespējot automātisko progresu
semantics[3].fields[4].description	When enabled the user can see a summary and submit the progress/answers	Kad iespējots, lietotājs var redzēt kopsavilkumu un iesniegt progresu/atbildes
semantics[3].fields[4].label	Display summary	Parādīt kopsavilkumu
semantics[3].fields[5].description	When enabled the user can initiate a restart on the summary page.	When enabled the user can initiate a restart on the summary page.
semantics[3].fields[5].label	Enable "Restart" button	Enable "Restart" button
semantics[3].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatītjumi
semantics[4].default	Read	Lasīt
semantics[4].label	Translation for "Read"	"Lasīt" tulkojums

Loading…

soikins Translation approved H5P h5p-interactive-book Latvian	English Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast. Latvian 84 characters edited Current translation Approved ~~Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough c~~Iestatiet pamatkrāsu, kas noteiks grāmatas kopējo krāsu shēmu. Lūdzu, nodrošiniet pietiekami augstu kontrastu. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-interactive-book Latvian	English Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast. Latvian 87 characters edited Translated ~~Kad iespējots, atverot grāmatu, tiek parādīts satura rādītājs~~Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast. 2 years ago
soikins Translation approved H5P h5p-interactive-book Latvian	English Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast. Latvian 0 characters edited Kad iespējots, atverot grāmatu, tiek parādīts satura rādītājs 2 years ago
soikins Translation added H5P h5p-interactive-book Latvian	English Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast. Latvian 61 characters edited Kad iespējots, atverot grāmatu, tiek parādīts satura rādītājs 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/lv.json, string 15