H5P/h5p-info-wall — Mongolian @ Translate H5P: @query is a placeholder and will be replaced by the …

Translation

Key semantics[0].fields[4].fields[1].description

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[0].fields[3].fields[2].description	Image width in px.	Зургийн өргөнийг px.
semantics[0].fields[3].fields[3].label	Image height	Зургийн өндөр
semantics[0].fields[3].fields[3].description	Image height in px.	Зургийн өндөр px.
semantics[0].fields[3].fields[4].label	Alternate panel background	Өөр самбарын дэвсгэр
semantics[0].fields[3].fields[4].description	If checked, each 2nd panel will have slightly darker background than the others.	Сонгосон тохиолдолд 2-р самбар бүр бусдаасаа арай бараан өнгөтэй байна.
semantics[0].fields[3].fields[5].label	Offer filter field	Санал шүүлтүүрийн талбар
semantics[0].fields[3].fields[5].description	If checked, users will be able to filter the info wall.	Сонгосон тохиолдолд хэрэглэгчид мэдээллийн ханыг шүүх боломжтой болно.
semantics[0].fields[3].fields[6].label	Mode for filter field	Mode for filter field
semantics[0].fields[3].fields[6].description	Choose whether the filter should narrow down or broaden the search with every new keyword.	Choose whether the filter should narrow down or broaden the search with every new keyword.
semantics[0].fields[3].fields[6].options[0].label	Narrow down	Narrow down
semantics[0].fields[3].fields[6].options[1].label	Broaden	Broaden
semantics[0].fields[4].label	User interface	Хэрэглэгчийн интерфэйс
semantics[0].fields[4].fields[0].label	No content entered	Оруулсан агуулга байхгүй
semantics[0].fields[4].fields[0].default	The author did not enter anything.	Зохиогч юу ч оруулаагүй.
semantics[0].fields[4].fields[1].label	No matches found	Тохирох зүйл олдсонгүй
semantics[0].fields[4].fields[1].description	@query is a placeholder and will be replaced by the respective query that was entered.	@query нь орлуулагч бөгөөд оруулсан асуулгаар солигдоно.
semantics[0].fields[4].fields[1].default	There are not matches for @query.	@query-д тохирох зүйл алга.
semantics[0].fields[4].fields[2].label	Enter to filter	Шүүлгэхийн тулд оруулна уу
semantics[0].fields[4].fields[2].description	Message for screen readers.	Дэлгэц уншигчдад зориулсан мессеж.
semantics[0].fields[4].fields[2].default	Enter a query to filter the content for relevant entries.	Холбогдох оруулгуудын агуулгыг шүүх асуулга оруулна уу.
semantics[0].fields[4].fields[3].label	List changed.	Жагсаалтыг өөрчилсөн.
semantics[0].fields[4].fields[3].description	Message for screen readers. @visible and @total are placeholders and will be preplaced with the respective values.	Дэлгэц уншигчдад зориулсан мессеж. @visible болон @total нь орлуулагч бөгөөд тус тусын утгуудаар урьдчилан байршуулна.
semantics[0].fields[4].fields[3].default	List changed. Showing @visible of @total items.	Жагсаалтыг өөрчилсөн. Нийт @total зүйлийн @visible байдлыг харуулж байна.

Key	English	Mongolian
semantics[0].fields[3].fields[2].label	Image width	Зургийн өргөн
semantics[0].fields[3].fields[3].description	Image height in px.	Зургийн өндөр px.
semantics[0].fields[3].fields[3].label	Image height	Зургийн өндөр
semantics[0].fields[3].fields[4].description	If checked, each 2nd panel will have slightly darker background than the others.	Сонгосон тохиолдолд 2-р самбар бүр бусдаасаа арай бараан өнгөтэй байна.
semantics[0].fields[3].fields[4].label	Alternate panel background	Өөр самбарын дэвсгэр
semantics[0].fields[3].fields[5].description	If checked, users will be able to filter the info wall.	Сонгосон тохиолдолд хэрэглэгчид мэдээллийн ханыг шүүх боломжтой болно.
semantics[0].fields[3].fields[5].label	Offer filter field	Санал шүүлтүүрийн талбар
semantics[0].fields[3].fields[6].description	Choose whether the filter should narrow down or broaden the search with every new keyword.	Choose whether the filter should narrow down or broaden the search with every new keyword.
semantics[0].fields[3].fields[6].label	Mode for filter field	Mode for filter field
semantics[0].fields[3].fields[6].options[0].label	Narrow down	Narrow down
semantics[0].fields[3].fields[6].options[1].label	Broaden	Broaden
semantics[0].fields[3].label	Behavioural settings	Зан үйлийн тохиргоо
semantics[0].fields[4].fields[0].default	The author did not enter anything.	Зохиогч юу ч оруулаагүй.
semantics[0].fields[4].fields[0].label	No content entered	Оруулсан агуулга байхгүй
semantics[0].fields[4].fields[1].default	There are not matches for @query.	@query-д тохирох зүйл алга.
semantics[0].fields[4].fields[1].description	@query is a placeholder and will be replaced by the respective query that was entered.	@query нь орлуулагч бөгөөд оруулсан асуулгаар солигдоно.
semantics[0].fields[4].fields[1].label	No matches found	Тохирох зүйл олдсонгүй
semantics[0].fields[4].fields[2].default	Enter a query to filter the content for relevant entries.	Холбогдох оруулгуудын агуулгыг шүүх асуулга оруулна уу.
semantics[0].fields[4].fields[2].description	Message for screen readers.	Дэлгэц уншигчдад зориулсан мессеж.
semantics[0].fields[4].fields[2].label	Enter to filter	Шүүлгэхийн тулд оруулна уу
semantics[0].fields[4].fields[3].default	List changed. Showing @visible of @total items.	Жагсаалтыг өөрчилсөн. Нийт @total зүйлийн @visible байдлыг харуулж байна.
semantics[0].fields[4].fields[3].description	Message for screen readers. @visible and @total are placeholders and will be preplaced with the respective values.	Дэлгэц уншигчдад зориулсан мессеж. @visible болон @total нь орлуулагч бөгөөд тус тусын утгуудаар урьдчилан байршуулна.
semantics[0].fields[4].fields[3].label	List changed.	Жагсаалтыг өөрчилсөн.
semantics[0].fields[4].label	User interface	Хэрэглэгчийн интерфэйс

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 73 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 86 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[4].fields[1].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/mn.json, string 50