H5P/h5p-image-slider — Slovenian @ Translate H5P: If you use 4 here, and 3 for the height …

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Slovenian

Needs editing

Skip

Key	English	Slovenian
semantics[0].label	Images	Slike
semantics[0].field.label	Image Slide	Slikovni drsnik
semantics[0].field.fields[0].label	Image Slide	Slikovni drsnik
semantics[1].label	Aspect ratio	Razmerje
semantics[1].description	Automatic means fixed aspect ratio automatically determined based on the images	Samodejno pomeni fiksno razmerje stranic, ki se samodejno določi na podlagi slik. Po meri omogoča lasten vnos razmerja.
semantics[1].options[0].label	Automatic	Samodejno
semantics[1].options[1].label	Custom	Po meri
semantics[1].options[2].label	Not fixed	Spremenljivo
semantics[2].label	Aspect Ratio Settings	Nastavitev razmerja po meri
semantics[2].fields[0].label	Aspect ratio width	Širina stranice
semantics[2].fields[0].description	If you use 4 here, and 3 for the height the aspect ratio will be 4:3	Pri razmerju stranic 4:3 se pod širino vnese 4.
semantics[2].fields[1].label	Aspect ratio height	Višina stranice
semantics[2].fields[1].description	If you use 3 here, and 4 for the width the aspect ratio will be 4:3	Pri razmerju stranic 4:3 se pod višino vnese 3.
semantics[3].label	Image slider accessibility	Dostopnost slikovnega drsnika
semantics[3].fields[0].label	Label for next slide buttons	Besedilo gumba za ogled nasledje slike
semantics[3].fields[0].default	Next Image	Naslednja slika
semantics[3].fields[0].description	This is only used for read-speakers. It won't be displayed.	Besedilo služi bralnikom zaslonov in ne bo prikazano.
semantics[3].fields[1].label	Label for previous slide buttons	Besedilo gumba za ogled prejšnje slike
semantics[3].fields[1].default	Previous Image	Prejšnja slika
semantics[3].fields[1].description	This is only used for read-speakers. It won't be displayed.	Besedilo služi bralnikom zaslonov in ne bo prikazano.
semantics[3].fields[2].label	Label for slide buttons	Besedilo za gumbe drsnika slik
semantics[3].fields[2].default	Go to image %slide	Prikaži sliko %slide
semantics[3].fields[2].description	This is only used for read-speakers. It won't be displayed. %slide is a variable and will be replaced with the image number.	Besedilo služi bralnikom zaslonov in ne bo prikazano. %slide je spremenljivka.

Key	English	Slovenian
semantics[0].field.fields[0].label	Image Slide	Slikovni drsnik
semantics[0].field.label	Image Slide	Slikovni drsnik
semantics[0].label	Images	Slike
semantics[1].description	Automatic means fixed aspect ratio automatically determined based on the images	Samodejno pomeni fiksno razmerje stranic, ki se samodejno določi na podlagi slik. Po meri omogoča lasten vnos razmerja.
semantics[1].label	Aspect ratio	Razmerje
semantics[1].options[0].label	Automatic	Samodejno
semantics[1].options[1].label	Custom	Po meri
semantics[1].options[2].label	Not fixed	Spremenljivo
semantics[2].fields[0].description	If you use 4 here, and 3 for the height the aspect ratio will be 4:3	Pri razmerju stranic 4:3 se pod širino vnese 4.
semantics[2].fields[0].label	Aspect ratio width	Širina stranice
semantics[2].fields[1].description	If you use 3 here, and 4 for the width the aspect ratio will be 4:3	Pri razmerju stranic 4:3 se pod višino vnese 3.
semantics[2].fields[1].label	Aspect ratio height	Višina stranice
semantics[2].label	Aspect Ratio Settings	Nastavitev razmerja po meri
semantics[3].fields[0].default	Next Image	Naslednja slika
semantics[3].fields[0].description	This is only used for read-speakers. It won't be displayed.	Besedilo služi bralnikom zaslonov in ne bo prikazano.
semantics[3].fields[0].label	Label for next slide buttons	Besedilo gumba za ogled nasledje slike
semantics[3].fields[1].default	Previous Image	Prejšnja slika
semantics[3].fields[1].description	This is only used for read-speakers. It won't be displayed.	Besedilo služi bralnikom zaslonov in ne bo prikazano.
semantics[3].fields[1].label	Label for previous slide buttons	Besedilo gumba za ogled prejšnje slike
semantics[3].fields[2].default	Go to image %slide	Prikaži sliko %slide
semantics[3].fields[2].description	This is only used for read-speakers. It won't be displayed. %slide is a variable and will be replaced with the image number.	Besedilo služi bralnikom zaslonov in ne bo prikazano. %slide je spremenljivka.
semantics[3].fields[2].label	Label for slide buttons	Besedilo za gumbe drsnika slik
semantics[3].label	Image slider accessibility	Dostopnost slikovnega drsnika

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[0].description

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/sl.json, string 11