H5P/h5p-image-juxtaposition — Mongolian @ Translate H5P: These options will let you set some details

Translation

Key semantics[3].description

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[0].label	Task description	Ажлын тодорхойлолт
semantics[0].description	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.	Үзүүлэхийг хүсч буй гарчиг/зааварчилгааг өмнө/дараа зургийн дээр байрлуулна уу.
semantics[0].placeholder	Here you can add an optional heading and/or instructions.	Энд та нэмэлт гарчиг ба/эсвэл зааврыг нэмж болно.
semantics[1].label	First image	Эхний зураг
semantics[1].fields[0].label	First image	Эхний зураг
semantics[1].fields[0].description	The first image. Please make sure that it has the same size as the second image.	Эхний зураг. Энэ нь хоёр дахь зурагтай ижил хэмжээтэй байгаа эсэхийг шалгана уу.
semantics[1].fields[1].label	Label for first image	Эхний зургийн шошго
semantics[1].fields[1].description	Label to put over first image	Эхний зураг дээр тавих шошго
semantics[2].label	Second image	Хоёр дахь зураг
semantics[2].fields[0].label	Second image	Хоёр дахь зураг
semantics[2].fields[0].description	The second image. Please make sure that it has the same size as the first image.	Хоёр дахь зураг. Эхний зурагтай ижил хэмжээтэй байгаа эсэхийг шалгана уу.
semantics[2].fields[1].label	Label for second image	Хоёр дахь зургийн шошго
semantics[2].fields[1].description	Label to put over second image	Хоёрдахь зураг дээр байрлуулах шошго
semantics[3].label	Behavioral settings	Зан төлөвийн тохиргоо
semantics[3].description	These options will let you set some details	Эдгээр сонголтууд нь зарим нарийн ширийн зүйлийг тохируулах боломжийг танд олгоно
semantics[3].fields[0].label	Slider start position in %	Гулсагч эхлэх байрлал %
semantics[3].fields[0].description	Sets the start position of the slider	Слайдерын эхлэх байрлалыг тохируулна
semantics[3].fields[1].label	Slider orientation	Слайдерын чиг баримжаа
semantics[3].fields[1].description	Horizontal will move left and right, vertical will move up and down.	Хэвтээ нь зүүн, баруун, босоо нь дээш доош хөдөлнө.
semantics[3].fields[1].options[0].label	Horizontal	Хэвтээ
semantics[3].fields[1].options[1].label	Vertical	Босоо
semantics[3].fields[2].label	Slider color	Слайдерын өнгө
semantics[3].fields[2].default	#f3f3f3	#f3f3f3
semantics[4].label	Accessibility texts	Accessibility texts
semantics[4].fields[0].label	Image visible message	Image visible message
semantics[4].fields[0].default	Image @percentage % visible	Image @percentage % visible
semantics[4].fields[0].description	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.
semantics[4].fields[1].label	Dummy	Dummy

Key	English	Mongolian
semantics[0].description	Put the heading/instructions you'd like to show above the before/after image here.	Үзүүлэхийг хүсч буй гарчиг/зааварчилгааг өмнө/дараа зургийн дээр байрлуулна уу.
semantics[0].label	Task description	Ажлын тодорхойлолт
semantics[0].placeholder	Here you can add an optional heading and/or instructions.	Энд та нэмэлт гарчиг ба/эсвэл зааврыг нэмж болно.
semantics[1].fields[0].description	The first image. Please make sure that it has the same size as the second image.	Эхний зураг. Энэ нь хоёр дахь зурагтай ижил хэмжээтэй байгаа эсэхийг шалгана уу.
semantics[1].fields[0].label	First image	Эхний зураг
semantics[1].fields[1].description	Label to put over first image	Эхний зураг дээр тавих шошго
semantics[1].fields[1].label	Label for first image	Эхний зургийн шошго
semantics[1].label	First image	Эхний зураг
semantics[2].fields[0].description	The second image. Please make sure that it has the same size as the first image.	Хоёр дахь зураг. Эхний зурагтай ижил хэмжээтэй байгаа эсэхийг шалгана уу.
semantics[2].fields[0].label	Second image	Хоёр дахь зураг
semantics[2].fields[1].description	Label to put over second image	Хоёрдахь зураг дээр байрлуулах шошго
semantics[2].fields[1].label	Label for second image	Хоёр дахь зургийн шошго
semantics[2].label	Second image	Хоёр дахь зураг
semantics[3].description	These options will let you set some details	Эдгээр сонголтууд нь зарим нарийн ширийн зүйлийг тохируулах боломжийг танд олгоно
semantics[3].fields[0].description	Sets the start position of the slider	Слайдерын эхлэх байрлалыг тохируулна
semantics[3].fields[0].label	Slider start position in %	Гулсагч эхлэх байрлал %
semantics[3].fields[1].description	Horizontal will move left and right, vertical will move up and down.	Хэвтээ нь зүүн, баруун, босоо нь дээш доош хөдөлнө.
semantics[3].fields[1].label	Slider orientation	Слайдерын чиг баримжаа
semantics[3].fields[1].options[0].label	Horizontal	Хэвтээ
semantics[3].fields[1].options[1].label	Vertical	Босоо
semantics[3].fields[2].default	#f3f3f3	#f3f3f3
semantics[3].fields[2].label	Slider color	Слайдерын өнгө
semantics[3].label	Behavioral settings	Зан төлөвийн тохиргоо
semantics[4].fields[0].default	Image @percentage % visible	Image @percentage % visible
semantics[4].fields[0].description	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.
semantics[4].fields[0].label	Image visible message	Image visible message
semantics[4].fields[1].label	Dummy	Dummy
semantics[4].label	Accessibility texts	Accessibility texts

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 74 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 43 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/mn.json, string 15