H5P/h5p-image-juxtaposition — Finnish @ Translate H5P: Accessibility texts

Translation

Key semantics[4].label

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
semantics[2].label	Second image	Toinen kuva
semantics[2].fields[0].label	Second image	Toinen kuva
semantics[2].fields[0].description	The second image. Please make sure that it has the same size as the first image.	Toinen kuva. Ole hyvä ja varmista että kuva on samankokoinen kuin ensimmäinen kuva.
semantics[2].fields[1].label	Label for second image	Teksti toiselle kuvalle
semantics[2].fields[1].description	Label to put over second image	Teksti joka näytetään toisen kuvan yhteydessä
semantics[3].label	Behavioral settings	Lisäasetukset
semantics[3].description	These options will let you set some details	Lisäasetukset
semantics[3].fields[0].label	Slider start position in %	Liukusäätimen aloitusprosentti %
semantics[3].fields[0].description	Sets the start position of the slider	Määrittää liukusäätimen aloitusasennon
semantics[3].fields[1].label	Slider orientation	Liukusäätimen orientaatio
semantics[3].fields[1].description	Horizontal will move left and right, vertical will move up and down.	Horisontaalinen liukusäädin liikuu vasemmalle ja oikealle, vertikaalinen liukusäädin liikkuu pystysuunnassa ylös ja alas.
semantics[3].fields[1].options[0].label	Horizontal	Horisontaalinen
semantics[3].fields[1].options[1].label	Vertical	Pystysuuntainen
semantics[3].fields[2].label	Slider color	Slider color
semantics[3].fields[2].default	#f3f3f3	#f3f3f3
semantics[4].label	Accessibility texts	Accessibility texts
semantics[4].fields[0].label	Image visible message	Image visible message
semantics[4].fields[0].default	Image @percentage % visible	Image @percentage % visible
semantics[4].fields[0].description	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.
semantics[4].fields[1].label	Dummy	Dummy

Key	English	Finnish
semantics[2].label	Second image	Toinen kuva
semantics[3].description	These options will let you set some details	Lisäasetukset
semantics[3].fields[0].description	Sets the start position of the slider	Määrittää liukusäätimen aloitusasennon
semantics[3].fields[0].label	Slider start position in %	Liukusäätimen aloitusprosentti %
semantics[3].fields[1].description	Horizontal will move left and right, vertical will move up and down.	Horisontaalinen liukusäädin liikuu vasemmalle ja oikealle, vertikaalinen liukusäädin liikkuu pystysuunnassa ylös ja alas.
semantics[3].fields[1].label	Slider orientation	Liukusäätimen orientaatio
semantics[3].fields[1].options[0].label	Horizontal	Horisontaalinen
semantics[3].fields[1].options[1].label	Vertical	Pystysuuntainen
semantics[3].fields[2].default	#f3f3f3	#f3f3f3
semantics[3].fields[2].label	Slider color	Slider color
semantics[3].label	Behavioral settings	Lisäasetukset
semantics[4].fields[0].default	Image @percentage % visible	Image @percentage % visible
semantics[4].fields[0].description	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.
semantics[4].fields[0].label	Image visible message	Image visible message
semantics[4].fields[1].label	Dummy	Dummy
semantics[4].label	Accessibility texts	Accessibility texts

Loading…

Teemu_Tiainen

Suggestion added

English

Finnish 18 characters edited

2 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 19 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[4].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/fi.json, string 24