H5P/h5p-image-choice-rounds — Telugu @ Translate H5P: @score will be replaced by the number of points. @total …

Translation

Key semantics[5].fields[4].description

English

Telugu

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[4].fields[4].label	Text for round announcer	రౌండ్ అనౌన్సర్ కోసం టెక్స్ట్
semantics[4].fields[4].description	@current is a placeholder and will be replaced by the actual value.	@current అనేది ప్లేస్‌హోల్డర్ మరియు వాస్తవ విలువతో భర్తీ చేయబడుతుంది.
semantics[4].fields[4].default	Round @current	రౌండ్ @current
semantics[4].fields[5].label	Message for missing images	మిస్సయిన చిత్రాల కోసం మెసేజ్
semantics[4].fields[5].default	No images were set or the round rules cannot be satisfied.	చిత్రాలు ఏవీ సెట్ చేయబడలేదు లేదా రౌండ్ నియమాలు లేవు.
semantics[5].label	Readspeaker	రీడ్ స్పీకర్
semantics[5].fields[0].label	Assistive technology description for "Check" button	"Check" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[0].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	సమాధానాలను తనిఖీ చేయండి. సమాధానాలు సరైనవి, తప్పు లేదా సమాధానం ఇవ్వనివిగా గుర్తించబడతాయి.
semantics[5].fields[1].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	"సొల్యూషన్ చూపించు" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[1].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	సొల్యూషన్ చూపించు. ఈ టాస్క్ సరైన సమాధానం తో చూపించబడుతుంది.
semantics[5].fields[2].label	Assistive technology description for "Retry" button	"తిరిగి ప్రయత్నించు"బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[2].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	టాస్క్ ను మళ్లీ ప్రయత్నించండి. అన్ని సమాధానాలను రీసెట్ చేసి, టాస్క్ మళ్లీ ప్రారంభించు.
semantics[5].fields[3].label	Assistive technology description for "Results" announcement	"రిజల్ట్స్" ప్రకటన కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[3].default	Results	రిజల్ట్స్/ఫలితాలు
semantics[5].fields[4].label	Assistive technology description for "score" announcements	"స్కోర్" ప్రకటనల కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[4].description	@score will be replaced by the number of points. @total will be replaced by the maximum possible points.	@score పాయింట్ల సంఖ్యతో భర్తీ చేయబడుతుంది. @total గరిష్టంగా సాధ్యమయ్యే పాయింట్లతో భర్తీ చేయబడుతుంది.
semantics[5].fields[4].default	You got @score out of @total points	మీరు @మొత్తం పాయింట్లలో @స్కోర్ పొందారు
semantics[5].fields[5].label	Assistive technology description for "Previous round" button	"మునుపటి రౌండ్" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[5].default	Previous round	మునుపటి రౌండ్
semantics[5].fields[6].label	Assistive technology description for "Previous round" button when not available	అందుబాటులో లేనప్పుడు "మునుపటి రౌండ్" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[6].default	Previous round not available	మునుపటి రౌండ్ అందుబాటులో లేదు
semantics[5].fields[7].label	Assistive technology description for "Next round" button	"తదుపరి రౌండ్" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[7].default	Next round	తదుపరి రౌండ్
semantics[5].fields[8].label	Assistive technology description for "Next round" button when not available	అందుబాటులో లేనప్పుడు "తదుపరి రౌండ్" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[8].default	Next round not available	తదుపరి రౌండ్ అందుబాటులో లేదు
semantics[5].fields[9].label	Assistive technology description for "Finish" button	"ముగించు" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[9].default	Finish	ముగించు

Key	English	Telugu
semantics[4].fields[4].default	Round @current	రౌండ్ @current
semantics[4].fields[4].description	@current is a placeholder and will be replaced by the actual value.	@current అనేది ప్లేస్‌హోల్డర్ మరియు వాస్తవ విలువతో భర్తీ చేయబడుతుంది.
semantics[4].fields[4].label	Text for round announcer	రౌండ్ అనౌన్సర్ కోసం టెక్స్ట్
semantics[4].fields[5].default	No images were set or the round rules cannot be satisfied.	చిత్రాలు ఏవీ సెట్ చేయబడలేదు లేదా రౌండ్ నియమాలు లేవు.
semantics[4].fields[5].label	Message for missing images	మిస్సయిన చిత్రాల కోసం మెసేజ్
semantics[4].label	User interface	యూజర్ ఇంటర్ ఫేస్
semantics[5].fields[0].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	సమాధానాలను తనిఖీ చేయండి. సమాధానాలు సరైనవి, తప్పు లేదా సమాధానం ఇవ్వనివిగా గుర్తించబడతాయి.
semantics[5].fields[0].label	Assistive technology description for "Check" button	"Check" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[1].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	సొల్యూషన్ చూపించు. ఈ టాస్క్ సరైన సమాధానం తో చూపించబడుతుంది.
semantics[5].fields[1].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	"సొల్యూషన్ చూపించు" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[2].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	టాస్క్ ను మళ్లీ ప్రయత్నించండి. అన్ని సమాధానాలను రీసెట్ చేసి, టాస్క్ మళ్లీ ప్రారంభించు.
semantics[5].fields[2].label	Assistive technology description for "Retry" button	"తిరిగి ప్రయత్నించు"బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[3].default	Results	రిజల్ట్స్/ఫలితాలు
semantics[5].fields[3].label	Assistive technology description for "Results" announcement	"రిజల్ట్స్" ప్రకటన కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[4].default	You got @score out of @total points	మీరు @మొత్తం పాయింట్లలో @స్కోర్ పొందారు
semantics[5].fields[4].description	@score will be replaced by the number of points. @total will be replaced by the maximum possible points.	@score పాయింట్ల సంఖ్యతో భర్తీ చేయబడుతుంది. @total గరిష్టంగా సాధ్యమయ్యే పాయింట్లతో భర్తీ చేయబడుతుంది.
semantics[5].fields[4].label	Assistive technology description for "score" announcements	"స్కోర్" ప్రకటనల కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[5].default	Previous round	మునుపటి రౌండ్
semantics[5].fields[5].label	Assistive technology description for "Previous round" button	"మునుపటి రౌండ్" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[6].default	Previous round not available	మునుపటి రౌండ్ అందుబాటులో లేదు
semantics[5].fields[6].label	Assistive technology description for "Previous round" button when not available	అందుబాటులో లేనప్పుడు "మునుపటి రౌండ్" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[7].default	Next round	తదుపరి రౌండ్
semantics[5].fields[7].label	Assistive technology description for "Next round" button	"తదుపరి రౌండ్" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[8].default	Next round not available	తదుపరి రౌండ్ అందుబాటులో లేదు
semantics[5].fields[8].label	Assistive technology description for "Next round" button when not available	అందుబాటులో లేనప్పుడు "తదుపరి రౌండ్" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].fields[9].default	Finish	ముగించు
semantics[5].fields[9].label	Assistive technology description for "Finish" button	"ముగించు" బటన్ కై అసిస్టివ్ టెక్నాలజీ వివరణ
semantics[5].label	Readspeaker	రీడ్ స్పీకర్

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 86 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

Automatically translated

English

Telugu 104 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[4].description

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/te.json, string 69