H5P/h5p-image-choice-rounds — Dutch @ Translate H5P: "Total score" will sum up scores of all rounds. "One …

Translation

Key semantics[3].fields[0].description

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
semantics[2].label	End screen	Einde scherm
semantics[2].fields[0].label	end screen image	Afbeelding voor einde scherm
semantics[2].fields[1].label	End screen text	Tekst voor einde scherm
semantics[2].fields[1].placeholder	You did it!	Het is je gelukt.
semantics[2].fields[2].label	Overall Feedback	Algemene feedback
semantics[2].fields[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[2].fields[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Druk op de knop "Voeg scorereeks toe" om zoveel reeksen toe te voegen als nodig is. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende score, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[2].fields[2].fields[0].entity	range	reeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de aangepaste feedback in
semantics[3].label	Behavioural settings	Gedragsinstellingen
semantics[3].description	These options will let you control how the task behaves.	Met deze opties kun je bepalen hoe de taak zich gedraagt.
semantics[3].fields[0].label	Mode for overall scoring	Wijze van globale puntentelling
semantics[3].fields[0].description	"Total score" will sum up scores of all rounds. "One point total" will award 1 point if all rounds were fully correct, 0 otherwise. "Custom" allows to define a score based on score ranges.	"Totaalscore" zal de scores van alle rondes optellen. "Eén punt in totaal" zal 1 punt toekennen als alle rondes volledig correct zijn, 0 indien niet. "Aangepast" maakt het mogelijk een score te definiëren op basis van scorebereiken.
semantics[3].fields[0].options[0].label	Total score	Total score
semantics[3].fields[0].options[1].label	One point total	One point total
semantics[3].fields[0].options[2].label	Custom	Custom
semantics[3].fields[1].label	Custom scoring	Aangepaste scores
semantics[3].fields[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[3].fields[1].fields[0].label	Define custom absolute scores for any total score range	Definieer de aangepaste absolute scores voor elk totaalscorebereik
semantics[3].fields[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% 1, 21-91% 2, 91-100% 3	Klik op de knop "Voeg scorereeks" om zoveel reeksen toe te voegen als nodig is. Voorbeeld: 0-20% 1, 21-91% 2, 91-100% 3
semantics[3].fields[1].fields[0].entity	range	reeks
semantics[3].fields[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[3].fields[1].fields[0].field.fields[2].label	Score for range	Score voor reeks
semantics[3].fields[2].label	Enable "Retry"	Schakel "Opnieuw" in
semantics[3].fields[2].description	This option will be available after completing all rounds, not after each round.	Deze optie zal beschikbaar zijn na het voltooien van alle rondes, niet na elke ronde.
semantics[3].fields[3].label	Enable "Solution"	Schakel "Oplossing" in
semantics[3].fields[3].description	This option will be available after completing all rounds, not after each round.	Deze optie zal beschikbaar zijn na het voltooien van alle rondes, niet na elke ronde.
semantics[4].label	User interface	Gebruikersinterface

Key	English	Dutch
semantics[1].fields[7].label	Give one point for the whole question	Geef één punt voor de hele vraag
semantics[1].label	Round settings	Ronde-instellingen
semantics[2].fields[0].label	end screen image	Afbeelding voor einde scherm
semantics[2].fields[1].label	End screen text	Tekst voor einde scherm
semantics[2].fields[1].placeholder	You did it!	Het is je gelukt.
semantics[2].fields[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Druk op de knop "Voeg scorereeks toe" om zoveel reeksen toe te voegen als nodig is. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende score, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[2].fields[2].fields[0].entity	range	reeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de aangepaste feedback in
semantics[2].fields[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[2].fields[2].label	Overall Feedback	Algemene feedback
semantics[2].label	End screen	Einde scherm
semantics[3].description	These options will let you control how the task behaves.	Met deze opties kun je bepalen hoe de taak zich gedraagt.
semantics[3].fields[0].description	"Total score" will sum up scores of all rounds. "One point total" will award 1 point if all rounds were fully correct, 0 otherwise. "Custom" allows to define a score based on score ranges.	"Totaalscore" zal de scores van alle rondes optellen. "Eén punt in totaal" zal 1 punt toekennen als alle rondes volledig correct zijn, 0 indien niet. "Aangepast" maakt het mogelijk een score te definiëren op basis van scorebereiken.
semantics[3].fields[0].label	Mode for overall scoring	Wijze van globale puntentelling
semantics[3].fields[0].options[0].label	Total score	Total score
semantics[3].fields[0].options[1].label	One point total	One point total
semantics[3].fields[0].options[2].label	Custom	Custom
semantics[3].fields[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% 1, 21-91% 2, 91-100% 3	Klik op de knop "Voeg scorereeks" om zoveel reeksen toe te voegen als nodig is. Voorbeeld: 0-20% 1, 21-91% 2, 91-100% 3
semantics[3].fields[1].fields[0].entity	range	reeks
semantics[3].fields[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[3].fields[1].fields[0].field.fields[2].label	Score for range	Score voor reeks
semantics[3].fields[1].fields[0].label	Define custom absolute scores for any total score range	Definieer de aangepaste absolute scores voor elk totaalscorebereik
semantics[3].fields[1].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[3].fields[1].label	Custom scoring	Aangepaste scores
semantics[3].fields[2].description	This option will be available after completing all rounds, not after each round.	Deze optie zal beschikbaar zijn na het voltooien van alle rondes, niet na elke ronde.
semantics[3].fields[2].label	Enable "Retry"	Schakel "Opnieuw" in
semantics[3].fields[3].description	This option will be available after completing all rounds, not after each round.	Deze optie zal beschikbaar zijn na het voltooien van alle rondes, niet na elke ronde.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 232 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/nl.json, string 30